## Problem
Bei bestimmten Fahrzeugen könnte die Einwirkung von Feuchtigkeit über einen längeren Zeitraum dazu führen, dass sich der Fahrerairbag bei einem Unfall nicht ordnungsgemäß aufbläst. In manchen Fällen könnte sich der Airbag nicht vollständig aufblasen, in anderen könnte er mit stärkerer Kraft als normal auslösen. Außerdem könnte der Gasgenerator platzen. Wenn der Airbag-Gasgenerator platzt, könnten kleine Metallteile in Richtung der Fahrzeuginsassen geschleudert werden oder den Airbag beschädigen und dessen ordnungsgemäße Funktion verhindern. Hinweis: Dieser Rückruf betrifft Airbag-Gasgeneratoren, die möglicherweise eingebaut wurden, als das Lenkrad-Airbag des Fahrzeugs ersetzt wurde.
## Sicherheitsrisiko
Bei einem Unfall, der eine Auslösung des Airbags erfordert, könnte sich der Fahrerairbag möglicherweise nicht ordnungsgemäß aufblasen oder der Gasgenerator könnte platzen. Dadurch könnte ein Verletzungsrisiko entstehen.
## Korrekturmaßnahmen
Das Unternehmen wird die Halter per Post benachrichtigen. Es kann zu einer erheblichen Verzögerung kommen, bevor Ersatzteile verfügbar sind. Das Unternehmen wird Ihnen einen zweiten Brief senden, sobald Ersatzteile verfügbar sind, und Sie anweisen, Ihr Fahrzeug zu einem Händler zu bringen, um den Gasgenerator des Fahrerairbags überprüfen zu lassen. Falls der Gasgenerator ausgetauscht werden muss, wird ein neu konstruiertes Teil eingebaut.
Issue: On certain vehicles, exposure to moisture over time could cause the driver-front airbag not to inflate properly in a crash. In some cases, this could cause an airbag not to fully inflate, while in others it could cause it to deploy with more force than normal. It could also cause the inflator to rupture. If the airbag inflator ruptures, small pieces of metal could be propelled toward vehicle occupants or cause damage to the airbag and prevent its proper function. Safety Risk: In a crash requiring an airbag deployment, the driver-front airbag may not inflate properly or the inflator could rupture. This could create a risk of injury. Corrective Actions: The company will notify owners by mail. There may be a significant delay before replacement parts are available. The company will send you a second letter once replacement parts are available and instruct you to take your vehicle to a dealer to inspect the driver-front airbag inflator. If the inflator requires replacement, a newly design part will be installed.
Transport Canada17. Jan. 20202020014Modelljahre 1997–2000Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Issue: On certain vehicles, long-term exposure to high absolute humidity and temperature, combined with high temperature cycling, may eventually degrade the propellant contained in the airbag. This could cause the airbag to deploy with more force than normal. If the airbag inflator ruptures, fragments could be propelled toward vehicle occupants or cause damage to the airbag assembly, preventing its proper function. Note: This is a new recall campaign that includes vehicles that had an airbag inflator replaced under a previous recall or had a replacement airbag installed. The previous recall provided an interim (short-term) repair. Interim repair parts must be replaced with the final repair parts provided in this recall. Safety Risk: If the vehicle is involved in a crash requiring an airbag deployment, the airbag inflator could rupture and create a risk of injury. Corrective Action: Owners will be notified by mail and instructed to take their vehicle to a dealer to replace the driver and/or passenger-front airbag inflator. Note: The Canadian climate results in the propellant degrading slowly. This recall is being conducted as a precaution to address future risk. It is expected that all airbag inflators will be replaced before their function would be affected.
Transport Canada28. Juni 20192019323Modelljahre 2001–2005Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Issue: On certain vehicles, there could be a problem with the driver-front airbag inflator. This could cause the airbag to deploy with more force than normal. If the airbag inflator ruptures, pieces could be propelled toward the occupants. This could also cause damage to the airbag assembly and prevent it from inflating properly. Note: This recall only affects certain vehicles that had a Takata airbag inflator installed during a previous airbag recall or collision repair. Safety Risk: In a crash where the airbag deploys, there could be an increased risk of injury. Corrective Action: The company will notify owners by mail. Owners will be instructed to take their vehicle to a dealer to have the driver-front airbag inflator replaced.
