قراءة مجانية · حساب مجاني للمساهمةخليفة Anticars (2000)

Chevrolet سبارك

1998–2022 · 5 الأجيال · 37 أعطال موثّقة · 10 أسواق
الأجيال
سنة الطراز
سبارك II · 2005–2009سبارك III · 2009–2015سبارك EV · 2013–2016سبارك IV · 2015–2022
استدعاءحرجالمحركEU

مركبات ومقطورات - الهيكل (الأبواب، غطاء المحرك، أبواب التحميل)

المحرك (غطاء المحرك) قد لا يُقفل عند إغلاقه، وذلك بسبب تآكل المزلاج وعدم انغلاق المصيدة الأولى (وضع الأمان) بشكل صحيح. Wait, I should be accurate: "de motorkap" means the hood/bonnet. Correct translation: غطاء المحرك قد لا يبقى مقفلاً عند إغلاقه، وذلك بسبب تآكل المزلاج وعدم انغلاق المصيدة الأولية (وضع الأمان) بشكل صحيح.

rdw22 ديسمبر 2023MGP230501سنوات الطراز 2009–2020ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الهولنديةعرض التفاصيل →
سبارك EV · 2013–2016
استدعاءحرجالمقصورةNA

Air bags:Frontal:Sensor/control module-inactive

General Motors LLC (GM) is recalling certain model year 2014-2016 Buick Lacrosse and Chevrolet Spark EV, Caprice PPV and SS vehicles, 2014-2017 Buick Encore and Chevrolet Corvette, Silverado 1500 and GMC Sierra 1500 vehicles, 2015-2016 Cadillac Escalade and Escalade ESV, Chevrolet Tahoe, Trax, Suburban and Silverado 2500 and 3500 and GMC Yukon and Yukon XL vehicles, and 2015-2017 GMC Sierra HD 2500 and 3500 vehicles. While being previously remedied for recall 16V-651, the affected vehicles may not have received the complete software update necessary to remedy the recall condition. Without the update, certain driving conditions may cause the air bag sensing and diagnostic module (SDM) software to activate a diagnostic test. During this test, deployment of the frontal air bags and the seat belt pretensioners would not occur in the event of a crash.

NHTSA · الولايات المتحدة10 يوليو 201717V437000سنوات الطراز 2014–2016معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
سبارك EV · 2013–2016سبارك IV · 2015–2022
استدعاءحرجالمقصورةNA

Air bags:Frontal:Passenger side:Inflator module

General Motors LLC (GM) is recalling certain 2016-2017 Chevrolet Spark vehicles. In the event of a crash, if a young child is seated improperly and not wearing a seat belt while in the front passenger seat, deployment of the front passenger air bag may injure the occupant's neck. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Safety Standard (FMVSS) number 208, "Occupant Crash Protection."

NHTSA · الولايات المتحدة9 مايو 201717V307000سنوات الطراز 2016–2017معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
سبارك III · 2009–2015سبارك IV · 2015–2022
استدعاءحرجالمقصورةKR

승차 및 실내장치

특정 조건에서(즉, 연석 통과 및 험로 주행 시 등의 에어백 미전개 조건의 충격이 발생하고 연이어 에어백 전개 조건의 충격이 발생할 경우) 전방 에어백 및 프리텐셔너가 미작동 되어 승객을 안전하게 보호하지 못 할 가능성에 따른 리콜(사이드 및 커튼에어백은 정상작동함)

MOLIT · كوريا الجنوبية7 أكتوبر 20162087سنوات الطراز 2013–2016معروض باللغة الأصلية (الكورية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
سبارك EV · 2013–2016
استدعاءحرجالمقصورةNA

Seat belts:Pretensioner

General Motors LLC (GM) is recalling certain model year 2015-2017 Chevrolet Silverado 2500 HD, 3500 HD, Tahoe, Suburban, GMC Sierra 2500 HD and 3500 HD, GMC Yukon, GMC Yukon XL, Cadillac Escalade and Cadillac Escalade ESV vehicles and 2014-2017 Chevrolet Corvette, Silverado 1500, Trax, Caprice Police Pursuit Vehicle, GMC Sierra 1500, Buick Encore, and 2014-2016 Buick Lacrosse, Chevrolet Spark EV and SS vehicles. In the affected vehicles, certain driving conditions may cause the air bag sensing and diagnostic module (SDM) software to activate a diagnostic test. During this test, deployment of the frontal air bags and the seat belt pretensioners would not occur in the event of a crash.

NHTSA · الولايات المتحدة8 سبتمبر 201616V651000سنوات الطراز 2014–2016معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
سبارك EV · 2013–2016
استدعاءحرجالكهرباءNA

Electrical system:Software

General Motors LLC (GM) is recalling certain model year 2015-2016 Chevrolet Sonic and Trax, and 2013-2015 Spark vehicles equipped with a Bring Your Own Media radio. The affected radios may fail to provide an audible warning chime when the driver fails to fasten their seatbelt or if the driver leaves the key in the ignition. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) numbers 208 "Occupant Crash Protection" and 114 "Theft Protection."

