## المشكلة
في بعض المركبات، قد تسرد ملصقة الامتثال معلومات غير صحيحة عن التصنيف الإجمالي لحمل المحور (GAWR). وقد يؤدي ذلك إلى تحميل المركبة بما يتجاوز حمولتها، مما قد يسبب ضعفًا في التحكم بالمركبة أو عطلًا في الإطار.
ملاحظة: تقتصر هذه الاستدعاء على الطرازات المزودة بعجلات مقاس 22 بوصة.
## الخطر على السلامة
قد يؤدي ضعف التحكم بالمركبة أو عطل الإطار إلى فقدان السيطرة على المركبة، ومن ثم وقوع حادث.
## الإجراء التصحيحي
ستقوم الشركة بإخطار المالكين عبر البريد وتزويدهم بملصقة امتثال جديدة. وإذا رغبت في المساعدة على تركيبها، فيمكنك التواصل مع أحد الوكلاء لتركيبها مجانًا.
وزارة النقل الكندية15 يوليو 20262026344سنوات الطراز 2021–2026ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
نيسان نورث أمريكا، إنك (نيسان) تقوم باستدعاء مركبات معينة من طراز أرمادا Nissan Armada للأعوام 2020-2026، وإنفينيتي QX56 للأعوام 2011-2013، وQX80 للأعوام 2014-2027، المجهزة بعجلات مقاس 22 بوصة. إن تصنيف الحمل المحوري الإجمالي (GAWR) المدرج على ملصق الشهادة غير صحيح، مما قد يسمح بتحميل المركبة بما يتجاوز حمولتها. وبناءً على ذلك، فإن هذه المركبات لا تتوافق مع متطلبات معيار السلامة الفيدرالي للمركبات الآلية رقم 110، "اختيار الإطارات والجنوط".
NHTSA · الولايات المتحدة15 يوليو 202626V455000سنوات الطراز 2020–2026ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
Issue: على بعض المركبات، قد تتسبب مشكلة في البرنامج في بقاء شاشة نظام المعلومات والترفيه فارغة عند تشغيل المركبة. ونتيجة لذلك، عند نقل ناقل الحركة إلى وضع الرجوع للخلف، لا تظهر صورة كاميرا الرؤية الخلفية على الشاشة.
Note: تنطبق هذه الاستدعاءة على بعض مستويات التجهيز فقط.
Safety Risk: قد يؤدي عدم ظهور صورة كاميرا الرؤية الخلفية على الشاشة إلى تقليل قدرة السائق على رؤية ما خلف المركبة أثناء الرجوع للخلف. وقد يزيد ذلك من خطر وقوع حادث تصادم.
Corrective Actions: ستُخطر الشركة المالكين بالبريد، وتنصحهم بأخذ مركباتهم إلى الوكيل المعتمد لتحديث برنامج نظام المعلومات والترفيه.
وزارة النقل الكندية26 نوفمبر 20252025656سنوات الطراز 2025–2026ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
إنذار AEB مع U2752-88 مخزّن في وحدة التحكم ADAS 2 و/أو U275F-88 مخزّن في وحدة التحكم الخاصة بمستشعر المسافة
إذا تم التأكد مما يلي:
ظهر إنذار AEB، وواحد أو أكثر من رموز الأعطال التالية مخزّن كرمز حالي:
U2752-88 لدائرة Ethernet المخزّنة في وحدة التحكم ADAS 2.
U275F-88 لدائرة Ethernet المخزّنة في وحدة التحكم الخاصة بمستشعر المسافة.
تلميح: يعرض ESM الرمز U275F-88 على أنه مخزّن في وحدة التحكم LASER/RADAR، بينما يظهر في CONSULT 4 باسم Distance Sensor.
الإجراء
1. تأكد من رقم القطعة الحالي لوحدة التحكم الخاصة بمستشعر المسافة.
2. أعد برمجة وحدة التحكم الخاصة بمستشعر المسافة، إن كان ذلك ينطبق.
## إجراء استبدال وحدة التحكم في المحرك (ECM) المطلوب للمركبات المزودة بنظام RES
### معلومات الخدمة
إذا احتاجت أي من المركبات المطبقة المزودة بنظام التشغيل عن بُعد للمحرك (RES) إلى استبدال وحدة التحكم في المحرك (ECM)، فيجب استبدال وحدة التحكم في الهيكل (BCM) في الوقت نفسه أيضاً. إذا كنت غير ملم بإجراء إعادة البرمجة/التهيئة، فارجع إلى دليل الصيانة الإلكتروني (ESM) ودليل تشغيل CONSULT لإعادة برمجة وحدة التحكم الإلكترونية (ECU). اتبع جميع الاحتياطات الواردة في كلا الدليلين لتجنب احتمال الإصابة الشخصية أو الوفاة و/أو إتلاف وحدة التحكم الإلكترونية.
سينتقل هذا الإجراء ذهاباً وإياباً بين خطوات ECM وخطوات BCM كما هو وارد في دليل الصيانة الإلكتروني (ESM). سيحدث تلف يستلزم استبدال ECM وBCM مرة ثانية إذا لم يتم اتباع إجراء الخدمة التالي.
نفّذ الخطوات التالية من دليل الصيانة الإلكتروني (ESM) بهذا الترتيب:
A. نفّذ إجراء العمل (قبل استبدال ECM) لحفظ بيانات ECM.
B. افصل وحدة ECM.
C. افصل وحدة BCM.
D. ركّب وحدة BCM الجديدة، ثم نفّذ إجراء العمل الإضافي عند استبدال BCM حتى خطوة تسجيل رقم تعريف المركبة (VIN) مع تضمين هذه الخطوة.
E. ركّب وحدة ECM الجديدة، ثم نفّذ إجراء العمل الإضافي عند استبدال ECM (بعد استبدال ECM) حتى خطوة كتابة مفتاح MAC لـ ECM مع تضمين هذه الخطوة.
F. أكمل إجراء العمل الإضافي عند استبدال BCM.
G. أكمل إجراء العمل الإضافي عند استبدال ECM (بعد استبدال ECM).
خدمة المعلومات الفنية لإيقاف تفعيل أجهزة الاتصالات عن بُعد 3G
تأتي المركبات المشمولة المزودة بمفتاح SOS مركّب من المصنع، والموجود بالقرب من مصباح الخريطة العلوي، مجهزةً أيضاً بجهاز اتصال لاسلكي يُسمى وحدة الاتصالات عن بُعد (TCU). أوقفت شركة AT&T تغطية شبكة 3G الأمريكية في 22 فبراير 2022. ونتيجةً لذلك، تأثرت خدمات الاتصال لدى الشركات المصنعة للسيارات التي تستخدم اتصال شبكة 3G التابع لشركة AT&T، بما في ذلك مجموعة Nissan. لم تعد خدمات NissanConnect متاحة على المركبات المشمولة المذكورة أعلاه.
تُصنَّف الأعطال والنقاشات حسب الجيل: اختر جيلًا أعلاه لإضافة مشاركتك.
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0).