على بعض المركبات الركابية، قد يحتوي خزان الوقود على مقطع جداري رقيق موضعياً في النصف السفلي من الخزان. وقد يتشقق خزان الوقود، مما يؤدي إلى احتمال تسرب الوقود وظهور رائحة الوقود. وقد تضيء مؤشرة "يجب إجراء الصيانة قريباً" (Service Engine Soon).
NHTSA · الولايات المتحدة18 مارس 200505V113000سنوات الطراز 2005ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
وصف المركبة: المركبات التي تم بيعها أو مسجلة حاليا في ولايات كونيتيكت، مقاطعة كولومبيا، ديلاوير، آيوا، إلينوي، إنديانا، كنتاكي، ماساتشوستس، ماريلاند، مين، ميشيغان، مينيسوتا، ميزوري، نيوهامبشير، نيوجيرسي، نيويورك، أوهايو، بنسلفانيا، رود آيلاند، فيرمونت، ويسكونسن، وفرجينيا الغربية. حركة خطوط الوقود تسبب احتكاك وصلة وقود النايلون على أرضية الوقود. هذا التآكل قد يسبب ثقبا صغيرا في خط الوقود مما يؤدي إلى تسرب الوقود.
NHTSA · الولايات المتحدة22 سبتمبر 199797V159000سنوات الطراز 1992–1993ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
قد يحدث ماس كهربائي في مفتاح الإشعال يؤدي إلى ارتفاع درجة الحرارة وتصاعد الدخان، وربما نشوب حريق في عمود التوجيه بالمركبة. وقد تحدث هذه الحالة أثناء استخدام المركبة أو عندما تكون متوقفة دون مراقبة. التصحيح: سيتم استبدال مفتاح الإشعال بمفتاح ذي تصميم مُعدَّل.
وزارة النقل الكندية29 نوفمبر 19951995212سنوات الطراز 1988–1993ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
على المركبات المزودة بنظام efi أو cfi، قد ينفصل وصلة خط الوقود ذات القفل الزنبركي المستخدمة لتوصيل خطي إمداد الوقود والعودة بأنابيب توزيع الوقود في efi أو بجسمات الخانق في cfi، وكذلك وصلات خطوط الوقود الأخرى القريبة من لوحات لوحة القيادة في بعض المركبات، أثناء استخدام المركبة. وإذا حدث ذلك، فسيؤدي إلى تسرب الوقود، مما يشكل خطر نشوب حريق في المركبة.
التصحيح: سيتم تركيب مشابك حابسة للوصلات في المركبات المتأثرة.
ملاحظة: مركبات Escort مزودة بنظامي efi وcfi. مركبات Lynx مزودة بنظام cfi فقط.
efi - حقن الوقود الإلكتروني
cfi - حقن الوقود المركزي
وزارة النقل الكندية9 سبتمبر 19871987098سنوات الطراز 1986–1987ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
Fuel leaks could develop in either of two connections in a fuel supply line. One connection under the vehicle may have been damaged or improperly installed. The other suspect part is in the engine compartment and contains a pressure relief valve.
NHTSA · الولايات المتحدة11 أبريل 198383V039000سنوات الطراز 1983معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
VEHICLES EQUIPPED WITH 2.3 LITRE TURBO ENGINES. iNADEQUATE CONNECTIONS ON THE FUEL SUPPLY LINES AT THE INLET TO THE PRESSURE RELIEF VALVE AND AT THE CONNECTION OF THE FLEXIBLE SUPPLY LINE TO THE METALLIC FUEL TUBE COULD RESULT IN FUEL LINE SEPARATION. THIS WOULD CAUSE FUEL TO BE PUMPED FROM THE DISENGAGED LINE BY THE ELECTRIC FUEL PUMP. IN THE PRESENCE OF AN IGNITION SOURCE, FUEL SPILLAGE COULD PRESENT THE POTENTIAL FOR FIRE.
وزارة النقل الكندية7 أبريل 19831983037سنوات الطراز 1983معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Vehicles with 3.8 litre engines. Vehicles may have been produced with inadequately welded front seams on the fuel tank. A fuel leak could develop and in the presence of an ignition source, present a potential for fire.
