أكياس الهواء
في وحدة التحكم في الوسائد الهوائية، قد يحدث قصر داخلي بسبب عيب تصنيعي في مكثف مصدر الطاقة الاحتياطي. ولذلك، إذا انقطعت طاقة وحدة التحكم عند وقوع التصادم، فقد لا تنتفخ جميع الوسائد الهوائية ومشدات أحزمة الأمان.
🔔 أنشئ حسابًا مجانيًا لتلقي تنبيهات البريد عن Mazda Carol (كل الأجيال)
في وحدة التحكم في الوسائد الهوائية، قد يحدث قصر داخلي بسبب عيب تصنيعي في مكثف مصدر الطاقة الاحتياطي. ولذلك، إذا انقطعت طاقة وحدة التحكم عند وقوع التصادم، فقد لا تنتفخ جميع الوسائد الهوائية ومشدات أحزمة الأمان.
燃料タンクにおいて、樹脂成形時の冷却が不十分であったため、燃料ポンプ取り付けねじ部に成形不良が生じ、燃料ポンプを取り付けた状態でのシール性能が低下するものがある。そのため、満タン時に当該部から燃料が漏れるおそれがある。
燃料タンクにおいて、樹脂成形時の冷却が不十分であったため、燃料ポンプ取り付けねじ部に成形不良が生じ、燃料ポンプを取り付けた状態でのシール性能が低下するものがある。そのため、満タン給油時に当該部から燃料が漏れるおそれがある。
في مفتاح الإشعال، قد يتفحّم الشحم المستخدم في منطقة التلامس بسبب عدم ملاءمته، إذ تؤدي الحرارة الناتجة عن قوس التفريغ الكهربائي عند انفصال التلامس المتحرك عن التلامس الثابت إلى تفحم الشحم. ولذلك، إذا استمر الاستخدام على هذا الحال، فقد يؤدي انخفاض عزل الشحم وتراكم مسحوق المعدن الناتج عن تآكل التلامس المتحرك إلى توصيل كهربائي بين نقاط التلامس، فيتولد الحرارة، ويتصاعد الدخان من الشحم، وفي أسوأ الحالات قد يؤدي ذلك إلى نشوب حريق.
ブレーキアクチュエータにおいて、誤ったシールリングが組み付けられたものがある。そのため、当該シール部よりブレーキアクチュエータ内にブレーキ液が漏れてブレーキ警告灯が点灯するとともに、制動力が低下するおそれがある。
لدى بعض خزانات الوقود البلاستيكية، يؤدي عدم ملاءمة مادة خرطوم أبخرة الوقود وخشونة سطح صمام تنظيم الضغط إلى التصاق صمام تنظيم الضغط. لذلك، إذا استمر الاستخدام على هذا الحال، فقد يصبح خزان الوقود تحت ضغط سلبي ويتشوه، فيميل مقياس مستوى الوقود ويُظهر مؤشر الوقود كمية أكبر من كمية الوقود الفعلية المتبقية. ونتيجة لذلك، قد ينطفئ المحرك بسبب نفاد الوقود بشكل غير متوقع دون أن يضيء مصباح تحذير انخفاض مستوى الوقود، وذلك قد يؤدي إلى توقف المحرك.
エネチャージ仕様車のクランクプーリボルトにおいて、ねじ谷底の形状が不適切なため、耐久性が不足しているものがある。そのため、締付け軸力が低い場合にクランクプーリボルトが折損してガタが生じ、クランクシャフト位相角度を正しく検出できず、適切なエンジン制御ができなくなり、エンストに至るおそれがある。
ドライブシャフトのダストブーツにおいて、製造工程における温度管理が不適切なため、接合部の強度が不足しているものがある。そのため、亀裂が発生し、ダストブーツ内のグリスが漏れ、最悪の場合、走行できなくなるおそれがある。
قد لا تكون فحوصات المطابقة لمتطلبات معايير السلامة للمركبات البرية المنصوص عليها في قانون النقل البري للمركبات قد أُجريت بشكل سليم، إذ لم يكن تحديد نتائج القبول أو الرفض في مرحلة الفحص النهائي للإنتاج واضحاً، ومن ذلك أن إصدار قرار القبول أو الرفض تم من قبل مفتشين غير معيّنين رسمياً (مساعدي المفتشين).
