على بعض المركبات الركابية، قد يحتوي خزان الوقود على مقطع جداري رقيق موضعياً في النصف السفلي من الخزان. وقد يتشقق خزان الوقود، مما يؤدي إلى احتمال تسرب الوقود وظهور رائحة الوقود. وقد تضيء مؤشرة "يجب إجراء الصيانة قريباً" (Service Engine Soon).
NHTSA · الولايات المتحدة18 مارس 200505V113000سنوات الطراز 2005ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
وصف المركبة: المركبات التي تم بيعها أو مسجلة حاليا في ولايات كونيتيكت، مقاطعة كولومبيا، ديلاوير، آيوا، إلينوي، إنديانا، كنتاكي، ماساتشوستس، ماريلاند، مين، ميشيغان، مينيسوتا، ميزوري، نيوهامبشير، نيوجيرسي، نيويورك، أوهايو، بنسلفانيا، رود آيلاند، فيرمونت، ويسكونسن، وفرجينيا الغربية. حركة خطوط الوقود تسبب احتكاك وصلة وقود النايلون على أرضية الوقود. هذا التآكل قد يسبب ثقبا صغيرا في خط الوقود مما يؤدي إلى تسرب الوقود.
NHTSA · الولايات المتحدة22 سبتمبر 199797V159000سنوات الطراز 1992–1993ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
على المركبات المزودة بنظام efi أو cfi، قد ينفصل وصلة خط الوقود ذات القفل الزنبركي المستخدمة لتوصيل خطي إمداد الوقود والعودة بأنابيب توزيع الوقود في efi أو بجسمات الخانق في cfi، وكذلك وصلات خطوط الوقود الأخرى القريبة من لوحات لوحة القيادة في بعض المركبات، أثناء استخدام المركبة. وإذا حدث ذلك، فسيؤدي إلى تسرب الوقود، مما يشكل خطر نشوب حريق في المركبة.
التصحيح: سيتم تركيب مشابك حابسة للوصلات في المركبات المتأثرة.
ملاحظة: مركبات Escort مزودة بنظامي efi وcfi. مركبات Lynx مزودة بنظام cfi فقط.
efi - حقن الوقود الإلكتروني
cfi - حقن الوقود المركزي
وزارة النقل الكندية9 سبتمبر 19871987098سنوات الطراز 1986–1987ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
Fuel leaks could develop in either of two connections in a fuel supply line. One connection under the vehicle may have been damaged or improperly installed. The other suspect part is in the engine compartment and contains a pressure relief valve.
NHTSA · الولايات المتحدة11 أبريل 198383V039000سنوات الطراز 1983معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Vehicles with 3.8 litre engines. Vehicles may have been produced with inadequately welded front seams on the fuel tank. A fuel leak could develop and in the presence of an ignition source, present a potential for fire.
وزارة النقل الكندية9 فبراير 19831983014سنوات الطراز 1983معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
بعض مركبات Cougar XR-7 وTunderbird turbo وMerkur XR4TI لا تفي بمتطلبات CMVSS 1103 - انبعاثات العادم. التصحيح: سيقوم الوكلاء باستبدال محفّز نظام العادم، وسيتم تركيب صمام تأخير فراغي في خط الفراغ الخاص بـ EGC.
وزارة النقل الكندية24 أكتوبر 19941994162سنوات الطراز 1988–1989ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
Note: Thunderbird super coupe and cougar xr7 equipped with manual transmission and 3.8 litre supercharged engine. These vehicles may not comply with c.M.V.S.S. 1103 - exhaust emissions. Higher than anticipated exhaust system temperatures may cause damage to the exhaust system catalyst thereby increasing exhaust emission levels in excess of the standard. Correction: Dealers will replace exhaust system catalyst assembly and powertrain control module.
وزارة النقل الكندية28 فبراير 19941994041سنوات الطراز 1990معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Note: Vehicles equipped with 3.8 litre engines. These vehicles may not comply with c.M.V.S.S 1105 - evaporative emissions. Fuel vapour hose may not be connected at the fuel tank vapour valve. Correction: Vehicles will be inspected and fuel tank vapour hose will be reconnected where necessary.
وزارة النقل الكندية31 مارس 19921992036سنوات الطراز 1989معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Note: Vehicles equipped with automatic transmission and 3.8l supercharged engine. These vehicles do not comply with c.M.V.S.S. 1101- emission device. Incorrect decals, vehicle emission and control information.
وزارة النقل الكندية5 يوليو 19901990104سنوات الطراز 1990معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
VEHICLES MAY HAVE BEEN SHIPPED WITHOUT CATALYTIC CONVERTERS, HEAT SHIELDS AND GRASS SHIELDS. vEHICLES WILL NOT COMPLY WITH CMVSS 1103 - EXHAUST EMISSIONS. VEHICLES WITH 3.3L OR 5.0L ENGINE.
وزارة النقل الكندية12 مارس 19811981034سنوات الطراز 1981معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
During the railcar chain-down operation or during in-transit railcar movement, the chain could interfere with and break the evaporative emission carbon canister. These vehicles would then not comply with canada motor vehicle safety standard 1105 - evaporative emissions.
وزارة النقل الكندية6 نوفمبر 19791979182سنوات الطراز 1980معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
ملاحظة: تنطبق على المركبات المزودة بمحركات سعة 3.8 لتر. قد لا تتوافق هذه المركبات مع المعيار C.M.V.S.S. 1103 الخاص بانبعاثات العادم. قد تهتز المادة الأساسية في المحولات الحفازة وتتفتت أثناء الاستخدام العادي، مما يتسبب في تجاوز انبعاثات العادم للحد المسموح به. التصحيح: سيتم فحص المركبات، وسيتم استبدال المحول الحفاز عند الضرورة.
وزارة النقل الكندية21 أغسطس 19921992098سنوات الطراز 1986–1988ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).