قراءة مجانية · حساب مجاني للمساهمةخليفة Anticars (2000)

Volvo S40

1995–2012 · 2 الأجيال · 31 أعطال موثّقة · 5 أسواق
الأجيال
سنة الطراز
S40 II · 2003–2012
استدعاءحرجناقل الحركةEU

null Cracks may develop over time in the right-hand drive shaft

null Cracks may develop over time in the right-hand drive shaft. In the worst case, the drive shaft may break, leading to a sudden loss of drive. This may lead to an unsafe traffic situation.

Safety Gate · الاتحاد الأوروبي19 أبريل 2013A12/0501/13سنوات الطراز 2010–2013معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
S40 II · 2003–2012
استدعاءحرجناقل الحركةUK

Loss of drive

It is possible that the right hand driveshaft may not have been manufactured to the correct specification. This can ultimately result in the failure of the drive shaft. This will be identified to the driver by noise and the loss of drive.

DVSA · المملكة المتحدة8 أبريل 2013R/2013/046سنوات الطراز 2011–2012معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
S40 I · 1995–2004
استدعاءحرجالكهرباءUK

حقنة سائل قد تتسرب إلى حزمة الأسلاك الكهربائية، مما قد يسبب حريقًا. Wait, let me translate more accurately: "Fluid may leak into wiring harness which may cause fire" → "قد يتسرب السائل إلى حزمة الأسلاك الكهربائية، مما قد يؤدي إلى نشوب حريق."

قد يواجه عدد من سيارات Volvo C30S40V50 وC70 مشكلة تسرب سائل غسيل الزجاج داخل وحدة مضخة الغسيل، عبر الأسلاك، إلى وحدة التحكم الإلكترونية المركزية. قد يؤثر ذلك في عدد من ميزات السيارة المختلفة، لكنه في أسوأ الحالات قد يؤدي إلى نشوب حريق.

DVSA · المملكة المتحدة1 ديسمبر 2011R/2011/163ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
S40 I · 1995–2004
استدعاءحرجالكهرباءUK

Fire may occur

Volvo quality follow-up procedures have identified an issue on a number of model year 2007 C30 S40 and V50s relating to the engine cooling fan control module. Under certain operating conditions water intrusion could occur into the control module causing a short circuit which in very rare instances could result in a fire in the engine compartment.

DVSA · المملكة المتحدة18 فبراير 2011R/2011/019معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
S40 I · 1995–2004
استدعاءحرجالمحركUK

Fire may occur

On certain five cylinder engines it is possible that the high pressure fuel pipes may not have been correctly installed and may leak. This should be identified by a smell of fuel from the engine bay. However it is possible that in extreme cases an engine bay fire could occur.

DVSA · المملكة المتحدة3 ديسمبر 2010R/2010/224معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
S40 I · 1995–2004S40 II · 2003–2012
استدعاءحرجالكهرباءNA

Equipment:Electrical:Navigational system(global positioning system)

Volvo is recalling certain vehicles equipped with garmin 760 portable global positioning system (gps) units because the batteries on those units may overheat.

NHTSA · الولايات المتحدة8 نوفمبر 201010V566000سنوات الطراز 2004–2010معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
S40 I · 1995–2004
استدعاءحرجالمحركUK

Possible engine bay fire

It has been identified that on subject vehicles the engine cooling fan module could under certain operating conditions develop a short circuit caused by water intrusion. This in rare circumstances could result in an engine bay fire.

DVSA · المملكة المتحدة6 مارس 2009R/2009/024معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
S40 II · 2003–2012
استدعاءحرجالفراملNA

Brakes

On certain vehicles, rubber seals inside the brake master cylinder assembly may suffer premature wear, causing internal fluid leakage. This could result in reduced braking performance, that may gradually deteriorate over time. Eventually, this could cause a complete loss of brake functionality, increasing the risk of a crash with property damage, and/or personal injury or death. Correction: Dealers will inspect and, if necessary, replace the brake master cylinder and fluid reservoir.

