null Cracks may develop over time in the right-hand drive shaft. In the worst case, the drive shaft may break, leading to a sudden loss of drive. This may lead to an unsafe traffic situation.
Safety Gate · الاتحاد الأوروبي19 أبريل 2013A12/0501/13سنوات الطراز 2010–2013معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
It is possible that the right hand driveshaft may not have been manufactured to the correct specification. This can ultimately result in the failure of the drive shaft. This will be identified to the driver by noise and the loss of drive.
DVSA · المملكة المتحدة8 أبريل 2013R/2013/046سنوات الطراز 2011–2012معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
قد يواجه عدد من سيارات Volvo C30S40V50 وC70 مشكلة تسرب سائل غسيل الزجاج داخل وحدة مضخة الغسيل، عبر الأسلاك، إلى وحدة التحكم الإلكترونية المركزية. قد يؤثر ذلك في عدد من ميزات السيارة المختلفة، لكنه في أسوأ الحالات قد يؤدي إلى نشوب حريق.
DVSA · المملكة المتحدة1 ديسمبر 2011R/2011/163ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
Volvo quality follow-up procedures have identified an issue on a number of model year 2007 C30 S40 and V50s relating to the engine cooling fan control module. Under certain operating conditions water intrusion could occur into the control module causing a short circuit which in very rare instances could result in a fire in the engine compartment.
DVSA · المملكة المتحدة18 فبراير 2011R/2011/019معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
On certain five cylinder engines it is possible that the high pressure fuel pipes may not have been correctly installed and may leak. This should be identified by a smell of fuel from the engine bay. However it is possible that in extreme cases an engine bay fire could occur.
DVSA · المملكة المتحدة3 ديسمبر 2010R/2010/224معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Volvo is recalling certain vehicles equipped with garmin 760 portable global positioning system (gps) units because the batteries on those units may overheat.
NHTSA · الولايات المتحدة8 نوفمبر 201010V566000سنوات الطراز 2007–2010معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
It has been identified that on subject vehicles the engine cooling fan module could under certain operating conditions develop a short circuit caused by water intrusion. This in rare circumstances could result in an engine bay fire.
DVSA · المملكة المتحدة6 مارس 2009R/2009/024معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
On certain vehicles, rubber seals inside the brake master cylinder assembly may suffer premature wear, causing internal fluid leakage. This could result in reduced braking performance, that may gradually deteriorate over time. Eventually, this could cause a complete loss of brake functionality, increasing the risk of a crash with property damage, and/or personal injury or death. Correction: Dealers will inspect and, if necessary, replace the brake master cylinder and fluid reservoir.
وزارة النقل الكندية1 مارس 20082008083سنوات الطراز 2007معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Bij voertuigen met een 1.6 dieselmotor en een 6-traps handgeschakelde versnellingsbak kan in de rechter aandrijfas scheurvorming ontstaan. Hierdoor kan de aandrijfas breken.
rdw2 مايو 2013MGP130036سنوات الطراز 2011معروض باللغة الأصلية (الهولندية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
القضيب الذي يربط الأسطوانة الرئيسية للقابض بدواسة القابض قد ينكسر. وقد يصبح من غير الممكن فصل القابض. وفي أسوأ الحالات قد يحدث ذلك فجأة دون أي إنذار للسائق. إذا حدث ذلك، أوقف السيارة في مكان آمن باستخدام المحرك، ثم أطفئ مفتاح التشغيل.
DVSA · المملكة المتحدة7 سبتمبر 2011R/2011/127ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
قد يحتك الغطاء الموجود أعلى غطاء المحرك بخرطوم الفراغ الخاص بالفرامل. وإذا حدث ذلك، فقد يؤدي إلى تسرب الفراغ في نظام معزز الفرامل، وتناقص تدريجي في مساعدة المعزز. وسيجعل هذا دواسة الفرامل أصعب في الضغط من المعتاد، وستلزم قوة أكبر لإيقاف السيارة.
DVSA · المملكة المتحدة28 يونيو 2011R/2011/075ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
It is possible that stress cracks may occur in the offside main support member within the engine bay which could affect the vehicle structural performance if it is involved in an accident.
DVSA · المملكة المتحدة23 مارس 2011R/2011/031معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
It is possible that the hose connection between the coolant expansion tank and the bleed hose can work loose. If this should occur then coolant will leak and air will enter the system. Under these conditions the low coolant level warning light will not function. If the vehicle is driven in this condition it will cause engine damage and in the extreme possible failure.
DVSA · المملكة المتحدة21 سبتمبر 2010R/2010/144معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
A section of the gear shift mechanism may over time become loose and cause the mechanism to become jammed. If this was to occur it might not be possible to change gear or select neutral.
DVSA · المملكة المتحدة11 يونيو 2010R/2010/071معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Volvo is recalling certain model year 2010-2011 c30, model year 2010 s40 and v50 vehicles equipped with 6 speed manual transmissions. The gearshift lever stud assembly may not have been tightened to the correct specification during assembly. If the gearshift lever cable or stud assembly becomes loose, it may not be possible to engage, disengage or shift gears.
NHTSA · الولايات المتحدة8 يونيو 201010V255000سنوات الطراز 2010–2011معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
The engine oil level may rise. This situation may lead to the engine speed being maintained or possibly increased after the throttle pedal is released. In an extreme situation the engine may continue to run after it has been switched off.
DVSA · المملكة المتحدة12 مايو 2010R/2010/051معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Brake assistance from the vacuum pressure pump may be reduced under certain cold start conditions. The brakes will still function but more pressure on the pedal will be required than normal.
DVSA · المملكة المتحدة8 مايو 2009R/2009/052معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
Volvo is recalling my 2008-2009 vehicles. A section of the power steering return line hose was not properly vulcanized (cured) and does not meet specifications. If the power steering return hose fails, a sudden rupture of the hose can occur.
NHTSA · الولايات المتحدة23 يوليو 200808V329000سنوات الطراز 2008–2009معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
It has been identified that on the subject vehicles the rear wheel studs may be of an incorrect size. This in rare cases may during particular forms of low speed manoeuvring result in the wheel becoming loose.
DVSA · المملكة المتحدة25 أبريل 2008R/2008/066معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).