A small number of vehicles on which the fuel injectors may crack and leak. In the event of an injector failing this may result in fuel accumulating on the top of the engine. The accumulation of fuel could become the catalyst for a fire due to the proximity to the exhaust system and lack of an escape route for the leaking fuel.
DVSA · المملكة المتحدة26 مارس 2024R/2024/141سنوات الطراز 2022–2023معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Under certain operating conditions an oil and/or fuel vapour leak in the presence of an ignition source may result in an engine compartment or vehicle fire localized melting or smoke.
DVSA · المملكة المتحدة19 يوليو 2022R/2022/231سنوات الطراز 2020–2022معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
PCM(엔진 및 변속기를 제어하는 컴퓨터)이 엔진의 과열 상태를 적절히 감지하지 못할 수 있으며 이로인하여 엔진의 손상 및 오일 누유가 발생하면 화재가 발생할 수 있는 가능성이 발견됨에 따른 리콜
<*대상차량별 생산일자>
Mondeo(2015~2016년식): 2015.01.21~2015.09.28
Kuga(2016년식): 2015.09.21~2015.09.26
MOLIT · كوريا الجنوبية7 يونيو 20182769سنوات الطراز 2015معروض باللغة الأصلية (الكورية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Localized overheating of the engine cylinder head may cause the cylinder head to crack. This may cause a pressurized oil leak, which in extreme circumstances could result in a fire in the engine compartment.
Note: the system instruction asks for translation from English to Arabic, and the text above is in English, so I'm providing the Arabic translation below instead.
يمكن أن يؤدي ارتفاع درجة الحرارة الموضعي في رأس اسطوانات المحرك إلى تشقق رأس الاسطوانات. وقد يتسبب ذلك في تسرب زيت تحت ضغط، وفي الظروف القصوى قد يؤدي ذلك إلى نشوب حريق في حجرة المحرك.
DVSA · المملكة المتحدة8 يناير 2018R/2018/008سنوات الطراز 2010–2014ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
Affected vehicles may have been repaired using a coolant pump with a potential issue. This issue may lead to incorrect engine timing resulting in an engine failure causing a sudden loss of power without prior warning. The engine cannot be restarted.
DVSA · المملكة المتحدة15 يونيو 2026R/2026/237سنوات الطراز 2020–2022معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
On affected vehicles the cylinder head may have loose ball plugs. This condition may result in a rapid oil leak if a ball plug comes out of the cylinder head.
DVSA · المملكة المتحدة15 سبتمبر 2025R/2025/341سنوات الطراز 2024معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
일부 배출가스 제어 시스템어세 품질 문제가 감지되어, EGR(배출가스 재순환) 밸브가 열림 또는 닫힘으로 고착되는 고장이 발생되는 경우 배출가스가 증가하고 엔진 성능이 저하될 수 있는 가능성에 따른 리콜
<*대상차량별 생산일자는 상이할 수 있으므로 자세한 사항은 제작사 고객센터로 문의주시기 바랍니다,>
MOLIT · كوريا الجنوبية31 أغسطس 20203578سنوات الطراز 2015–2016معروض باللغة الأصلية (الكورية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
The engine control module calibration may not adequately detect an overheat condition in certain 2.0L Duratorq Diesel engines. In extreme cases an overheated engine can result in a breach of the oil sump leading to loss of the engine oil.
DVSA · المملكة المتحدة12 مارس 2018R/2018/053سنوات الطراز 2014–2015معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).