Transport Canada7. März 20192019117Modelljahre 2001–2005Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
On certain vehicles, the passenger frontal airbag inflator could produce excessive internal pressure during airbag deployment. Increased pressure may cause the inflator to rupture, which could allow fragments to be propelled toward vehicle occupants, increasing the risk of injury. This could also damage the airbag module, which could prevent proper deployment. Failure of the passenger airbag to fully deploy during a crash (where deployment is warranted) could increase the risk of personal injury to the seat occupant. Correction: Dealers will replace airbag inflator. Note: Honda Canada has created a special Airbag Inflator Hotline for immediate assistance. For more information, please contact: For Honda Owners: 1-877-445-7754 For Acura Owners: 1-877-445-9844
Transport Canada15. Juni 20152015261Modelljahre 2001–2005Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
On certain vehicles, the driver frontal airbag inflator could produce excessive internal pressure during airbag deployment. Increased pressure may cause the inflator to rupture, which could allow fragments to be propelled toward vehicle occupants, increasing the risk of injury. This could also damage the airbag module, which could prevent proper deployment. Failure of the airbag to fully deploy during a crash (where deployment is warranted) could increase the risk of personal injury to the seat occupant. Note: This recall supersedes special service campaign 2014567. Correction: Dealers will inspect/replace the driver's frontal airbag inflator. All vehicles having received a replacement inflator as part of any previous driver's inflator campaign will have a replacement inflator installed. Note: Honda Canada has created a special Airbag Inflator Hotline for immediate assistance. For more information, please contact: For Honda Owners: 1-877-445-7754 For Acura Owners: 1-877-445-9844
Transport Canada27. Mai 20152015225Modelljahre 2001–2005Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Honda Canada is conducting a voluntary Safety Improvement Campaign concerning the driver's airbag inflator on certain vehicles equipped with Takata airbags. Honda will replace the driver's inflator on affected vehicles. This action is not being conducted under the requirements of the Motor Vehicle Safety Act. Note: This special service campaign was replaced by recall 2015225. Please see recall 2015225 for more information: <a href="http://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/detail.aspx?lang=eng&&rn=2015225">Click here for more information</a>
Transport Canada15. Dez. 20142014567Modelljahre 2001–2005Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
On certain vehicles, the passenger (frontal) airbag inflator could produce excessive internal pressure during airbag deployment. Increased pressure may cause the inflator to rupture, which could allow fragments to be propelled toward vehicle occupants, increasing the risk of injury. This could also damage the airbag module, which could prevent proper deployment. Failure of the passenger airbag to fully deploy during a crash (where deployment is warranted) could increase the risk of personal injury to the seat occupant. Correction: Dealers will inspect and, if necessary, replace the passenger airbag inflator. Note: This recall is an expansion of recall 2013111. Honda Canada has created a special Airbag Inflator Hotline for immediate assistance. For more information, please contact: For Honda Owners: 1-877-445-7754 For Acura Owners: 1-877-445-9844
Transport Canada20. Juni 20142014242Modelljahre 2002–2003Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
On certain vehicles, the passenger (frontal) airbag inflator could produce excessive internal pressure during airbag deployment. Increased pressure may cause the inflator to rupture, which could allow fragments to be propelled toward vehicle occupants, increasing the risk of injury. This could also damage the airbag module, which could prevent proper deployment. Failure of the passenger airbag to fully deploy during a crash (where deployment is warranted) could increase the risk of personal injury to the seat occupant. Correction: Dealers will inspect and, if necessary, replace the passenger airbag inflator. Note: Honda Canada has created a special Airbag Inflator Hotline for immediate assistance. For more information, please contact: For Honda Owners: 1-877-445-7754 For Acura Owners: 1-877-445-9844
Transport Canada10. Apr. 20132013111Modelljahre 2001–2003Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
On certain vehicles, the driver's airbag inflator could produce excessive internal pressure. If an affected airbag deploys, the increased internal pressure may cause the inflator to rupture and metal fragments could pass through the airbag cushion material and cause injury to vehicle occupants. Correction: Dealers will replace airbag inflator.
