潤滑装置
エンジン・オイル・クーラのアウトレット・ホースの配管が不適切なため、エア・コン ディショナ用コンプレッサのクラッチと干渉するものがあり、このままの状態で使用を続 けると、当該ホースが損傷し、最悪の場合、エンジン・オイルが漏れ、火災に至るおそれ がある。
🔔 أنشئ حسابًا مجانيًا لتلقي تنبيهات البريد عن Cadillac Allanté (كل الأجيال)
エンジン・オイル・クーラのアウトレット・ホースの配管が不適切なため、エア・コン ディショナ用コンプレッサのクラッチと干渉するものがあり、このままの状態で使用を続 けると、当該ホースが損傷し、最悪の場合、エンジン・オイルが漏れ、火災に至るおそれ がある。
إذا لامس مجموعة قابض ضاغط التكييف خرطوم مخرج مبرد زيت المحرك المساعد، فقد يتآكل الخرطوم ويتسرب زيت المحرك إلى حجرة المحرك. وفي حال وجود مصدر للاشتعال، قد ينشب حريق في حجرة المحرك. التصحيح: سيتم تركيب شريط ربط لتثبيت خرطوم المخرج بخرطوم المدخل وضمان وجود خلوص كافٍ من مجموعة قابض ضاغط التكييف.
إذا لامس مجموعة قابض ضاغط المكيف خرطوم خروج مبرد زيت المحرك الإضافي، فقد يتآكل الخرطوم ويسمح بتسرب زيت المحرك إلى حجرة المحرك.
These vehicles do not comply with c.M.V.S.S. 301-fuel system integrity. The pressure relief valve in the fuel cap on affected vehicles might stick during the "turn to vent" function, causing the valve to remain open. This condition could result in some loss of liquid fuel should the vehicle be involved in a collision impact. Fuel spillage during and after a collision could result in a fire. Correction: Fuel caps will be replaced on affected vehicles.
Pressure relief valve in fuel cap may stick during the turn to vent function, causing the valve to remain open.
Note: Vehicles located in ontario (16), quebec (5), british columbia (4) and alberta (1). Incorrect programming of the body computer module may result in inoperative daytime running lights. Correction: Dealers will reprogram the bcm eeprom to the correct value. Wait, I need to translate this into Arabic as instructed. Here is the translation: ملاحظة: المركبات الموجودة في أونتاريو (16)، وكيبيك (5)، وكولومبيا البريطانية (4)، وألبرتا (1). قد تؤدي البرمجة غير الصحيحة لوحدة الحاسوب الخاصة بالهيكل (BCM) إلى تعطل أضواء النهار. التصحيح: سيقوم الوكلاء بإعادة برمجة ذاكرة EEPROM الخاصة بوحدة BCM إلى القيمة الصحيحة.
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).