過給機
ターボチャージャーの潤滑油供給配管において、固定方法が不適切なため、使用過程で急発進や急加速した際に当該配管内の油圧が高くなりオイルシールに応力が集中することがある。そのため、オイルシールが劣化し潤滑油が漏れ、最悪の場合、潤滑油が排気系高温部に飛散する事により火災になるおそれがある。
🔔 أنشئ حسابًا مجانيًا لتلقي تنبيهات البريد عن Jaguar E-Pace
ターボチャージャーの潤滑油供給配管において、固定方法が不適切なため、使用過程で急発進や急加速した際に当該配管内の油圧が高くなりオイルシールに応力が集中することがある。そのため、オイルシールが劣化し潤滑油が漏れ、最悪の場合、潤滑油が排気系高温部に飛散する事により火災になるおそれがある。
ターボチャージャーの潤滑油供給配管において、固定方法が不適切なため、使用過程で急発進や急加速した際に当該配管内の油圧が高くなりオイルシールに応力が集中することがある。そのため、オイルシールが劣化し潤滑油が漏れ、最悪の場合、潤滑油が排気系高温部に飛散する事により火災になるおそれがある。
燃料装置において、燃料のリターンパイプの製造が不適切なため、リターンパイプの強度が不足しているものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、圧力脈動によるパイプへの振動により、リターンパイプに亀裂が生じ燃料が漏れるおそれがある。
燃料レールの製造工程において、燃料レールエンドキャップのロウ付け加工が不適切なため、ロウの割れが発生するものがある。そのため、当該部位から燃料がにじみ、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
## لا توجد ترجمة؟ لا، سأترجم النص: تسرّب بسبب عيب في لحام منطقة الغطاء النهائي (End Cap) لسكة الوقود عالية الضغط، وقد يتسرب الوقود أو أبخرة الوقود من هذا الجزء. إذا تسرّب الوقود قد تظهر رائحة الوقود، ويمكن أن يتدفق الوقود المتسرب إلى حجرة المحرك ويزيد خطر الحريق، وعليه صدر هذا الاستدعاء. <*تواريخ إنتاج المركبات المعنية حسب الطراز> XE: 19/04/2017 ~ 19/01/2018 XF: 12/04/2017 ~ 15/12/2017 E-PACE: 20/09/2017 ~ 29/01/2018 F-PACE: 12/09/2017 F-Type: 14/07/2017 ~ 20/10/2017 Range Rover Evoque: 25/05/2017 Range Rover Sport: 13/07/2017 Range Rover Velar: 04/10/2017
نفّذ لحام النحاس الأصفر (البرazing) لأغطية طرفي أنبوب توزيع الوقود بشكل غير متسق، وقد لا يُحكم إغلاق طرفي أنبوب توزيع الوقود بشكل صحيح. ومع مرور الوقت، قد تحدث تسربات لبخار الوقود والوقود السائل. وقد يؤدي ذلك إلى تسرب الوقود السائل إلى حجرة المحرك.
جاكوار لاند روفر نورث أمريكا، شركة ذات مسؤولية محدودة (جاكوار) تستدعي مركبات معينة من طرازات 2018 جاكوار XE وXF وE-PACE وF-PACE وF-TYPE المزودة بمحرك بنزين سعته 2.0 لتر. قد تتسرب أغطية نهايات أنبوب الوقود، مما قد يؤدي إلى تسرب بخار الوقود أو الوقود السائل إلى حجرة المحرك.
2セルモーターでエンジンを始動する条件を正しく検知できないために、セルモーターが作動せず、常に原動機の再始動用モーターが使用され、その結果再始動用モーターを駆動するベルト(アクセサリーベルト)に負荷がかかり、当該ベルトが折損することがある。 そのため、そのまま使用を続けると、最悪の場合、発電不足により警告灯が点灯し、バッテリーが上がり、燃料装置、点火装置等の電装品の使用が出来ず、原動機が停止し走行不能或いはオーバーヒートに至るおそれがある。
1アクセサリーベルトの張力を一定に保つためのオートテンショナーのベアリングの耐久品質が良好でなく、また、ベルトの温度変化に対する耐摩耗性及び耐久性が不足しているため、経時劣化により折損することがある。
ハイブリッドシステムを制御する電動インバータコンバータコントロールモジュールの制御プログラムにおいて、設計検討が不十分なため、イグニッションスイッチをオフにしても完全なスリープ状態にならないことがある。そのため、イグニッションスイッチをオンにしても、原動機が始動せずモーターでの走行モードとなり、そのまま走行を続けてハイブリッドバッテリーの容量がなくなった場合、走行不能となる。
Une fuite d'huile du tuyau d'alimentation en huile du turbocompresseur peut entraîner des dépôts d'huile sur la route. cela peut créer des sections glissantes, augmentant le risque d'accidents et de blessures, en particulier pour les véhicules à deux roues.
EPIC(電動インバータコンバータコントロールモジュール)のプログラムにおいて、設計検討が不十分なため、原動機の停止した後、スリープモードに移行できないことがある。そのため、原動機を停止した後、他の連携モジュールとの通信が未完了と判断されることにより、原動機の始動ができないおそれがある。
An oil leak from the turbocharger oil feed pipe can result in oil deposits onto the road. This can create slippery sections, increasing the risk of accidents and injuries especially for two-wheeled vehicles.
On certain vehicles there may be insufficient clamp load on the turbocharger oil feed pipe which may over time loosen and lead to an oil leak.
2.セルモーターでエンジンを始動する条件を正しく検知できないために、セルモーターが作動せず、常に原動機の再始動用モーターが使用され、その結果再始動用モーターを駆動するベルト(アクセサリーベルト)に負荷がかかり、当該ベルトが折損することがある。 そのため、そのまま使用を続けると、最悪の場合、発電不足により警告灯が点灯し、バッテリーが上がり、燃料装置、点火装置等の電装品の使用が出来ず、原動機が停止し走行不能或いはオーバーヒートに至るおそれがある。
1.アクセサリーベルトの張力を一定に保つためのオートテンショナーのばねの耐久性が不適切なため、経時劣化により張力が低下すると、当該ベルトに振れの発生と共に負荷がかかり折損することがある。 そのため、そのまま使用を続けると、最悪の場合、発電不足により警告灯が点灯し、バッテリーが上がり、燃料装置、点火装置等の電装品の使用が出来ず、原動機が停止し走行不能或いはオーバーヒートに至るおそれがある。
En raison d’un défaut de fabrication, la grille de fil de support entre les couches intérieures et extérieures du tuyau de retour en caoutchouc injecteur de carburant peut ne pas fournir un soutien suffisant, ce qui peut entraîner le pliage et la rupture du tuyau au fil du temps. par conséquent, le carburant pourrait s’écouler dans le côté froid du compartiment moteur et sur la surface de la route, ce qui représente un risque pour la circulation suivante.
The rubberised fuel return hose assembly may have been incorrectly manufactured.
فشلت المركبات في تحقيق مستويات انبعاثات ثاني أكسيد الكربون المطلوبة بشكل منتظم.
قد تنبعث من بعض المركبات المزودة بمحركات الديزل سعة 2.0 لتر مستويات مفرطة من ثاني أكسيد الكربون، وقد لا تتوافق مع الحالة المعتمدة. يسهم ثاني أكسيد الكربون وغيره من غازات الدفيئة في تلوث الاحترار العالمي. ويسهم خفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون في تحقيق أهداف الاتحاد الأوروبي لخفض غازات الدفيئة، مما يساعد على حماية البيئة.
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).