燃料ホース/パイプ
エンジンのコモンレールにおいて、燃料パイプ接続部を加工する機械の管理が不適切なため、シール性が不足しているものがある。そのため、そのまま使用を続けると、当該部位から燃料が漏れ、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
🔔 أنشئ حسابًا مجانيًا لتلقي تنبيهات البريد عن Fiat Doblò (كل الأجيال)
エンジンのコモンレールにおいて、燃料パイプ接続部を加工する機械の管理が不適切なため、シール性が不足しているものがある。そのため、そのまま使用を続けると、当該部位から燃料が漏れ、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
على المركبات المتأثرة، قد تؤدي مشكلة عدم المطابقة في خط الحقن المشترك (common rail) للوقود إلى ارتخاء الصامولة وتسرب محتمل للوقود.
Les véhicules équipés d'un moteur dv5r peuvent présenter une fuite de carburant. la non-conformité de la forme ronde sur le cône du rail commun peut provoquer le desserrage de l'écrou, entraînant la possibilité d'une fuite de carburant entre l'écrou et le filetage, entraînant des vapeurs de carburant et un flux de carburant dans le système d'échappement chaud. cela peut provoquer un incendie sous le capot.
The fuel return line may leak fuel, creating a a risk of fire in the engine compartment.
On affected vehicles diesel fuel leaks may possibly occur due to the vehicle being fitted with a fuel return pipe without protective tape. This could cause a potential deformation of the fuel return pipe and in extreme cases could lead to fuel leaks and the risk of fire in the engine compartment.
エンジンのカムシャフトチェーンにおいて、設計検討が不十分なため、当該チェーンの構成部品が摩耗することがある。そのため、そのまま使用を続けると、異音が発生し、最悪の場合、当該チェーンが破断して走行中にエンジンが停止するおそれがある。
エンジンのウォーターポンプにおいて、プーリーの設計検討が不十分なため、プーリーとシャフトの篏合が不足しているものがある。そのため、そのまま使用を続けると、プーリーが外れてタイミングベルトがゆるみ、エンジン警告灯が点灯し、最悪の場合、エンジンが停止するおそれがある。
المحرك DV5R قد يعاني من فقدان في القدرة بسبب انزلاق بكرة مضخة الماء. يمكن لهذا الانزلاق أن يسبب انحرافاً في محاذاة سير التوقيت، مما قد يؤدي إلى توقف المحرك. كما أن الترس الخاص ببكرة مضخة الماء قد ينفصل عن العمود، مما قد يتسبب في سقوط قطع على الطريق ويزيد من خطر وقوع الحوادث والإصابات.
وبسبب تفحم الزيت وارتفاع ضغط التلامس، قد تنخفض متانة سلسلة عمود الكامات ذات الـ7 مم. وقد يؤدي ذلك إلى انقطاع سلسلة عمود الكامات، ما يتسبب في عطل المحرك. وقد يؤدي هذا إلى فقدان السيطرة على المركبة وزيادة خطر وقوع الحوادث والإصابات.
The accelerator pedal may foul on its travel limiting stop and prevent the engine from decellerating when the pedal is released.
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).