Transport Canada5. Dez. 20112011419Modelljahre 2001–2002Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
On certain vehicles, the driver's airbag inflator could produce excessive internal pressure. If an affected airbag deploys, the increased internal pressure may cause the inflator to rupture and metal fragments could pass through the airbag cushion material and cause injury to vehicle occupants. Correction: Dealers will replace airbag inflator. Note: Honda Canada has created a special Airbag Inflator Hotline for immediate assistance. For more information, please contact: For Honda Owners: 1-877-445-7754 For Acura Owners: 1-877-445-9844 Update June 2016: New U.S. research shows that these Takata airbags may be at higher risk of failure. Please ensure you have this recall done if your vehicle is affected.
Transport Canada11. Feb. 20102010042Modelljahre 2001–2002Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
On certain vehicles, the driver's airbag inflator could produce excessive internal pressure. If an affected airbag deploys, the increased internal pressure may cause the inflator to rupture and metal fragments could pass through the airbag cushion material and cause injury to vehicle occupants. Correction: Dealers will replace airbag inflator. Note: Honda Canada has created a special Airbag Inflator Hotline for immediate assistance. For more information, please contact: For Honda Owners: 1-877-445-7754 For Acura Owners: 1-877-445-9844 Update June 2016: New U.S. research shows that these Takata airbags may be at higher risk of failure. Please ensure you have this recall done if your vehicle is affected.
Transport Canada18. Nov. 20082008414Modelljahre 2001Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
On certain vehicles, the hose clamps on the filler neck tube have insufficient clamping force. In a collision, the tube could disconnect from the fuel tank, resulting in fuel leakage. Fuel leakage, in the presence of an ignition source, could result in a fire. Correction: Dealers will check the hose clamps for proper torque and tighten them correctly if necessary.
Transport Canada22. Juni 20012001170Modelljahre 2001Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
On certaint vehicles, the passenger airbag modules may have been improperly assembled. The cloth flap covering the folded airbag may have been tucked in too far. This could prevent proper deployment of the airbag, thereby increasing the risk of injury to the passenger in the event of a collision. Correction: passenger airbag module will be repaired.
Transport Canada20. Okt. 19971997181Modelljahre 1997Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
On certain vehicles the interlock lever of the ignition switch may wear prematurely, which can allow the interlock function to be defeated if the driver does not follow the typical shut-down procedure of shifting the gear selector to the PARK position before rotating the ignition key to the OFF position. Removal of the ignition key when the gear selector of a vehicle with an automatic transmission has not been shifted to the PARK position can allow the vehicle to roll away, increasing the risk of a crash causing property damage and/or personal injury. Correction: Dealers will replace the original interlock pin and lever within the ignition switch with updated versions.
Transport Canada9. Aug. 20102010264Modelljahre 2003Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Bei bestimmten Fahrzeugen können sich die elektrischen Kontakte im Zündschloss aufgrund des hohen elektrischen Stroms, der beim Starten des Fahrzeugs durch den Schalter fließt, verschlechtern. Abgenutzte Kontakte könnten dazu führen, dass der Motor ohne Vorwarnung ausgeht, wodurch das Unfallrisiko steigt. Korrektur: Händler tauschen das Zündschloss aus.
Transport Canada24. Mai 20022002096Modelljahre 1998–2000Automatisch übersetzt · Original: EnglischDetails ansehen →
Certain passenger vehicles. During the assembly process, the air cleaner box cover may have been damaged, and a broken plastic piece could travel into the intake chamber. If the plastic piece lodges in the throttle body, the throttle could stick in a partially open position. Although the driver can always stop the car by applying brake force, or by taking other actions(i.e., shift into neutral, turn off the ignition key, etc.), if the car continues to maintain speed when the driver is expecting it to slow, a crash could occur. Correction: Dealers will inspect the air cleaner box for damage. If damage is found, the dealer will locate and remove the broken plastic piece, and replace the air cleaner box lid.
Transport Canada1. Nov. 20012001264Modelljahre 2001Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
On certain vehicles,a small amount of water may have been left in the fuel pump electrical connector after testing. This residual water could cause the fuel pump to fail due to corrosion. If the pump stops working, the engine will stall without warning, increasing the risk of a crash. Correction: Dealers will inspect the fuel pump . If corrosion is found, the fuel pump electrical connector will be replaced.
Transport Canada22. Juni 20012001169Modelljahre 2001Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).