المحرك (غطاء المحرك) قد لا يُقفل عند إغلاقه، وذلك بسبب تآكل المزلاج وعدم انغلاق المصيدة الأولى (وضع الأمان) بشكل صحيح.
Wait, I should be accurate: "de motorkap" means the hood/bonnet. Correct translation:
غطاء المحرك قد لا يبقى مقفلاً عند إغلاقه، وذلك بسبب تآكل المزلاج وعدم انغلاق المصيدة الأولية (وضع الأمان) بشكل صحيح.
rdw22 ديسمبر 2023MGP230501سنوات الطراز 2009–2020ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الهولنديةعرض التفاصيل →
In de ABS-unit kan corrosie optreden, waardoor er gelvorming ontstaat in de module. Hierdoor is het mogelijk, dat een klep in de unit niet correct sluit.
rdw17 ديسمبر 2014MGP140328سنوات الطراز 2010معروض باللغة الأصلية (الهولندية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
*PCV(Positive Crankcase Ventilation)밸브의 내부 부품 중 하나가 생산 과정 중에 설계 규격과 다른 성분이 혼합되어 생산됨으로 인해 해당 부품이 조기에 마모될 수 있는 결함
MOLIT · كوريا الجنوبية25 يوليو 20141426سنوات الطراز 2013–2014معروض باللغة الأصلية (الكورية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).