قراءة مجانية · حساب مجاني للمساهمةخليفة Anticars (2000)

Mazda MX-6

1987–1997 · 2 الأجيال · 8 أعطال موثّقة · 2 أسواق
الأجيال
سنة الطراز
MX-6 II · 1991–1997
استدعاءحرجالمحركEU

null مع مرور الوقت، قد تتفحم نقاط التلامس داخل مفتاح الإشعال وتصبح…

لأن نقاط التلامس داخل مفتاح الإشعال قد تتفحم مع مرور الوقت، فتصبح موصلة للكهرباء. ونتيجة لذلك، قد يسخن مفتاح الإشعال بشكل مفرط، مما يؤدي إلى خطر نشوب حريق.

Safety Gate · الاتحاد الأوروبي6 أكتوبر 2016A12/1298/16سنوات الطراز 1992–1998ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
MX-6 I · 1987–1997MX-6 II · 1991–1997
استدعاءحرجالمحركUK

قد يحدث حريق

قد يتراكم الشحم المتكربن بين نقاط التلامس في مفتاح الإشعال، مما يقلل من أداء العزل داخل المفتاح. في هذه الحالة قد يولد المفتاح حرارة مما يؤدي إلى دخان وفي أسوأ الحالات إلى حريق.

DVSA · المملكة المتحدة30 سبتمبر 2016R/2016/210سنوات الطراز 1989–1998ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
MX-6 II · 1991–1997
استدعاءحرجالمحركEU

المركبات الآلية والمقطورات - التركيبات الكهربائية

Dutch: "Sluiting in de contactschakelaar als gevolg van carbonisatie van overtollig vet op de electrische contacten." Arabic translation: قصر كهربائي في مفتاح التشغيل (contact switch) بسبب تفحّم الشحم الزائد على التلامسات الكهربائية.

rdw26 سبتمبر 2016MGP160354سنوات الطراز 1993–1995ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الهولنديةعرض التفاصيل →
MX-6 II · 1991–1997
استدعاءحرجالكهرباءNA

النظام الكهربائي:الإشعال:مفتاح

شركة مازدا لعمليات أمريكا الشمالية (Mazda) تستدعي بعض مركبات MPV موديل 1989-1998، و323 موديل 1990-1995، وProtege موديل 1990-1998، وMX-3 موديل 1992-1993، و929 موديل 1993-1995، وMX-6 موديل 1993-1997، و626 موديل 1993-1998. في المركبات المتأثرة، قد يصبح الشحم المطبّق على نقاط التلامس داخل مفتاح الإشعال موصلاً للكهرباء وقد يسخن بشكل مفرط.

NHTSA · الولايات المتحدة19 أكتوبر 201515V674000سنوات الطراز 1993–1997ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
MX-6 I · 1987–1997
استدعاءحرجالكهرباءJP

Electrical equipment (Other) Wait, I should translate into Arabic as instructed. Correct output: أخرى (الأجهزة الكهربائية)

وفي مفتاح الإشعال، قد يُطلى الجزء الداخلي من التلامسات بكمية زائدة من الشحم، فيتفحم الشحم بفعل الحرارة الناتجة عن قوس التفريغ الكهربائي أثناء تشغيل المفتاح، ويترسب بين التلامس المتحرك والتلامس الثابت، مما يقلل من العزل الكهربائي داخل المفتاح. ولذلك، إذا استمر الاستخدام على هذا الحال، فقد يحدث توصيل كهربائي بين التلامسات، فيسخن المفتاح ويصدر دخانًا، وفي أسوأ الحالات قد يؤدي ذلك إلى نشوب حريق.

jp16 أكتوبر 20151136430سنوات الطراز 1989–1998ترجمة آلية · اللغة الأصلية: اليابانيةعرض التفاصيل →
MX-6 I · 1987–1997
استدعاءحرجالمحركJP

燃料タンク

燃料タンクの上部に取り付けられている樹脂製のロールオーバーバルブ取付用部品に成 形不良のものがあり、このままの状態で使用を続けると、当該部品と燃料タンクの間に隙 間が発生し、燃料が漏れるおそれがある。

jp18 يوليو 19961104620سنوات الطراز 1994–1995معروض باللغة الأصلية (اليابانية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
MX-6 I · 1987–1997MX-6 II · 1991–1997
استدعاءحرجالمقصورةNA

