المركبات الآلية - المحرك بما في ذلك نظام الوقود والتزييت والتبريد
المحتوى البرمجي لوحدة التحكم الإلكترونية لحقن وقود المحرك يحتوي على خطأ.
🔔 أنشئ حسابًا مجانيًا لتلقي تنبيهات البريد عن Renault رونو لاقونا (كل الأجيال)
المحتوى البرمجي لوحدة التحكم الإلكترونية لحقن وقود المحرك يحتوي على خطأ.
يوجد احتمال أن يفشل كابل مشد حزام الأمان لمقعد السائق بسبب الإجهاد المعدني (التعب)، وبالتالي لا يثبّت السائق بشكل صحيح أثناء التصادم.
樹脂製燃料パイプの耐熱性が不適切なため、排気マニホールド付近の配管部分が排気熱により溶損することがある。そのため、そのまま使用を続けると、当該部分から、燃料が漏れるおそれがある。
原動機において、燃料ホースの材質が不適切なものがあるため、エンジンルーム内の熱に より当該ホースが硬化して燃料分配器との接続部の締め付けが不十分となり、当該接続部 から燃料が漏れるおそれがある。
خطر تسرب الوقود من أنابيب الحقن عالية الضغط في محرك الديزل، والذي قد يؤدي إلى تلف موصل مساعد الفرملة الطارئة الموجود على معزز الفرامل.
يمكن أن تؤدي عيوب العزل الداخلي في جهاز الإشعال (ملف الإشعال) أو ضعف ضغط التلامس الداخلي إلى عدم حدوث شرارة كافية، مما يسبب صعوبة في تشغيل المحرك وعدم استقرار دورانه، وفي أسوأ الحالات قد يتوقف المحرك أثناء القيادة ولا يمكن إعادة تشغيله.
لا تتوفر قوة كافية في وصلة ذراع اختيار التروس مع كابل التحكم في ناقل الحركة، لذلك قد تتآكل هذه الوصلة مع تكرار عمليات تغيير التروس. ولذلك، فإن الاستمرار في الاستخدام دون معالجة قد يؤدي إلى تقدم التآكل، وفي أسوأ الحالات قد ينفصل كابل التحكم في ناقل الحركة عن الذراع، فيتعذر تغيير التروس وقد يصبح السير بالمركبة مستحيلاً.
前側ロアアームとナックルを連結するボールジョイントにおいて、ダストブーツの材質が不適切なため、ブーツが早期に劣化・損傷し、泥水等が浸入することがある。そのため、そのまま使用を続けると、ベアリングが摩耗してガタが生じ、最悪の場合、ボールジョイントが外れ、走行不能に至るおそれがある。
クランクプーリーのダンパーラバーの耐久温度性能が不適切なため、想定以上の環境で使用すると当該ラバーに亀裂が生じることがある。そのため、クランクプーリーが正規回転せず補機ベルトが外れて噛み込む事があり、最悪の場合、原動機が損傷するおそれがある。
エンジンコントロールユニットのプログラムが不適切なため、走行中に突然警告灯が点灯するとともに、エンジン回転の制御ができず、アクセル操作を行っても回転が上がらなくなったり、勝手に回転が上がるなどエンジンが不安定となるおそれがある。
في بعض الحالات يوجد خطر حدوث تلامس معيب بين مستشعر دواسة الوقود وحاسوب الحقن. وفي مثل هذه الحالات تضيء لمبة التحذير SERV على لوحة العدادات.ويمكن السيطرة على الوضع ببساطة عن طريق الضغط على دواسة الفرامل.
The engine may intermittently accelerate by itself and/or suffer instability of the idle speed.
The engine may intermittently accelerate by itself and/or suffer instability of the idle speed.
原動機において、アイドリング時の空気流入量を制御する弁の構造が不適切なため、その ままの状態で使用を続けると、当該弁の内部にカーボン等が付着して動きが緩慢になるこ とがあり、アイドリング回転が不安定となり、最悪の場合、原動機が停止して再始動がで きなくなるおそれがある。
تقد يتعطل معزز الفرامل (السيرفو) مما يؤدي إلى صلابة دواسة الفرامل بسبب فقدان المساعدة الهيدروليكية.
The engine speed may surge intermittently when first started from cold when the outside temperature is between 0 degrees centigrade and plus 5 degrees centigrade.
تقد تنطفئ سيارات Laguna II المزودة بمحرك 1.6 16v وتتوقف عن العمل أثناء الدوران على وضعية الخمول أو عند رفع القدم عن دواسة الوقود، عند تشغيل مكيف الهواء.
1) Accelerator pedal may stick in the open position. (Petrol and diesel engine models). 2) Engine may stall at idle or after hard acceleration. (Diesel engine models).
The towing ball mounting panel may flex under load and eventually crack causing the towing ball to become insecure.
A specific batch of vacuum pumps may have a potential defect (blockage) which may cause a reduction in servo assistance.
運転者席及び助手席のエアバッグ装置のアースに不適切なものがあり、乗員が乗降する際 等に身体に帯電した静電気が放電し、最悪の場合、当該エアバッグが自動的に作動するお それがある。
エアバッグのコントロール・ユニットが減速度に過敏に反応しやすいものがあるため、急 制動時や軽度の衝突による衝撃により、エアバッグが作動するおそれがある。
على المركبات المزودة بوسادتي هواء للسائق والراكب، قد يضيء مؤشر تحذير الوسادات الهوائية بشكل غير مجدول في ظروف انخفاض درجة الحرارة المحيطة.
自動変速装置に使用されている歯車の表面処理が不適切なため、減速時に異音が発生す るものがあり、そのままの状態で使用を続けると歯車が破損し、走行不能に至るおそれが ある。
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).