المشكلة: هذا الاستدعاء ينطبق على بعض مجموعات سخان الكتلة المثبتة على بعض السيارات أو المباعة كملحقات في وكالات تويوتا أو لكزس. في بعض السيارات، قد لا يحتوي كابل سخان كتلة المحرك على حماية كافية من الحرارة وقد يتضرر بسبب درجات الحرارة العالية. إذا حدث ذلك، قد يتعرض الكابل لقصر كهربائي أثناء توصيله، مما يسبب ارتفاع حرارة الأسلاك أو ذوبانها. ملاحظة: هذا الاستدعاء يؤثر فقط على أرقام قطع السخان والكرات التالية: C014003034 PK5A408J09 PU14000904 C014003151 PK5A408J13 PU14000905 C014000885 PK5A489J11 PU14000907 C014000888 PK5A489J22 PU14000909 C014000907 PK5A410H00 PU14000911 C014100904 PU14000900 PU14000913 C014100907 PU14000901 PU14003571 C014100911 PU14000902 PK5A489J14 PK5A408J05 PU14000903 مخاطر السلامة: أسلاك سخان كتلة المحرك التي تسخن أو تذوب قد تخلق خطر نشوب حريق. الإجراءات التصحيحية: توصي تويوتا بالتوقف فورا عن استخدام سخان كتلة المحرك. ستقوم تويوتا بإبلاغ المالكين عبر البريد وتوجهك بأخذ سيارتك إلى الوكيل لتعطيل سخان كتلة المحرك. بالنسبة لبعض السيارات، لا تزال إجراءات التصحيح لهذا الاستدعاء قيد التطوير. أما بالنسبة لأخرى، فلا يمكن تركيب سخان كتلة محرك جديد، وسيحصل المالك على استرداد سعر شراء سخان كتلة المحرك.
وزارة النقل الكندية24 نوفمبر 20212021723سنوات الطراز 2007–2017ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
The fuel pressure sensor gasket may degrade and allow fuel to leak into the engine compartment. In the presence of an ignition source the risk of fire is increased.
DVSA · المملكة المتحدة24 نوفمبر 2014R/2014/135سنوات الطراز 2007–2010معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
null The gasket seated between the fuel pressure sensor and the duel pipe could become degraded. During vehicle operation, fuel could leak past the gasket. In the presence of an ignition source, this could increase the risk of a vehicle fire.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي21 أكتوبر 2014A12/1696/14سنوات الطراز 2005–2010معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Due to improper assembly of the terminal for the starter motor magnetic switch (solenoid), an electrical short circuit may occur if electrically conductive liquid enters this area. This condition could result in a possible underhood fire. Correction: The starter motor magnetic switch will be replaced on affected vehicles.
وزارة النقل الكندية27 يناير 19981998015سنوات الطراز 1995–1997معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Vehicle description: Passenger vehicles. Due to improper assembly of the terminal for the starter motor magnetic switch, an electrical short circuit can occur if electrically-conductive liquid, such as road splash with deicing salt, enters this area.
NHTSA · الولايات المتحدة27 يناير 199898V016000سنوات الطراز 1995–1997معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
بالنسبة لبعض المركبات المزودة بوحدة تحكم ECU لمساعدة الوقوف، وهي جزء من نظام مراقبة الرؤية البانورامية (PVM) التي تعرض صورة الرؤية الخلفية، قد يتسبب البرنامج في تجميد صورة الرؤية الخلفية أو عدم عرضها
DVSA · المملكة المتحدة1 ديسمبر 2025R/2025/467سنوات الطراز 2022–2025ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
بالنسبة لبعض المركبات المجهزة بنظام العداد المركب (حيث تعرض معلومات مختلفة)، وبسبب برمجة غير صحيحة لمقياس التركيبة، تكتب بيانات متكررة بشكل غير ضروري على جهاز ذاكرة. قد يؤدي ذلك إلى تدهور جهاز الذاكرة وعدم عرض الشاشة أثناء تشغيل العداد وبقاؤها في هذه الحالة بشكل دائم.
DVSA · المملكة المتحدة24 نوفمبر 2025R/2025/275سنوات الطراز 2023–2025ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) تستدعي بعض مركبات Toyota وLexus وSubaru Solterra للأعوام 2022-2026 المزودة بنظام الكاميرا البانورامية للمراقبة (Panoramic View Monitor - PVM). يُرجى الاطلاع على تقرير الاستدعاء للحصول على القائمة الكاملة للطرازات. قد يتسبب خطأ في البرمجيات في تجمد كاميرا الرؤية الخلفية أو عرض شاشة فارغة عندما تكون المركبة في وضع الرجوع إلى الخلف. وبناءً على ذلك، فإن هذه المركبات لا تمتثل لمتطلبات معيار سلامة المركبات الفيدرالي (FMVSS) رقم 111، "الرؤية الخلفية".
