يمكن أن تعاني المركبات المزودة بمحرك DV5R من تسرب للوقود. قد يؤدي عدم انتظام الشكل الدائري في مخروط السكة المشتركة إلى ارتخاء الصامولة، مما يسمح باحتمال تسرب الوقود بين الصامولة والسن اللولبي، ما يؤدي إلى تبخر الوقود وتدفقه إلى نظام العادم الساخن. وقد يتسبب ذلك في نشوب حريق تحت غطاء المحرك.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا27 أغسطس 2026sr/00365/26سنوات الطراز 2025ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الفرنسيةعرض التفاصيل →
لقد يكون خط إمداد الوقود قد تم توجيهه بشكل خاطئ أثناء التجميع، مما أدى إلى احتكاكه ببكرة حزام المحرك. وقد يؤدي هذا الاحتكاك إلى إتلاف الخرطوم وتسبب في تسرب الوقود أو رشه داخل حجرة المحرك أو المناطق المحيطة به، وقد يؤدي ذلك إلى نشوب حريق إذا وصل الوقود إلى الأسطح الساخنة.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا12 يونيو 2026sr/01683/26سنوات الطراز 2025–2026ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الفرنسيةعرض التفاصيل →
Le véhicule peut présenter une fuite de carburant dans le tuyau à haute pression, entre la pompe à haute pression et le rail, en raison de l'absence d'écrou. cela peut provoquer un incendie dans le véhicule.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا15 أغسطس 2025sr/02932/25سنوات الطراز 2022–2025معروض باللغة الأصلية (الفرنسية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
La conduite de carburant à basse pression peut toucher la vis de la bobine d'allumage. ce contact peut endommager la conduite de carburant et éventuellement conduire à une fuite de carburant, ce qui peut provoquer l'incendie du véhicule.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا19 يونيو 2025sr/01779/25سنوات الطراز 2024معروض باللغة الأصلية (الفرنسية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
En raison d'une faiblesse dans l'interface de sertissage du raccord d'accouplement rapide monté sur la pompe à carburant haute pression, une fuite peut se produire dans le tuyau de carburant à l'intérieur du compartiment moteur. cela peut entraîner l'incendie du véhicule.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا31 يناير 2025sr/00446/25سنوات الطراز 2024معروض باللغة الأصلية (الفرنسية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
تبيّن أن مادة خرطوم التهوية الخاص بخزان الوقود (خرطوم الفنت) غير مناسبة، لذلك يتعرّض هذا الخرطوم للتدهور بفعل الأوزون، وقد تظهر فيه شقوق لدى بعض المركبات. ولهذا السبب، إذا استمر الاستخدام على هذا الحال، فقد يتسرّب الوقود عند تعبئة الخزان حتى الامتلاء.
MLIT · اليابان2 ديسمبر 20051212690سنوات الطراز 1998–2002ترجمة آلية · اللغة الأصلية: اليابانيةعرض التفاصيل →
لقد يتعرض المحرك DV5R لفقدان في القدرة بسبب انزلاق بكرة مضخة الماء. قد يؤدي هذا الانزلاق إلى عدم محاذاة سير التوقيت، مما قد يتسبب في توقف المحرك. كما يمكن أن ينفصل ترس بكرة مضخة الماء عن العمود، مما قد يؤدي إلى سقوط أجزاء على الطريق وزيادة خطر الحوادث والإصابات.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا27 أغسطس 2026sr/01050/26سنوات الطراز 2025–2026ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الفرنسيةعرض التفاصيل →
بسبب تفحم الزيت وارتفاع ضغط التلامس، قد تنخفض متانة سلسلة عمود الكامات ذات الـ 7 ملم. وقد يؤدي ذلك إلى انقطاع سلسلة عمود الكامات، مما يتسبب في تعطل المحرك. وقد يؤدي ذلك إلى فقدان السيطرة على المركبة وزيادة خطر وقوع الحوادث والإصابات.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا25 يوليو 2025sr/02659/25سنوات الطراز 2017–2023ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الفرنسيةعرض التفاصيل →
Dans certains véhicules équipés du moteur dv5r e6.3, les émissions d'oxyde d'azote (nox) sont supérieures aux limites réglementaires. les émissions excessives de nox présentent un risque pour l'environnement.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا16 ديسمبر 2024a12/02827/24سنوات الطراز 2022–2023معروض باللغة الأصلية (الفرنسية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Bij voertuigen met een EB2-motor komt de distributieriem in aanraking met de motorolie. Het kan daarbij voorkomen dat de riem wordt aangetast en er kleine deeltjes losraken die in het oliecircuit terecht komen.
rdw20 ديسمبر 2022MGP220496سنوات الطراز 2016معروض باللغة الأصلية (الهولندية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).