エンジン補機ベルトの構造が不適切なため、当該ベルトの耐久性が不足しているものがある。そのため、ベルトの共振により当該ベルトが破断し、オルタネータやウォーターポンプが停止して警告灯が点灯し、最悪の場合、走行中にエンジンが停止して再始動できなくなるおそれがある。
四輪駆動車のリヤ車輪速センサーにおいて、センサーの樹脂材質が不適切なため、樹脂が吸水することがある。そのため、センサー内部の電子部品がショートし、センサーが異常な信号を出力して、ABS警告灯が点灯して機能が停止または、速度計が作動しなくなるおそれがある。
フロントサスペンションフレームの製造が不適切なため、塩水等の腐食促進物質によってサスペンションフレームのロアアーム取付ブラケットが腐食することがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、腐食が進行し、ロアアーム取付ブラケットが破損して、最悪の場合、ロアアームが脱落して走行不能となるおそれがある。
フロントワイパーにおいて、モーターの防水構造が不適切なため、外部からの水がモーター内部に浸入し、モーター内部の部品が腐食することがある。そのため、そのまま使用を続けると腐食が進行し、最悪の場合、ワイパーが作動しなくなるおそれがある。
フロントストラットとナックルを締結するボルトとナットの締付けが不適切なため、ナットが規定トルクで締め付けられていないものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、ナックルがストラットから外れ、最悪の場合、走行不能となるおそれがある。
في ناقل الحركة الإضافي (الترانسفر) لمركبات الدفع الرباعي، يوجد بعض الحالات التي لا يتم فيها تركيب عمود الدفع الأيمن بشكل صحيح بسبب عدم ملاءمة تصميم العمود الوسيط داخل الترانسفر. لذلك، عند تعرض المركبة لصدمة كبيرة مثل تجاوز حافة مرتفعة، قد ينفصل عمود الدفع، مما يؤدي إلى حدوث ضوضاء غير طبيعية وتسرب للزيت وضعف في التسارع، وفي أسوأ الحالات قد تتوقف المركبة عن العمل أو تتحرك المركبة أثناء وقوفها.
アンチロックブレーキシステム(ABS)の油圧調整装置において、構成部品の形状が不適切なため、圧入組付け時に樹脂製の異物が発生することがある。そのため、当該異物が油圧制御弁などに噛み込んでABS作動時に調圧が遅れて、走行安定性を損なうおそれがある。
前席用シートベルトにおいて、巻取装置内部のロック機構部の製造方法が不適切なため、圧入部が緩み、シートベルト脱着時に異音や引っ掛かりが発生するおそれがある。そのまま使用を続けると、最悪の場合、圧入部品が外れ、衝突時にシートベルトのロックが作動しなくなる。
バックドアにおいて、バックドアラッチの製造不良により当該ドアラッチの樹脂ボディの寸法が不適切なものがあり、ロック機構が作動しないため、ドアが確実に閉まらない場合がある。そのため、最悪の場合、走行中にドアが開き、積載物が落下するおそれがある。
يوجد في بعض الحالات تآكل في المحمل الأيسر المركب على عمود التروس المخفِّضة داخل ناقل الحركة الأوتوماتيكي، وذلك بسبب عدم ملاءمة طريقة تزييت هذا المحمل. لذلك، إذا استمر الاستخدام على هذا الحال، فقد يحدث ضجيج غير طبيعي، وفي أسوأ الحالات قد يتضرر المحمل المعني ويتعرض السيارة لتباطؤ مفاجئ.
無段変速機(CVT)において、 2動力伝達経路を切替えるクラッチの構造が不適切なため、操作方法によっては当該クラッチが固着して、加速不良や変速不良となるおそれがある。
無段変速機(CVT)において、 1変速部の防塵構造が不適切なため、ダストにより変速部のスライダが摺動不良となり、変速できなくなることがある。そのため、最悪の場合、高速側で変速が固定された場合には、発進時に電磁クラッチが締結されなくなり、走行できなくなるおそれがある。
لا يوجد في النص روابط أو عناوين بصيغة "## " أو استشهادات [n]، لذا أترجم النص مباشرة. يوجد احتمال أن يتعرض الكابل الداخلي لكابل التحكم في تغيير التروس (ناقل الحركة اليدوي) في المركبات المزودة بناقل حركة يدوي للتشوه، لأن قوة الكابل الداخلي غير كافية، وذلك عند إجراء تغيير سريع للتروس. وإذا استمر استخدام المركبة على هذا الحال، فقد ينكسر الكابل الداخلي، مما قد يؤدي إلى تعذر تغيير التروس. (ملاحظة) تم تقديم هذا البلاغ بتاريخ 4 أغسطس 2004، إلا أنه تبين وجود خطأ جزئي في اختيار المركبات المعنية، لذا يتم تصحيح عدد المركبات المشمولة. (1 سبتمبر 2004)
動力伝達装置において、自動変速機内の減速ギヤ用シャフトの組付けが不適切なため、 当該シャフトのローラーベアリングが摩耗して異音が発生することがあり、そのままの状 態で使用を続けると、最悪の場合、当該ベアリングが損傷して車両が急激に減速し、また は停止するおそれがある。
في بعض الحالات، تكون كمية اللحام على طرفي مرحّل مضخة الوقود داخل وحدة التحكم بالكاربراتور في المحرك غير مناسبة. وإذا استمر الاستخدام على هذا الحال، قد تتشقق نقطة اللحام المعنية، مما يؤدي إلى ضعف في التوصيل الكهربائي، وقد ينتج عن ذلك اضطراب في السرعة البطيئة أو الحاجة إلى وقت أطول لإعادة التشغيل.
原動機の冷却系統に使用されているゴムホースの一部に製造不良のものがあるため、その ままの状態で使用を続けると、当該ゴムホースに亀裂が生じ、冷却水が漏れ、最悪の場合 、オーバーヒートに至るおそれがある。
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).