승차 및 실내장치 기타
커튼 에어백 조립 시 비틀어진 상태로 차량에 장착되었을 수 있으며, 이런 경우 커튼 에어백이 정상적으로 전개되지 않아 승객 보호 역할을 제대로 수행하지 못하여 안전에 지장을 줄 수 있는 가능성에 따른 리콜 <*대상차량별 생산일자> 캐딜락 CT4: 2019.11.01~2020.08.21 캐딜락 CT5: 2019.06.11~2021.02.10
🔔 أنشئ حسابًا مجانيًا لتلقي تنبيهات البريد عن Cadillac CT5
커튼 에어백 조립 시 비틀어진 상태로 차량에 장착되었을 수 있으며, 이런 경우 커튼 에어백이 정상적으로 전개되지 않아 승객 보호 역할을 제대로 수행하지 못하여 안전에 지장을 줄 수 있는 가능성에 따른 리콜 <*대상차량별 생산일자> 캐딜락 CT4: 2019.11.01~2020.08.21 캐딜락 CT5: 2019.06.11~2021.02.10
**المشكلة:** في بعض المركبات، قد يكون هناك اتصال سيئ لأحد المستشعرات في نظام تعزيز الفرامل الإلكتروني. في ظروف قيادة معينة، قد يؤدي ذلك إلى فقدان المساعدة على الفرملة. وإذا حدث ذلك، فستحدث زيادة مفاجئة في القوة المطلوبة على دواسة الفرامل لإبطاء المركبة أو إيقافها. **الخطر على السلامة:** قد يؤدي انخفاض أداء الفرامل إلى إطالة مسافات التوقف وزيادة خطر وقوع حادث. **الإجراءات التصحيحية:** ستقوم شركة General Motors بإخطار المالكين عبر البريد وتوجيههم إلى اصطحاب مركباتهم إلى وكيل معتمد لاستبدال وحدة تعزيز الفرامل الإلكترونية.
لا تتوافق المركبات المتأثرة مع لائحة ECE R48، ولا تنبّه السائق عبر رسالة مركز المعلومات الديناميكي (DIC) في حال حدوث فقدان للاتصال بين وحدة التحكم في المصابيح الأمامية ووحدة التحكم في الهيكل (Body Control Module).
トランスミッションコントロールモジュールのソフトウェアにおいて、設計検討が不十分なため、特定の状況下で正しく制御できないことがある。 そのため、最悪の場合、走行中にホイールがロックするおそれがある。
자동변속기 유압 제어 장치 내부가 시간이 지남에 따라 마모된 경우 오일 누유로 인한 압력 저하로 밸브가 의도하지 않게 오작할 가능성이 있으며, 이로 인해 주행 중 변속 충격 및 드물게 순간적인 바퀴잠김 현상이 발생할 경우 차량의 충돌의 위험이 증가하여 안전에 지장을 줄 수 있는 가능성에 따른 리콜
ترتبط شركة جنرال موتورز المحدودة (GM) باستدعاء بعض مركبات Cadillac CT6 موديل 2019-2020، وCadillac CT4 وCT5 موديل 2020-2021، وChevrolet Camaro موديل 2020-2022 المزودة بناقل حركة من 10 سرعات. قد يتعرض ناقل الحركة لتلف داخلي، ما قد يؤدي إلى انغلاق العجلات.
左右車室外後写鏡の車室外乗降支援灯において、取り付け位置が悪いため、車室外後写鏡を格納した際にランプの照明部が観察領域から直接見える。そのため、保安基準不適合となる。
## المشكلة: في مركبات معينة، قد تسبب مشكلة في البرنامج عدم تشغيل المصابيح الأمامية ذات الشعاع المنخفض عند حلول الظلام إذا كان مفتاح الوظائف المتعددة في وضع "OFF" أو "PARKING LAMP". قد يتسبب ذلك أيضًا في إطفاء مصابيح النهار (DRLs) أثناء سير المركبة. ونتيجة لذلك، قد لا تستوفي المركبات بعض متطلبات اللوائح الكندية. **خطر السلامة:** قد تؤدي المصابيح الأمامية و/أو مصابيح النهار التي لا تضيء إلى تقليل الرؤية، وجعل المركبة أقل وضوحًا للآخرين، وزيادة خطر وقوع حادث. **الإجراءات التصحيحية:** ستقوم شركة General Motors بإخطار المالكين عبر البريد وتنصحهم بأخذ مركباتهم إلى الوكيل لتحديث برنامج وحدة التحكم في الهيكل (BCM).
ECM calibration 내부 코드의 오류로 인하여, 특정 조건에서 정화용 촉매 OBD(On-Board Diagnostics) 관련하여 산소센서 노화에 대해 과도한 보상을 실시하며, 이 경우 정화용 촉매의 효율이 저하되었을 때 이를 적절히 모니터링 하지 못하여 고장 지시등(MIL: Malfunction Indicator Lamp)을 발생시키지 못할 수 있는 가능성에 따른 리콜 (*효율이 저하된 정화용 촉매가 장착된 차량에는 법규치보다 많은 배출가스가 배출 될 수 있음) <*대상차량별 생산일자> 캐딜락 CT4: 2020.08.04~2021.02.10 캐딜락 CT5: 2020.08.04~2021.02.10
エンジンコントロールモジュールにおいて、ソフトウェアに不具合があるため触媒コンバーターの故障を正しく判断出来ないことがある。そのため触媒コンバーターに不具合が発生しても、警告灯が点灯せず、保安基準の要件に適合しない。
昼間走行灯のコントロールプログラムに不具合があるため、すれ違い用前照灯点灯時に消えない。すれ違い用前照灯が点灯しているときに昼間走行灯が解除されない場合、その結果生じる眩しさで衝突の危険性がある。
نقوم شركة جنرال موتورز (GM) باستدعاء بعض مركبات Cadillac CT4 وCT5 للموديلات 2020-2023، وBuick Envision للموديلات 2021-2023، وCadillac Escalade وEscalade ESV للموديلات 2022-2023، وChevrolet Silverado 1500 وSuburban وTahoe، وGMC Sierra 1500 وYukon وYukon XL. فقد لا تنطفئ أضواء النهار (DRLs) عند تشغيل المصابيح الأمامية. وبناءً على ذلك، لا تستوفي هذه المركبات متطلبات معيار سلامة المركبات الفيدرالي رقم 108، "المصابيح، والأجهزة العاكسة، والمعدات المرتبطة بها".
