Kraftfahrzeuge - Karosserie (Sitzplätze)
Die Befestigung der ersten und/oder zweiten Sitzreihe ist möglicherweise nicht ausreichend stabil.
🔔 Kostenloses Konto anlegen und Benachrichtigungen zu Citroën Jumpy III erhalten
Die Befestigung der ersten und/oder zweiten Sitzreihe ist möglicherweise nicht ausreichend stabil.
Die Sicherheitsgurte wurden nicht korrekt befestigt. Dies beeinträchtigt ihre Schutzfunktion, wodurch das Verletzungsrisiko bei einem Unfall steigt. Außerdem können schlecht befestigte Massekabel einen Ausfall des elektronischen Stabilitätsprogramms (ESP) verursachen und die Brandgefahr erhöhen.
Wasser kann in den Innenraum des Fahrzeugs austreten. Dadurch kann die einwandfreie Funktion der Airbags beeinträchtigt werden, was das Verletzungsrisiko bei einem Unfall erhöht.
Die Sicherheitsgurte und die Massekabel sind möglicherweise nicht richtig befestigt.
De onderste bouten van de veiligheidsgordels zijn mogelijk niet goed vastgedraaid.
Water may leak into the vehicle's interior. Consequently, the proper functioning of the airbags can be impaired, increasing the risk of injury in the event of an accident.
Les fixations des sièges de la première et/ou de la deuxième rangée peuvent être défectueuses. le montage du siège peut tomber en panne lors d'un accident entraînant des blessures
On affected vehicles there may be insufficient fixing on the 1st and/or 2nd row of seats that could potentially allow seat movement in the event of a collision
Le mécanisme de verrouillage de l’encoche de l’appui-tête au siège peut manquer. en conséquence, les appuis-tête avant ne seraient pas verrouillés et pourraient s’éjecter en cas de collision, ce qui augmenterait le risque de blessure.
Affected vehicles may have been equipped with headrests on the front modular seat which do not conform to the design specification.
Die Zähne des Zahnriemens können aufgrund einer übermäßigen dynamischen Spannung unter staubigen Bedingungen vorzeitig verschleißen. Infolgedessen kann der Motor bei hohen Drehzahlen aus dem Takt springen und nicht wieder anlaufen, was das Unfallrisiko erhöht.
Le mécanisme de réglage du siège peut ne pas être pleinement opérationnel. par conséquent, les sièges pourraient se déplacer en cas d’accident, ce qui augmente le risque de blessures.
Les boulons qui fixent les ceintures de sécurité n’ont pas été serrés correctement. cela nuira à la fonction de protection des ceintures de sécurité, ce qui augmentera le risque de blessure en cas d’accident.
The seat adjustment mechanism may not be fully operational. As a result, the seats could move in the event of an accident, increasing the risk of injury.
The tightening of the seat belt fixings and of certain earth cables may not conform to specification.
The tightening and positioning of the seat belt lower bolts may be incorrect.
The seat-belt buckle of the outer passenger seat may inadvertently become released. As a result, the seat belt no longer offers any protection, increasing the risk of injury in the event of an accident.
De gordelsluiting van de middelste voorpassagier kan de veiligheidsgordel van de buitenste voorpassagier ontgrendelen.
De gordelsluiting van de middelste voorpassagier kan de veiligheidsgordel van de buitenste voorpassagier ontgrendelen. Ook zijn de fuseekogels mogelijk niet goed aan het fuseestuk bevestigd.
There is a risk of inadvertent release to the front outer passenger seat belt.
Door een onjuiste afdichting in de carrosserie kan er vocht in het interieur komen. Hierdoor kan de airbagmodule aangetast worden.
Door een onjuiste afdichting in de carrosserie kan er vocht in het interieur komen. Hierdoor kan de airbagmodule aangetast worden.
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).