Engine and engine cooling
On certain vehicles, the air filter paper in these vehicles can smolder or burn.
🔔 أنشئ حسابًا مجانيًا لتلقي تنبيهات البريد عن Mercury سيبل (كل الأجيال)
On certain vehicles, the air filter paper in these vehicles can smolder or burn.
Vehicle description: Taurus/sable vehicles equipped with 3.0l and 3.8l engines and mustang vehicles with 3.8l and 5.0l engines. It is possible for the engine cooling fan bearing to seize.
Vehicle description: السيارات الركاب. قد لا ينفصل لسان حزام الأمان بالكامل عن مجموعة المشبك عند الضغط على زر الفك ببطء. يمكن أن تؤدي هذه الحالة أيضًا إلى تثبيت جزئي للسان داخل المشبك.
Vehicle description: Passenger vehicles equipped with adjustable pedals. If the grease from the adjustable pedal assembly enters the stop lamp switch, it can contaminate the contacts leading to carbon build up, and potentially, a short circuit.
Vehicle description: Passenger vehicles equpped with the "california" emissions package. An incorrect transmission oil cooler line was installed. The line contacts the anti-lock braking system module support bracket and over time, can wear and develop a leak.
Vehicles that were serviced for a stall condition between august 1, 1997 and december 1, 1997 may have received and incorrect fuel tank. The incorrect tank contains an additional vent hole which provides the potential for a fuel leak. Correction: Vehicles will be inspected and fuel tank will be replaced with the correct tank if necessary.
Vehicle description: Passenger vehicles previously serviced under ford service bulletin 97-17-9 from august 1997 through december 1997. These vehicles were inadvertenly equipped with an 18-gallon fuel tank rather than the 16-gallon as specified. The 18-gallon tank has a second valve location where a shipping plug should be installed.
Vehicle description: Passenger vehicles equipped with ax4s automatic transaxles. The low/intermediate servo cover can separate from the transaxle while the vehicle is being driven. If this occurs, transmission fluid will leak contacting the catalytic converter.
These vehicles are originally sold or currently registered in the following states: Alaska, iowa, minnesota, nebraska, north dakota, and south dakota. The vehicles involved are 1992-1994 tempo/topaz vehicles with 3.0l engines; 1994 tempo/topaz with 2.3l engines; 1992-1995 taurus/sable with 3.8l engines; 1994-1995 taurus/sable with 3.0l engines and 1992-1994 lincoln continental vehicles with 3.8l engines. During high winds, heavy, blowing and drifting snow, and low temperatures, the engine cooling fan can become blocked or frozen with snow. The fan motor may not rotate and could overheat.
Note: 1992-94 tempo/topaz with 3.0 litre engines; 1994-95 taurus/sable (except sho) with 3.0 litre engines; 1992-93 taurus/sable with 3.8 litre engines; 1992-94 lincoln continental. The engine cooling fan may become frozen in place by snow, ice or slush. If this occurs and the cooling fan is activated, either automatically to reduce coolant temperature or when the defroster is turned on, the cooling fan will not rotate and can overheat. This can damage the fan motor, fan, fan wiring and shroud with the potential for smoke or a fire to result. Correction: In some cases, the fuse for the cooling fan circuit will be replaced with a smaller fuse. In other cases, a jumper harness with dedicated circuit protection for the cooling fan will be installed.
The retainer clip which holds the master cylinder push rod to the brake pedal arm is missing or not completely installed. The push rod can separate from the brake pedal arm.
Improper routing of the power seat switch wiring will allow the wiring to be contacted and potentially damaged by the seat cushion spring ends when the seat is occupied. This could abrade or puncture the wiring and cause an electrical short which could in turn result in a fire. Correction: Power seat switch wiring will be rerouted and damaged wiring will be replaced.
The composite construction front brake rotors on these vehicles may corrode, weaken and fracture, resulting in a reduction of braking performance. Such a fracture would result in loss of braking at the corresponding front wheel which could in turn result in increased stopping distance and a possible crash. Correction: Front brake rotors will be replaced.
On vehicles equipped with a driver side supplemental air bag, the centre post threads of the air bag module may have been damaged during assembly. In a deployment level collision, the centre post housing may separate from the air bag adapter causing the air bag not to inflate properly. In addition, hot combustion gases would flow directly through the air bag rather than through the normal filtering and cooling devices, presenting the possibility of burn injury to vehicle occupants. Correction: Air bag modules will be inspected and replaced if necessary.