NHTSA · الولايات المتحدة30 أكتوبر 202525V744000سنوات الطراز 2023–2025ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
## القضية
في بعض المركبات، قد تتسبب مشكلة في البرمجيات في عدم عرض مجموعة العدادات في لوحة القيادة عند تشغيل المركبة. ونتيجة لذلك، قد لا تتمكن من رؤية معلومات معينة عن المركبة، بما في ذلك مقياس السرعة، ومقياس الوقود، ومصابيح التحذير، ومؤشرات الأعطال.
**ملاحظة:** تشمل هذه الاستدعاء المركبات المزودة بشاشة مقاس 12.3 بوصة فقط.
## المخاطر على السلامة
قد تؤدي التحذيرات والمؤشرات والعدادات التي لا تُعرض إلى زيادة خطر وقوع حادث تصادم.
## الإجراءات التصحيحية
ستقوم الشركة بإخطار المالكين عبر البريد وتنصحهم بأخذ مركباتهم إلى الوكيل المعتمد لتحديث برمجيات مجموعة العدادات. وبدلاً من ذلك، سيتم إرسال تحديث برمجي لاسلكي عبر الهواء (OTA) إلى المركبات المؤهلة، والذي يمكنك تثبيته بنفسك. وبالنسبة لمركبات معينة، سيقوم الوكيل أيضاً بفحص مجموعة العدادات، وإذا لزم الأمر، استبدالها.
وزارة النقل الكندية11 سبتمبر 20252025469سنوات الطراز 2024–2025ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
تقوم شركة Toyota Motor Engineering & Manufacturing (تويوتا) باستدعاء مركبات معينة من طرازات Toyota Venza لعامي 2023-2024، وRAV4 Prime لعامي 2023-2025، وRAV4، وHighlander، وGR Corolla، وCrown، وLexus TX وLS لعامي 2024-2025، وToyota Tacoma، وGrand Highlander، وLexus RX لعام 2025، وToyota Crown Signia، وCamry، وRAV 4 Plug-in Hybrid (PHEV)، ومركبات 4 Runner. بسبب خطأ في برمجيات لوحة العدادات عند تشغيل المركبة، قد تفشل لوحة العدادات في عرض مؤشرات سرعة المركبة، ونظام الفرامل، وضغط الإطارات.
NHTSA · الولايات المتحدة11 سبتمبر 202525V595000سنوات الطراز 2024–2025ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
في نظام العرض البانورامي أو كاميرا المساعدة الخلفية، قد تتسرب مياه الأمطار وغيرها إلى الداخل بسبب عدم كفاية إدارة معدات اللحام، إذ لا تُضمن مقاومة الماء لوصلة هيكل الكاميرا. ونتيجة لذلك، قد تتآكل الدائرة الكهربائية وتحدث أعطال في التوصيل، فلا تظهر صورة الكاميرا، وقد لا يتمكن السائق من رؤية المحيط بالسيارة.
MLIT · اليابان14 يونيو 20241154970سنوات الطراز 2022–2023ترجمة آلية · اللغة الأصلية: اليابانيةعرض التفاصيل →
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) is recalling certain 2023 Mirai, Lexus LS500, LS500H, 2023-2024 Lexus ES250, ES300H, ES350, 2024 Lexus LC500, and LC500H vehicles equipped with a Panoramic View Monitor (PVM) system. Due to incorrect programming of the parking-assist electronic control unit (ECU) software, the rearview camera image may not immediately display within a couple of seconds after the shifter is placed into reverse. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard number 111, "Rear Visibility."
NHTSA · الولايات المتحدة21 فبراير 202424V124000سنوات الطراز 2023معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
On affected vehicles there is a possibility that the DCM may not complete the shutdown process within a specific period of time when the ignition is turned off causing the DCM to not restart at the next ignition cycle and making the e-Call function unavailable. As a result the vehicles do not comply with relevant regulations.
DVSA · المملكة المتحدة12 أكتوبر 2023R/2023/280سنوات الطراز 2023معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
MLIT · اليابان16 يوليو 20251156940سنوات الطراز 2022–2025معروض باللغة الأصلية (اليابانية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).