وزارة النقل الكندية9 فبراير 19831983014سنوات الطراز 1983معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
على بعض المركبات الركابية، لامس حزام الأمان لجهة السائق مقعد الإمالة أثناء اختبار اصطدام أمامي كامل بحاجز بسرعة 35 ميلاً في الساعة وفق برنامج تقييم السيارات الجديدة (NCAP).
NHTSA · الولايات المتحدة14 يونيو 200202V169000سنوات الطراز 2002ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
لا يجوز لهذه المركبات الامتثال لمعيار C.M.V.S.S 206 - أقفال الأبواب، والمفصلات، والأقفال. باب السائق، عند إغلاقه فقط على وضع القفل الثانوي، لا يتحمل حملا عرضيا بوزن 1000 رطل كما هو مطلوب في المعيار. تصحيح: سيتم فحص قفل باب السائق، وإذا لزم الأمر، استبداله.
وزارة النقل الكندية9 مايو 19961996071سنوات الطراز 1996ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
When in the secondary latched position, the driver door latches may open when subjected to transverse loads less than that specified in fmvss no. 206, "door locks and door retention components."
NHTSA · الولايات المتحدة22 أبريل 199696V070000سنوات الطراز 1996معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
The semi-automatic temperature control module may malfunction and cause erratic blower operation, high blower or no blower regardless of control position. Should the no blower condition occur, the vehicle's defroster may not clear the windshield of frost/fog. Correction: Dealers will inspect and if necessary, replace the semi-automatic temperature control module with a revised design module.
وزارة النقل الكندية25 يناير 19961996017سنوات الطراز 1996معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Under certain conditions, the climate control blower does not operate as intended. The blower could (1) stick on "high;" (2) operate erratically with blower output varying between no blower and maximum blower; or (3) not operate at all due to malfunction of the temperature control module.
NHTSA · الولايات المتحدة16 يناير 199696V007000سنوات الطراز 1996معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
بعض مركبات Cougar XR-7 وTunderbird turbo وMerkur XR4TI لا تفي بمتطلبات CMVSS 1103 - انبعاثات العادم. التصحيح: سيقوم الوكلاء باستبدال محفّز نظام العادم، وسيتم تركيب صمام تأخير فراغي في خط الفراغ الخاص بـ EGC.
وزارة النقل الكندية24 أكتوبر 19941994162سنوات الطراز 1988–1989ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
Note: Thunderbird super coupe and cougar xr7 equipped with manual transmission and 3.8 litre supercharged engine. These vehicles may not comply with c.M.V.S.S. 1103 - exhaust emissions. Higher than anticipated exhaust system temperatures may cause damage to the exhaust system catalyst thereby increasing exhaust emission levels in excess of the standard. Correction: Dealers will replace exhaust system catalyst assembly and powertrain control module.
وزارة النقل الكندية28 فبراير 19941994041سنوات الطراز 1990معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Note: This recall supersedes recall 91066 (91s32). A cable in the tension reliever mechanism in either the safety belts provided in the kits for recall 91066 (91s32) or the factory installed front safety belt assemblies may break or bind causing a malfunction in the retractor mechanism. Should this occur, the front safety belts may not retract after full extension. In this condition, the belted occupant will not be properly restrained if the vehicle is involved in a collision. Correction: Driver and front passenger safety belt assemblies will be replaced on affected vehicles.
وزارة النقل الكندية4 سبتمبر 19921992108سنوات الطراز 1989معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
ملاحظة: يشمل أيضاً بعض الشاحنات متوسطة الحجم وثقيلة الحمولة. قد لا تتوافق هذه المركبات مع معيار C.M.V.S.S. 108 - الإضاءة. قد تتعطل وحدة أضواء النهار، مما قد يؤدي إلى خفوت أضواء النهار أو وميضها أو انطفائها، أو في بعض الحالات بقائها مضاءة بعد إيقاف تشغيل المحرك. التصحيح: سيتم استبدال وحدة أضواء النهار في المركبات المتأثرة.
وزارة النقل الكندية30 يونيو 19921992077سنوات الطراز 1989–1991ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).