يجمع هذا الملف الأعطال المعروفة لـFord إسكورت I، التي كتبها المجتمع ووثّقها بالمصادر. القراءة مجانية، والحساب المجاني يتيح المساهمة. يحصل العطل على الختم عندما يعتمده عدد كافٍ من المساهمين الموثوقين.
147 من مالكي السيارة في الولايات المتحدة أبلغوا الإدارة الوطنية للسلامة المرورية على الطرق السريعة (NHTSA) عن مشكلات في النظام الكهربائي لهذه السيارة (سنوات الطراز 1982–1988)، وغالبًا عند نحو 80,000 ميل. وأكثر ما ورد ذكره: مفتاح الإشعال (ignition:switch) بنسبة 51%، والإشعال (ignition) بنسبة 16%. والعواقب المُبلَّغ عنها: 95 حريقًا، و4 إصابات.
✓ تحليل Mecafile لبيانات رسمية1982–1988ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
## ترجمة النص
أبلغ 52 مالكاً في الولايات المتحدة الأمريكية الإدارة الوطنية للسلامة المرورية على الطرق السريعة (NHTSA) عن مشكلات في المحرك ونظام التبريد في هذه السيارة (سنوات الطراز 1984–1988)، وغالباً عند نحو 75,000 ميل. وكانت الفئات الأكثر ذكراً: المحرك:بنزين (67%)، والمحرك (31%). وأما العواقب المبلغ عنها فكانت 21 حادثة حريق، ووفاة واحدة.
✓ تحليل Mecafile لبيانات رسمية1984–1988ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
29 مالكًا في الولايات المتحدة أبلغوا الوكالة الوطنية لسلامة المرور على الطرق السريعة (NHTSA) عن مشكلات في أحزمة الأمان لهذه السيارة (لسنوات الموديل 1983–1988). وكان الأكثر ذكرًا: الأمامي: مجموعة المشبك (24%)، الأمامي: نقطة التثبيت (21%)، الأمامي: بكرة الشد (21%). النتائج المُبلَّغ عنها: 4 حوادث، و8 إصابات.
✓ تحليل Mecafile لبيانات رسمية1983–1988ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
قد يحدث ماس كهربائي في مفتاح الإشعال يؤدي إلى ارتفاع درجة الحرارة وتصاعد الدخان، وربما نشوب حريق في عمود التوجيه بالمركبة. وقد تحدث هذه الحالة أثناء استخدام المركبة أو عندما تكون متوقفة دون مراقبة. التصحيح: سيتم استبدال مفتاح الإشعال بمفتاح ذي تصميم مُعدَّل.
وزارة النقل الكندية29 نوفمبر 19951995212سنوات الطراز 1988ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
ملاحظة: المركبات المزودة بمحركات سعة 1.9 لتر. قد تُطلق هذه المركبات انبعاثات عادمة من أول أكسيد الكربون تتجاوز متطلبات المعيار c.M.V.S.S 1103 - الانبعاثات العادمة.
التصحيح: سيتم استبدال مجموعة المحول الحفاز لنظام العادم في المركبات المتأثرة.
وزارة النقل الكندية6 ديسمبر 19931993165سنوات الطراز 1988ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0).