على المركبات المزودة بنظام efi أو cfi، قد ينفصل وصلة خط الوقود ذات القفل الزنبركي المستخدمة لتوصيل خطي إمداد الوقود والعودة بأنابيب توزيع الوقود في efi أو بجسمات الخانق في cfi، وكذلك وصلات خطوط الوقود الأخرى القريبة من لوحات لوحة القيادة في بعض المركبات، أثناء استخدام المركبة. وإذا حدث ذلك، فسيؤدي إلى تسرب الوقود، مما يشكل خطر نشوب حريق في المركبة. التصحيح: سيتم تركيب مشابك حابسة للوصلات في المركبات المتأثرة. ملاحظة: مركبات Escort مزودة بنظامي efi وcfi. مركبات Lynx مزودة بنظام cfi فقط. efi - حقن الوقود الإلكتروني cfi - حقن الوقود المركزي
Spring lock fuel line coupling may not be properly engaged.
The steering column lower shaft may not be properly attached to the steering shaft insulator flange. If the shaft were to separate, total loss of steering control would occur without prior warning, resulting in a possible vehicle crash. Correction: Vehicles will be inspected and, if necessary, the steering shaft assembly will be replaced.
Steering shaft assemblies contain lower shafts of insufficient length for proper attachment to the shaft insulator flange. Consequence of defect: Shaft could separate, resulting in total loss of steering control and a possible accident.
Ford Motor Company (Ford) is recalling certain model year 2009-2012 Ford Flex, 2008 and 2010-2012 Ford Taurus, 2008-2009 Ford Taurus X, 2008 Mercury Sable, 2009 and 2011 Lincoln MKS vehicles. The driver frontal air bag may improperly inflate during second-stage deployment in the event of a high speed crash. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) number 208, "Occupant Crash Protection."
On certain passenger vehicles originally sold in or currently registered in the states of connecticut, delaware, illinois, indiana, iowa, kentucky, maine, maryland, massachusetts, michigan, minnesota, missouri, new hampshire, new jersey, new york, ohio, pennsylvania, rhode island, vermont, west virginia, wisconsin, and the district of columbia, the front coil springs could fracture due to corrosion associated with salt used on the roadways during the winter. A fractured spring could move past the spring seat and contact a front tire.
يُحتمل أن تكون بعض المركبات الركابية المزودة بمقاعد قابلة للضبط بالطاقة قد خضعت للحام بشكل غير كافٍ.
Certain passenger vehicles are being recalled to correct a problem with a malfunctioning stop lamp switch and/or associated wiring. This malfunctioning could render the stop lamps inoperable or cause them to stay on all the time. This could cause confusion to a following driver, which could lead to a crash.
Certain passenger vehicles equipped with adjustable padels are being recalled in order to adjust the brake and accelerator pedals to a minimum of 50 mm of lateral separation. Simultaneous application of both the brake and accelerator pedals could result in an increase in engine rpm.
وصف المركبة: سيارات الركاب، ومركبات الرياضة متعددة الأغراض، وشاحنات البيك أب الخفيفة والمتوسطة الحمولة. قد يتعطل مفتاح موجود في الغطاء البلاستيكي لعلبة تروس محرك المساحات ويسخن بشكل مفرط، مما قد يؤدي إلى فقدان وظيفة المساحات المتقطعة، أو فقدان وظيفة وضع الركن للمساحات، أو فقدان كامل لوظيفة المساحات، أو اشتعال مادة الغطاء البلاستيكي. ويرجح أكثر حدوث عطل المفتاح عند استخدام إعداد التشغيل المتقطع للمساحات، أو عندما يعيق الثلج أو الجليد عودة الممسحات إلى وضع "الركن" في أسفل الزجاج الأمامي. صُنعت هذه المركبات في مصانع التجميع التالية: مصنع أتلانتا من 11/2/00 حتى 31/7/00؛ ومصنع شيكاغو من 14/2/00 حتى 4/8/00؛ ومصنع كانساس سيتي من 26/2/00 حتى 4/9/00؛ ومصنع شاحنات كنتاكي من 18/2/00 حتى 31/8/00؛ ومصنع شاحنات ميشيغان من 23/2/00 حتى 3/8/00؛ ومصنع نورفولك من 21/2/00 حتى 27/7/00؛ ومصنع وين للتجميع والتشكيل من 25/2/00 حتى 15/8/00؛ ومصنع ويكسوم من 15/2/00 حتى 8/8/00.
إليك الترجمة: **الوصف:** مركبات الركاب ومركبات الرياضة متعددة الأغراض. بسبب استخدام مادة غير صحيحة من قِبل أحد الموردين، قد ينكسر مقبض مفتاح المصابيح الأمامية وينفصل عن مفتاح المصابيح الأمامية.
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).