يجمع هذا الملف الأعطال المعروفة لـMercury فيلاجر II، التي كتبها المجتمع ووثّقها بالمصادر. القراءة مجانية، والحساب المجاني يتيح المساهمة. يحصل العطل على الختم عندما يعتمده عدد كافٍ من المساهمين الموثوقين.
32 مالكًا في الولايات المتحدة أبلغوا الهيئة الوطنية لسلامة المرور على الطرق السريعة (NHTSA) عن مشكلات في المكابح في هذه السيارة (لموديلات السنوات 1998–2002)، وغالبًا عند قرابة 35,000 ميل. وكان الأكثر ذكرًا: نظام منع انغلاق المكابح/التحكم في الجر/الانزلاق المحدود الإلكتروني (28%). الآثار المبلغ عنها: 7 حوادث تصادم، و2 إصابات.
✓ تحليل Mecafile لبيانات رسمية1998–2002ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
21 مالكًا في الولايات المتحدة أبلغوا الإدارة الوطنية للسلامة المرورية على الطرق السريعة (NHTSA) عن مشكلات في ناقل الحركة ونظام نقل الحركة في هذه السيارة (موديلات 1998–2001)، وغالبًا عند قرابة 99,000 ميل. وأكثر ما ذُكر: ناقل الحركة الأوتوماتيكي (71%). النتائج المبلغ عنها: 3 حوادث تصادم، وإصابة واحدة.
✓ تحليل Mecafile لبيانات رسمية1998–2001ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
17 owners in the United States reported problems with the seat belts of this car to NHTSA (model years 1998–2001), typically at around 68,000 miles. Most often named: front:retractor (24%), front:buckle assembly (18%), rear/other (18%). Reported consequences: 4 crashes, 11 injuries.
✓ تحليل Mecafile لبيانات رسمية1998–2001معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Vehicle description: الشاحنات الصغيرة (Minivans). يتيح خرطوم تهوية خزان الوقود خروج الهواء من خزان الوقود أثناء التزود بالوقود. وقد ظهرت شقوق في خرطوم التهوية. إذا (1) امتلأ خزان الوقود أكثر من اللازم، فلم يُتح للوقود الزائد في خرطوم التهوية أن يعود إلى الخزان، (2) قُدنت المركبة مسافة قصيرة فقط بعد التزود بالوقود، و(3) تعرض خزان الوقود بعد ذلك لتسخين كبير، فقد يتمدد الوقود في الخزان داخل خرطوم التهوية ويتسرب منه.
NHTSA · الولايات المتحدة2 يناير 200100V419002سنوات الطراز 1998ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
**وصف المركبة:** فانات Mini. قد تحتوي هذه المركبات على غطاء بلاستيكي للزينة حول قاعدة مشبك حزام الأمان للمقعد الأمامي، محشورًا بين كتف مسمار تثبيت المقيد وقاعدة المقعد. وقد يؤدي ذلك في نهاية المطاف إلى السماح بارتخاء مسمار مشبك حزام الأمان.
NHTSA · الولايات المتحدة26 أكتوبر 200000V338001سنوات الطراز 2001ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
## وصف المركبة
قد تكون واحدة أو أكثر من المسامير الخمسة التي تثبت علبة التوجيه ذات الترس والقضيب (الكريكار) بالمركبة قد شُدّت بشكل غير صحيح.
Note: "Mini vans" is rendered as "فان صغيرة" in the heading context? The user's text has "Vehicle description:" which I translated as a heading "## وصف المركبة", but the original is not marked as a heading. To stay faithful, I should not add a heading. Corrected:
قد تكون واحدة أو أكثر من المسامير الخمسة التي تثبت علبة التوجيه ذات الترس والقضيب (الكريكار) بالمركبة قد شُدّت بشكل غير صحيح.
Actually, correcting the full output as the translation only:
وصف المركبة: فان صغيرة. قد تكون واحدة أو أكثر من المسامير الخمسة التي تثبت علبة التوجيه ذات الترس والقضيب (الكريكار) بالمركبة قد شُدّت بشكل غير صحيح.
NHTSA · الولايات المتحدة10 أكتوبر 200000V292001سنوات الطراز 1999–2000ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).