Die beiden Sicherungsmuttern des Frontsitz-Airbags wurden möglicherweise nicht mit dem korrekten Drehmoment angezogen. Wenn die Befestigungen zu locker sind, kann sich der Airbag im Ernstfall möglicherweise nicht ordnungsgemäß entfalten, wodurch das Verletzungsrisiko bei einem Unfall steigt.
Möglicherweise wurde an den Befestigungen des Frontbeifahrerairbags ein falsches Anzugsdrehmoment angewendet. Infolgedessen könnte sich der Airbag im Falle eines Unfalls nicht ordnungsgemäß entfalten, wodurch das Verletzungsrisiko steigt.
Aston Martin The Americas (Aston Martin) is recalling certain 2018-2019 DB11 Coupe and Volante and 2019 Vantage and DBS Superleggera Coupe vehicles. The locking nut fasteners on the passenger air bag may not be tightened properly.
On certain vehicles, electrostatic discharge, when combined with a broken clock spring and insufficient grounding of the steering components, could lead to an inadvertent deployment of the driver's frontal airbag. Unintended airbag deployment, in a non-warranted (non-impact) situation, could startle the driver, which could result in a crash causing injury and/or property damage. In some instances, inadvertent deployment could cause minor injuries to vehicle occupants. Correction: Dealers will add sufficient grounding to the steering components.
Transport Canada24. Jan. 20182018045Modelljahre 2017–2018Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
When combined with a damaged steering column control module clock spring and insufficient grounding of the steering column an electrostatic discharge may lead to an inadvertent deployment of the driver's airbag. Drivers will be alerted to a potential fault by the airbag warning in the instrument cluster and an additional warning message.
Aston Martin The Americas (Aston Martin) ruft bestimmte Fahrzeuge zurück: 2017er DB11, 2019er DB11 V8 Volante und DBS Superleggera, 2019–2020er Vantage sowie 2020er Superleggera Volante. Die Befestigungen der Front-Airbags auf den Vordersitzen sind möglicherweise nicht korrekt angezogen worden.
Aston Martin The Americas (Aston Martin) is recalling certain 2017-2018 DB11 V12 Coupe and DB11 V8 Coupe vehicles. The driver's frontal air bag may unexpectedly deploy due to insufficient grounding of the steering components if an electrostatic discharge occurs and the air bag clockspring is broken.
null The Tyre Pressure Monitoring System (TPMS) is calibrated incorrectly and, as a result, does not illuminate the low tyre pressure warning at the required minimum activation pressure. There is a risk of a crash if the tyres are under-inflated.
Safety Gate · EU28. Juli 2017A12/1045/17Modelljahre 2016–2017Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
The Tyre Pressure Monitoring System (TPMS) on the affected vehicles was calibrated incorrectly and as a result does not illuminate the low tyre pressure warning tell-tale at the required minimum activation pressure.
DVSA · Vereinigtes Königreich13. Juli 2017R/2017/209Modelljahre 2016–2017Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Aston Martin the Americas (Aston Martin) is recalling certain 2017 DB11 vehicles. The affected vehicles have a tire pressure monitoring system (TPMS) that may be incorrectly calibrated, resulting in the low tire pressure warning tell-tale not illuminating at the required minimum activation pressure. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) number 138, "Tire Pressure Monitoring Systems."
NHTSA · USA29. Juni 201717V411000Modelljahre 2017Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).