NHTSA · الولايات المتحدة10 يونيو 201616V422000سنوات الطراز 2013–2015معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
سبارك EV · 2013–2016
استدعاءحرجالكهرباءNA

Equipment:Electrical:Radio/tape deck/cd etc.

General Motors LLC (GM) is recalling certain model year 2014-2015 Chevrolet Spark vehicles manufactured April 30, 2014, to May 20, 2015, and 2015 Chevrolet Sonic vehicles manufactured June 18, 2014, to June 10, 2015. In the affected vehicles, equipped with the base radio and OnStar, the radio may lock up due to a software issue, causing the display to go blank and all audio functions to cease. Because of this, there may be no warning chimes such as the reminder to buckle the seat belt and the key being left in ignition when the driver goes to exit the vehicle. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) No. 208 "Occupant Crash Protection", and 114 "Theft Protection."

NHTSA · الولايات المتحدة30 يونيو 201515V416000سنوات الطراز 2014–2015معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
سبارك EV · 2013–2016
استدعاءحرجناقل الحركةUK

Loss of transmission

It has been identified that the transmission mounting could fail. This may allow the transmission to drop and cause the drive-shaft to disconnect resulting in loss of drive to the road wheels.

DVSA · المملكة المتحدة11 نوفمبر 2014R/2014/152سنوات الطراز 2013معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
سبارك EV · 2013–2016
استدعاءحرجالتعليقNAلا تقد السيارة قبل الإصلاح

Suspension:Front:Control arm:Lower arm

General Motors LLC (GM) is recalling certain model year 2014 Spark vehicles manufactured from May 7, 2014, to May 26, 2014. In the affected vehicles, the left and right lower control arm attaching bolts in the front suspension may not be tightened to specification.

NHTSA · الولايات المتحدة21 يوليو 201414V440000سنوات الطراز 2014معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
سبارك EV · 2013–2016
استدعاءحرجالمقصورةNA

Air bags → الوسائد الهوائية

شركة جنرال موتورز ذ.م.م (GM) تستدعي طرازات معينة من سيارات بويك إنكور موديل 2013 المصنّعة في الفترة من 10 أبريل 2013 إلى 8 مايو 2013، وسيارات شيفروليه سبارك المصنّعة في الفترة من 30 ديسمبر 2012 إلى 1 مارس 2013. وفي المركبات المتأثرة، قد يؤدي لحام غير سليم في منفاخ وسادة الهواء الأمامية على جانب الراكب إلى عدم انتفاخ وسادة الهواء.

NHTSA · الولايات المتحدة6 يونيو 201414V298000سنوات الطراز 2013ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
سبارك EV · 2013–2016
استدعاءحرجناقل الحركةEU

null Vehicles may experience transmission mount failure which could result in a loss of drive due to…

null Vehicles may experience transmission mount failure which could result in a loss of drive due to disconnection of the driveshaft. This could cause the driver of the vehicle to lose control.

Safety Gate · الاتحاد الأوروبي19 فبراير 2014A12/0307/14سنوات الطراز 2013معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
سبارك EV · 2013–2016
استدعاءحرجناقل الحركةUK

Transmission mount failure may cause loss of drive

It is possible under certain conditions that the gearbox mounting may fail and allow the transmission to drop. This can result in the loss of drive due to the disconnection of the drive shaft.

DVSA · المملكة المتحدة3 فبراير 2014R/2014/022سنوات الطراز 2013معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
سبارك III · 2009–2015سبارك EV · 2013–2016
استدعاءمتوسطالهيكلUK

Chevrolet UK Spark Hood Striker Replacement Wait, I should translate this into Arabic. Here is the translation: شيفروليه المملكة المتحدة سبارك - استبدال مسمار قفل غطاء المحرك

إذا كانت المركبات المتأثرة تعاني من تآكل مبكر عند المحور، فقد يتآكل ذراع المزلاج الثانوي للغطاء الأمامي (الهود) قبل الأوان عند نقطة المحور. وفي حالات التآكل الشديد، قد يعلق مسمار المزلاج الثانوي خارج موضعه ولا يتمكن من الإمساك بالشكل الصحيح.

DVSA · المملكة المتحدة14 ديسمبر 2023R/2024/003سنوات الطراز 2010–2015ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
سبارك EV · 2013–2016
استدعاءمتوسطالهيكلNA

المزاليج/الأقفال/الوصلات:غطاء المحرك:المزلاج

جنرال موتورز، شركة ذات مسؤولية محدودة (GM)، تستدعي بعض مركبات شيفروليه سبارك للموديلات 2013-2015 ومركبات شيفروليه سبارك EV للموديلات 2014-2015. قد يتآكل المزلاج الثانوي للغطاء الأمامي (الكبوت) عند محور مفصل المزلاج، مما يمنع المزلاج من الإمساك بالغطاء بشكل صحيح.