المقاعد وأنظمة التقييد

ﺗﻘﻮم ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺣﺰﺎﻡ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﺑﺮﻣﺰ ABS (ﺗﺎﻛﺎﺗﺎ) ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺮﻛﺒﺎﺕ ﺑﺎﻟﺘﻜﺴﺮ، ﻣﻤﺎ ﻗﺪ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻘﻄﻊ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ ﺑﺎﻟﺴﻘﻮﻁ ﺩﺍﺧﻞ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺸﺒﻚ. ﺇﺫﺍ ﺣﺪﺙ ﺫﻟﻚ، ﻓﻘﺪ ﺗﻨﺸﺄ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺨﺎﻃﺊ ﺃﻭ ﻓﺸﻞ ﺍﻟﻔﻚ، ﻣﻤﺎ ﻳﺨﻠﻖ ﺧﻄﺮ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺍﻟﺘﺼﺎﺩﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﺮﻣﻠﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺟﺌﺔ. ﺗﺼﺤﻴﺢ: ﺳﻴﺘﻢ ﺇﺻﻼﺡ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻣﺸﺎﺑﻚ ﺣﺰﺎﻡ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ.

وزارة النقل الكندية24 مايو 19951995085سنوات الطراز 1988–1991ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
MX-6 II · 1991–1997
استدعاءحرجالتعليقNA

Suspension:Front:Control arm

The lower arm ball joints on both sides of the front suspension may not have been torqued to specification.

NHTSA · الولايات المتحدة2 أبريل 199292V045000سنوات الطراز 1993معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
MX-6 I · 1987–1997
استدعاءحرجالهيكلNA

Structure

The fuel tank straps may not be properly tightened and may rub against the fuel tank. This could cause the tank's protective coating to wear through resulting in surface damage and eventual tank perforation and fuel leakage. Correction: Rubber insulator will be placed between the tank straps and the tank and the tank straps will be properly tightened. Also, a new protective coating will be applied where required. V.I.N. Range: Jm1gd3120j1500014 to jm1gd2210j1537936

وزارة النقل الكندية8 ديسمبر 19871987133سنوات الطراز 1988معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
MX-6 I · 1987–1997
استدعاءحرجالمحركNA

Fuel system, gasoline:Storage:Tank assembly

Fuel tank fixing band retention is not sufficient, allowing the band to rub against the fuel tank by vehicle vibrations.

NHTSA · الولايات المتحدة7 ديسمبر 198787V186000سنوات الطراز 1988معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
MX-6 II · 1991–1997
استدعاءمتوسطالكهرباءNA

Exterior lighting:Headlights:Switch

Vehicle description: Passenger vehicles. The headlight wire that runs through the turn signal lever can fail at the point where it is soldered to the headlight switch.

NHTSA · الولايات المتحدة17 ديسمبر 199999V358000سنوات الطراز 1994معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
MX-6 II · 1991–1997
استدعاءمتوسطالمحركNA

Emissions

Certain vehicles do not comply with the requirements of CMVSS. 1103 - Exhaust Emissions. The average CO of the subject vehicles may exceed the standard due to insufficient robustness of emission control logic, and calibration of emission parts with extended usage. Correction: Dealers will install an engine intake kit, which will allow additional air to enter the engine, improving combustion efficiency and lowering the levels of carbon monoxide.

وزارة النقل الكندية30 نوفمبر 19991999220سنوات الطراز 1995معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
MX-6 II · 1991–1997
استدعاءمتوسطالمحركNA

Fuel System

Certain vehicles do not comply with the requirements of CMVSS 1105 - Evaporative Emissions. Fuel vapour may leak from between the fuel cap and the fuel filler pipe. The gap could be generated by improper dimensions between the top ends of the inner and outer pipe of the fuel filler pipe. In some cases, raw fuel would be released into the atmosphere. Correction: Dealers will install a modified fuel cap o-ring.

وزارة النقل الكندية14 أبريل 19991999057سنوات الطراز 1995–1997معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
MX-6 II · 1991–1997
استدعاءمتوسطالمقصورةNA

Seats And Restraints

On certain vehicles, minor undercarriage impacts can result in unnecessary air bag deployment. This could result in personal injury and/or loss of vehicle control. Correction: Dealers will reprogram the sas unit to reduce the possibility of unnecessary deployments in low speed undercarriage impacts.

