قراءة مجانية · حساب مجاني للمساهمةخليفة Anticars (2000)
تسجيل الدخولإنشاء حساب
NANHTSA · الولايات المتحدة97V0130003 فبراير 1997

The system prompt asks for translation of the user's text into Arabic. The text: "Service brakes, hydraulic:Antilock/traction control/electronic limited slip" Translation: "الفرامل الخدمية، الهيدروليكية: مانع انغلاق المكابح/التحكم في الجر/الانزلاق المحدود إلكترونياً" Common terms: Service brakes = فرامل التشغيل / الفرامل الخدمية; hydraulic = هيدروليكية; Antilock = مانع انغلاق المكابح (ABS) — often "نظام منع انغلاق الفرامل"; traction control = التحكم في الجر; electronic limited slip = الانزلاق المحدود الإلكتروني (electronic limited-slip differential). الفرامل الخدمية، الهيدروليكية: مانع انغلاق المكابح/التحكم في الجر/التفاضل ذو الانزلاق المحدود الإلكتروني

ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزية

إن المحرك الكهربائي الذي يدير مضخة الهيدروليك الخاصة بنظام منع انغلاق الفرامل (ABS) لا يعمل بعد فترة من التشغيل.

الخطر: فقدان المساعدة على الفرامل (تعزيز الفرامل) سيؤدي إلى زيادة خطر وقوع حادث مركبة.

الحل: يقوم الوكلاء المعتمدون بفحص محرك المضخة الهيدروليكية لنظام ABS الكهربائي، ويستبدلونه عند الضرورة.

يشمل: Ferrari F355 (سنوات الطراز 1996–1997)

الإشعار الرسمي ↗

المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).