車両製造工程において、ルーフレールエアバッグを取付ける際に誤ってねじれて取付けられているものがある。そのため、エアバッグ展開時に正しく展開せず、最悪の場合、乗員が過度の負傷を負うおそれがある。
General Motors, LLC. (GM) is recalling certain 2020-2022 Cadillac CT4 and CT5 vehicles. The roof rail side-curtain air bags may not have been installed correctly, which could result in an improper air bag deployment during a crash.
커뮤니케이션 게이트웨이 모듈의 소프트웨어 오류로 인해 에어백 제어 장치의 통신 오류 발생 시 에어백 경고등이 점등되어야 할 경우 간헐적으로 미점등 될 가능성이 있음. (주행 중 에어백 제어 장치의 통신 오류가 발생하면 에어백 경고등은 정상적으로 점등되나, 다음 시동 시에도 통신 오류가 지속되면 미점등 될 가능성이 있음.) 커뮤니케이션 게이트웨이 모듈의 소프트웨어 (CGM-Communication Gateway Module) * 각종 장치/모듈 등의 데이터를 다른 장치/모듈(계기판)로 전달하는 장치각종 장치/모듈 등의 데이터를 다른 장치/모듈(계기판)로 전달하는 장치커뮤니케이션 게이트웨이 모듈의 소프트웨어 오류로 인해 간헐적으로 에어백 제어장치의 통신 오류 정보가 계기판으로 전달되지 않을 수 있으며, 이런 경우 에어백 경고등이 미점등 될 가능성이 있어 운전자가 인지하지 못하여 안전에 지장을 줄 수 있음에 따른 리콜 (단, 에어백은 정상적으로 작동하고, 정보창에 "에어백 시스템 정비 필요" 메세지는 정상적으로 나타남)
車両システムにおいて、各モジュールからの通信を処理するシリアルデーターゲートウェイモジュールのソフトウェアが不適切なため、各通信を正しく処理できないことがある。そのため、エアバックシステムに不具合が発生しても警告灯が点灯しなくなるとともにエアバックシステムの不具合に乗員が気付かず必要な点検整備を行われないことにより、最悪の場合、衝突時にエアバッグが作動せず、乗員が傷害を負うおそれがある。
إنّ شركة جنرال موتورز، ذ.م.م (GM) تستدعي بعض المركبات من طرازات 2021 Buick Envision وCadillac CT4 وCT5 وEscalade وEscalade ESV وChevrolet Tahoe وCorvette وSuburban وGMC Yukon وYukon XL. فوحدة بوابة الاتصالات تعالج بشكل غير صحيح فقدان الاتصال بوحدة التشخيص الاستشعارية (SDM)، مما يتسبب في إضاءة مؤشر عطل الوسادة الهوائية بشكل غير ثابت.
General Motors LLC (GM) is recalling certain 2020 Chevrolet Corvette and Cadillac CT4, CT5 and XT4, 2021 Chevrolet Trailblazer, and 2020-2021 Buick Encore GX vehicles. Sensor connection contamination in the electronic brake boost system may cause an interruption of communication between the sensor and the brake boost system.
ボディーコントロールモジュールにおいて、設計検討が不十分なため、プログラムに不備がある。そのため、ヘッドランプコントロールモジュールとの通信が途絶えた場合、警告メッセージが出ないため、保安基準に適合しない。
قررت شركة جنرال موتورز أن بعض مركبات 2027 Chevrolet Bolt EV، و2025-2026 Cadillac OPTIQ، وChevrolet Colorado، وEquinox EV، وGMC Canyon، و2026 Buick Enclave، وEnvision، وCadillac CT5، وEscalade، وEscalade ESV، وEscalade IQ، وEscalade IQL، وLYRIQ، وVISTIQ، وChevrolet Blazer EV، وCorvette Convertible، وCorvette Coupe، وCorvette Convertible E-Ray، وEquinox، وSilverado 1500 وSilverado 2500 وSilverado 3500، وSilverado EV، وSuburban 1500، وTahoe، وTraverse، وGMC Acadia، وHummer EV Pickup، وHummer EV SUV، وSierra 1500 وSierra 2500 وSierra 3500، وSierra EV، وTerrain، وYukon، وYukon XL، قد لا يكون الراديو مضبوطًا على الحالة الصحيحة لتنزيل دليل المالك الإلكتروني أثناء التصنيع. وعليه، فإن هذه المركبات لا تستوفي متطلبات المعيار الفيدرالي لسلامة المركبات الآلية رقم 208، "حماية الركاب".
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).