وزارة النقل الكندية1 مارس 20082008083سنوات الطراز 2007معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
S40 I · 1995–2004S40 II · 2003–2012
استدعاءحرجالمحركJP

燃料ホース/パイプ

ターボ付きエンジン搭載車両において、燃料パイプの耐熱性が不足しているため、エキゾーストマニホールド付近の熱影響により、当該パイプに亀裂が生じるものがある。そのため、そのまま使用を続けると、亀裂が進行し、最悪の場合、燃料が漏れるおそれがある。

MLIT · اليابان7 يونيو 20061213060سنوات الطراز 2004–2005معروض باللغة الأصلية (اليابانية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
S40 I · 1995–2004
استدعاءحرجالمحركUK

Fuel may leak - possibility of fire

It has been identified that the fuel line is sensitive to the extreme temperatures that occur in the area where the turbo and exhaust manifold are located. This can result in a fuel leak a non-start and in extreme cases a fire.

DVSA · المملكة المتحدة15 مايو 2006R/2006/090معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
S40 I · 1995–2004S40 II · 2003–2012
استدعاءحرجالمحركNA

Fuel system, gasoline

On certain passenger vehicles equipped with t5 turbo engines, the polyamide tube in the fuel line is sensitive to the extreme temperatures that may occur in the area where the turbo/exhaust manifold is located.

NHTSA · الولايات المتحدة24 أبريل 200606V137000سنوات الطراز 2004–2006معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
S40 I · 1995–2004
استدعاءحرجالفراملJP

圧力制御伝達部

ブレーキブースタと吸気マニホールド間のチェックバルブキャップの溶着が不適切なもの があるため、エンジンの振動等により当該チェックバルブキャップがはずれることがある 。そのため、ブレーキブースタへの負圧がなくなり、最悪の場合、制動力が低下するおそ れがある。

MLIT · اليابان10 نوفمبر 20041211770سنوات الطراز 2003–2004معروض باللغة الأصلية (اليابانية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
S40 I · 1995–2004
استدعاءحرجالمحركJP

燃料ホース/パイプ

燃料デリバリーパイプのサービスニップル(燃料圧力確認用の端子)を固定しているエン ドカバーの接着が不十分なものがあるため、燃料の圧力により当該接着部がはがれ、エン ドカバーが変形するものがある。そのため、サービスニップルの固定が不十分となって取 り付け部から燃料が漏れるおそれがある。

MLIT · اليابان7 يناير 20041210740سنوات الطراز 2002–2003معروض باللغة الأصلية (اليابانية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
S40 I · 1995–2004
استدعاءحرجالمحركKR

연료장치

ㅇ 수입사 : (주)프리미어오토모티브그룹코리아 ㅇ 결함대상자동차 및 대수 : 볼보 S40/V40 2.0터보(131대) ㅇ 결함내용 : 연료레일 끝 단 부의 (막음) 커버의 용접재질 불량으로 인한 연료 누유 발생 가능성에 따른 리콜 ㅇ 대상자동차 : '02.9.17-'03.2.27까지 제작된 차량 ㅇ 결함시정기간 : '03.12.8-'05.6.7 ㅇ 결함시정방법 : 연료레일 끝 단 부(막음) 커버의 용접재질 불량이 확인되면 이 부분에 고정 클램프 장착

MOLIT · كوريا الجنوبية8 ديسمبر 2003135سنوات الطراز 2002–2003معروض باللغة الأصلية (الكورية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
S40 I · 1995–2004
استدعاءحرجالمحركUK

Possible fuel leak

The engine fuel rail may leak and cause drivability disturbances and a fuel leak

DVSA · المملكة المتحدة17 نوفمبر 2003R/2003/173معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
S40 I · 1995–2004
استدعاءحرجالمحركNA

Fuel system, gasoline

On certain sedans and station wagons, there may be a fuel leak from the fuel rail due to inadequate welding.

NHTSA · الولايات المتحدة24 أكتوبر 200303V424000سنوات الطراز 2003–2004معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
S40 II · 2003–2012
استدعاءمتوسطالمحركEU

قد يكون من الممكن أن يتعرض الكُم المطلي بالكروم في الطرف الخلفي لنظام العادم، في ظروف معيّنة…

من المحتمل أنّ الجلبة المطلية بالكروم عند الطرف الخلفي لنظام العادم قد ترتخي في ظروف معينة، وتنفصل وتسقط على الطريق.