NHTSA · الولايات المتحدة25 أغسطس 202222V640000سنوات الطراز 2013–2015ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
سبارك IV · 2015–2022
استدعاءمتوسطالمقصورةNA

Air bags: Air bag/restraint control module

General Motors LLC (GM) is recalling certain 2019 Buick Encore, Chevrolet Spark, Traverse, and Trax vehicles. The Sensing Diagnostic Module (SDM) on these vehicle may not have been turned off of "manufacturing mode," preventing the air bags from deploying in the event of a crash.

NHTSA · الولايات المتحدة1 نوفمبر 201818V774000سنوات الطراز 2019معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
سبارك III · 2009–2015
استدعاءمتوسطالمقصورةKR

승차 및 실내장치

전방 에어백 및 프레텐셔너가 미작동 될 가능성에 따른 리콜

MOLIT · كوريا الجنوبية18 أغسطس 20172534سنوات الطراز 2013–2015معروض باللغة الأصلية (الكورية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
سبارك III · 2009–2015
استدعاءمتوسطالمحركKR

배기장치

배출가스 정화용 촉매장치(카탈리틱 컨버터)를 다른 사양의 부품으로 조립함

MOLIT · كوريا الجنوبية28 ديسمبر 20151864سنوات الطراز 2015معروض باللغة الأصلية (الكورية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
سبارك II · 2005–2009سبارك III · 2009–2015
استدعاءمتوسطناقل الحركةUK

Clutch pedal may fail

Spark vehicles may in some instances experience breakage on clutch pedal pivot area due to inaccurate height adjustment of clutch pedal

DVSA · المملكة المتحدة28 أبريل 2015R/2015/087سنوات الطراز 2009–2012معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
سبارك III · 2009–2015سبارك EV · 2013–2016
استدعاءمتوسطالهيكلEU

null The bonnet striker secondary latch may suffer from a build-up of corrosion

null The bonnet striker secondary latch may suffer from a build-up of corrosion. Consequently, it may not return to the correct position when released. In such an event, and especially when the primary locking device is not engaged correctly, there is a possibility that the bonnet could open while the vehicle is being driven.

Safety Gate · الاتحاد الأوروبي12 فبراير 2015A12/0237/15سنوات الطراز 2010–2015معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
سبارك II · 2005–2009سبارك III · 2009–2015سبارك EV · 2013–2016
استدعاءمتوسطالهيكلUK

Secondary bonnet catch may not engage

The Hood Striker Secondary Latch may suffer from a build-up of corrosion. If this condition occurs the Hood Striker Secondary Latch may not return to the correct position when released. In such an event and especially when the primary locking device is not engaged correctly there is a potential the hood can open while the vehicle is being driven.

DVSA · المملكة المتحدة6 فبراير 2015R/2015/017سنوات الطراز 2009–2014معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
سبارك II · 2005–2009سبارك III · 2009–2015سبارك EV · 2013–2016سبارك IV · 2015–2022
سبارك III · 2009–2015سبارك EV · 2013–2016
استدعاءمتوسطالفراملEU

null قد تعاني المركبات من انخفاض في أداء الفرامل بسبب عُلوق الصمام داخل نظام ABS…

The text you sent is "null" rather than content to translate. Could you paste the English passage you'd like translated into Arabic?

Safety Gate · الاتحاد الأوروبي23 ديسمبر 2014A12/2172/14سنوات الطراز 2011–2014ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
سبارك III · 2009–2015
استدعاءمتوسطالمحركEU

Motorrijtuigen en aanhangwagens - reminrichting

In de ABS-unit kan corrosie optreden, waardoor er gelvorming ontstaat in de module. Hierdoor is het mogelijk, dat een klep in de unit niet correct sluit.

rdw17 ديسمبر 2014MGP140328سنوات الطراز 2010معروض باللغة الأصلية (الهولندية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
سبارك II · 2005–2009
استدعاءمتوسطالفراملUK

Braking performance may be reduced

On affected vehicles the ABS valve may stick. The brakes will still function but the driver may experience a spongy feel when operating the brake pedal or excessive pedal travel.

DVSA · المملكة المتحدة15 ديسمبر 2014R/2014/181سنوات الطراز 2008–2009معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
سبارك EV · 2013–2016
استدعاءمتوسطناقل الحركةEU

null Vehicles may in some instances experience transmission mount failure, which may cause the…

null Vehicles may in some instances experience transmission mount failure, which may cause the transmission to drop. The torque transfer to the road wheels from the transmission will be lost due to driveshaft disconnection.

Safety Gate · الاتحاد الأوروبي9 ديسمبر 2014A12/1990/14سنوات الطراز 2013معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
الأقدم →

المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).