وزارة النقل الكندية21 أكتوبر 19981998203سنوات الطراز 1995–1996معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
MX-6 II · 1991–1997
استدعاءمتوسطالمقصورةNA

Air bags:Frontal:Sensor/control module-inactive

Vehicle description: Passenger vehicles equipped with the sas sensor unit. These vehicles can experience air bag deployments in minor undercarriage impacts.

NHTSA · الولايات المتحدة8 أكتوبر 199898V249000سنوات الطراز 1995–1996معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
MX-6 II · 1991–1997
استدعاءمتوسطالمحركNA

Engine

On certain vehicles, an external spring in the timing belt auto tensioner may break. The broken spring may get caught in the timing belt, resulting in possible engine stalling. Correction: Vehicles will be inspected and affected tensioners will be replaced.

وزارة النقل الكندية11 سبتمبر 19981998178سنوات الطراز 1997معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
MX-6 II · 1991–1997
استدعاءمتوسطالمحركNA

Engine and engine cooling:Engine

Vehicle description: Passenger vehicles. An external spring in the timing belt tensioner can break and get caught in the timing belt.

NHTSA · الولايات المتحدة8 سبتمبر 199898V206001سنوات الطراز 1997معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
MX-6 I · 1987–1997
استدعاءمتوسطالمقصورةNA

Seat belts:Front:Buckle assembly Translation of this heading into Arabic: حزام الأمان:الأمامي:مجموعة المشبك

إزرار فك مشبك حزام الأمان الأمامي قد تنكسر. هذه الأزرار البلاستيكية الحمراء لفك المشبك مكتوب عليها "press." إذا انكسر أحد الأزرار، فقد تسقط قطع منه داخل تجميعة المشبك، مما يؤدي إلى عمل المشبك بشكل غير سليم.

NHTSA · الولايات المتحدة24 مايو 199595V103005سنوات الطراز 1988–1989ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
MX-6 I · 1987–1997
استدعاءمتوسطالهيكلNA

Vehicle speed control:Accelerator pedal

At ambient temperatures below 0 degree f, frost may accumulate within the throttle body under extended constant speed operation.

NHTSA · الولايات المتحدة22 فبراير 198888V022000سنوات الطراز 1988معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
MX-6 I · 1987–1997
استدعاءمتوسطالمحركNA

Engine

At ambient temperatures below -18 degrees celsius, frost may accumulate within the throttle body under conditions of extended constant speed operation. This could result in a heavy accelerator pedal and cause uneven throttle valve return. Correction: The single stage engine coolant thermostat will be replaced with a dual stage thermostat equipped with a subvalve to increase the temperature within the throttle body. V.I.N. Range: Jm1gd3120j1500014 to jm1gd2226j1573252.

وزارة النقل الكندية18 فبراير 19881988021سنوات الطراز 1988معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
MX-6 I · 1987–1997
استدعاءمتوسطالفراملNA

Service brakes, hydraulic:Foundation components:Drum:Shoes/linings

Vehicles equipped with rear brake drums transported by train may experience separation of the brake shoe from the wheel brake cylinder piston.

NHTSA · الولايات المتحدة29 ديسمبر 198787V196000سنوات الطراز 1988معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
MX-6 I · 1987–1997
استدعاءمتوسطالفراملNA

Brakes

Transportation by rail could cause the rear brake shoe web to come off the wheel cylinder piston groove. This condition will cause damage to the wheel cylinder dust boot and may cause dust and water intrusion into the wheel cylinder resulting in piston corrosion. This would inhibit rear brake effectiveness. Correction: Vehicles will be inspected and wheel cylinder dust boot will be replaced where required. All involved vehicles will have lubricant applied to the wheel cylinder piston groove. V.I.N. Range: Jm1gd3120j1500014 to jm1gd2218j1541323

وزارة النقل الكندية16 ديسمبر 19871987138سنوات الطراز 1988معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
MX-6 I · 1987–1997
استدعاءمتوسطأخرىNA

Vehicle speed control:Linkages

Floor mat could interfere with release of accelerator pedal due to improper shape of mat.

NHTSA · الولايات المتحدة17 سبتمبر 198787V149000سنوات الطراز 1988معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →

المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0).