Safety Gate · الاتحاد الأوروبي12 فبراير 2014A12/0254/14سنوات الطراز 2010–2011ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
S40 II · 2003–2012
استدعاءمتوسطالمحركEU

المركبات ذات المحركات - المحرك بما في ذلك أنظمة الوقود والتشحيم والتبريد

المزخرف المطلي بالكروم في عادم السيارة غير ملحوم بشكل كافٍ بالعادم. ونتيجة لذلك، قد ينفصل وصلة اللحام.

rdw13 يناير 2014MGP130212سنوات الطراز 2010–2012ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الهولنديةعرض التفاصيل →
S40 II · 2003–2012
استدعاءمتوسطالمحركUK

صدر العادم قد ينفصل

يتبين أن عملية تثبيت جلبة ماسورة العادم الخلفية قد لا تكون مطابقة للمواصفات، مما قد يؤدي إلى انفصال هذه الجلبة. وقد يشكل ذلك خطرًا على مستخدمي الطريق الآخرين.

DVSA · المملكة المتحدة23 ديسمبر 2013R/2013/156سنوات الطراز 2010–2012ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
S40 II · 2003–2012
استدعاءمتوسطناقل الحركةEU

Motorrijtuigen - krachtoverbrenging

Bij voertuigen met een 1.6 dieselmotor en een 6-traps handgeschakelde versnellingsbak kan in de rechter aandrijfas scheurvorming ontstaan. Hierdoor kan de aandrijfas breken.

rdw2 مايو 2013MGP130036سنوات الطراز 2011معروض باللغة الأصلية (الهولندية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
S40 I · 1995–2004
استدعاءمتوسطناقل الحركةUK

قد تتعطل آلية دواسة القابض

القضيب الذي يربط الأسطوانة الرئيسية للقابض بدواسة القابض قد ينكسر. وقد يصبح من غير الممكن فصل القابض. وفي أسوأ الحالات قد يحدث ذلك فجأة دون أي إنذار للسائق. إذا حدث ذلك، أوقف السيارة في مكان آمن باستخدام المحرك، ثم أطفئ مفتاح التشغيل.

DVSA · المملكة المتحدة7 سبتمبر 2011R/2011/127ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
S40 I · 1995–2004
استدعاءمتوسطالفراملUK

قد لا تعمل المكابح كما هو متوقع

قد يحتك الغطاء الموجود أعلى غطاء المحرك بخرطوم الفراغ الخاص بالفرامل. وإذا حدث ذلك، فقد يؤدي إلى تسرب الفراغ في نظام معزز الفرامل، وتناقص تدريجي في مساعدة المعزز. وسيجعل هذا دواسة الفرامل أصعب في الضغط من المعتاد، وستلزم قوة أكبر لإيقاف السيارة.

DVSA · المملكة المتحدة28 يونيو 2011R/2011/075ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
S40 I · 1995–2004
استدعاءمتوسطالمحركUK

Support member may crack

It is possible that stress cracks may occur in the offside main support member within the engine bay which could affect the vehicle structural performance if it is involved in an accident.

DVSA · المملكة المتحدة23 مارس 2011R/2011/031معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
S40 II · 2003–2012
استدعاءمتوسطالهيكلNA

Structure:Frame and members

Volvo is recalling certain model year 2011 s40 passenger vehicles. A crack on the top side of the passenger side support member in the engine compartment may have developed during the forming process in component production.

NHTSA · الولايات المتحدة18 مارس 201111V186000سنوات الطراز 2011معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
S40 II · 2003–2012
استدعاءمتوسطالمقصورةJP

その他(乗車装置)

フロント電動調節式座席のスライド機構に前側停止部品が装着されずに出荷されているものがあり、座席の固定位置が設計より前側で固定されてしまう場合がある。そのため、当該状態で車両が前面衝突した場合、乗員に危害を及ぼすおそれがある。

MLIT · اليابان12 يناير 20111217280سنوات الطراز 2009–2010معروض باللغة الأصلية (اليابانية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
الأقدم →

المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).