Due to improper Engine Control Module (ECM) programming, the ignition coil may be energized longer than designed after the engine is switched off. If the ignition coil remains energized for a long time, its internal temperature may increase which could cause a short circuit, increasing the risk of electric shock and fire.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي12 مارس 2020A12/00327/20سنوات الطراز 2017معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Door het aansturen van de bobines, nadat het contact is uitgeschakeld, bestaat er de mogelijkheid dat de bobine oververhit raakt waardoor de isolatie barst en er vocht kan intreden. Hierdoor kan de motor onverwachts afslaan met een ongeval tot gevolg
rdw20 ديسمبر 2019MGP190540سنوات الطراز 2017معروض باللغة الأصلية (الهولندية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
في مروحة مضخة الوقود (الدافعة المصنوعة من الراتنج)، قد تتشوه المروحة بسبب انتفاخها بفعل الوقود عند انخفاض كثافة الراتنج نتيجة ظروف قولبة غير مناسبة. ونتيجةً لذلك، قد تتلامس المروحة مع هيكل المضخة فيتعطل تشغيل مضخة الوقود، وفي أسوأ الحالات قد يؤدي ذلك إلى تعطل المحرك أثناء القيادة.
MLIT · اليابان26 يناير 20241154340سنوات الطراز 2017ترجمة آلية · اللغة الأصلية: اليابانيةعرض التفاصيل →
The Electronic Park Brake (EPB) قد لا يعمل كما هو مقصود. وقد يؤدي ذلك إلى تحرك المركبة أو انزلاقها أثناء وجودها في وضع فرملة الوقوف، مما يخلق خطر وقوع حادث.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي30 أغسطس 2023A12/02023/23سنوات الطراز 2015–2017ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
The bolts on the rear stabiliser bracket could come loose over time.The loose bracket could then interact with other components, causing damage and increasing the risk of an accident.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي30 أغسطس 2021A12/00890/21سنوات الطراز 2017معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
من المحتمل في أثناء الاستخدام أن تتراخى البراغي عند سطح التثبيت بين حامل المثبّت العرضي الخلفي وهيكل السيارة، فيحدث ارتخاء في نقطة التركيب هذه وقد ينتج عنه صوت غير طبيعي. وإذا استمر الاستخدام على هذا الحال، فقد تسقط البراغي، وفي أسوأ الحالات قد يتسبب الحامل في إلحاق الضرر بالأجزاء المحيطة به.
MLIT · اليابان15 أبريل 20211149370سنوات الطراز 2017ترجمة آلية · اللغة الأصلية: اليابانيةعرض التفاصيل →
The positive crankcase ventilation (PCV) valves may have been improperly manufactured.Consequently, they could break, allowing oil to enter the combustion chamber, leading to a loss of engine power and increasing the risk of accident.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي15 أبريل 2020A12/00594/20سنوات الطراز 2017معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Door onvoldoende afdichting kan remvloeistof zich een weg banen tussen de binnenste en buitenste laag van de remslangen waardoor deze kunnen opzwellen.
rdw19 فبراير 2020MGP200070سنوات الطراز 2017معروض باللغة الأصلية (الهولندية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Door het uiteen vallen van de positieve carter ventilatie klep kan er motorolie in het inlaatkanaal komen. Dit veroorzaakt een grote hoeveelheid witte rook die het achteropkomende verkeer het zicht kan belemmeren.
rdw20 ديسمبر 2019MGP190539سنوات الطراز 2017معروض باللغة الأصلية (الهولندية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
تقد يكون مفتاح ضوء الفرامل معطوباً.
Wait, I should produce a correct, natural translation. "L'interrupteur de lumière de frein peut être défectueux." → "قد يكون مفتاح ضوء الفرامل معطوبًا."
قد يكون مفتاح ضوء الفرامل معطوبًا.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا31 مايو 2019a12/0822/19سنوات الطراز 2011–2017ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الفرنسيةعرض التفاصيل →
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).