Fahrzeuge mit einem Motor DV5R können einen Kraftstoffaustritt aufweisen. Die Unrundheit des Kegels der Common-Rail-Leitung kann dazu führen, dass sich die Überwurfmutter lockert, wodurch zwischen Mutter und Gewinde ein Kraftstoffaustritt möglich wird. Dies kann zu Kraftstoffdämpfen und zu einem Kraftstofffluss in die heiße Abgasanlage führen. Dadurch kann ein Brand im Motorraum entstehen.
Safety Gate · EU · RappelConso · Frankreich27. Aug. 2026sr/00368/26Modelljahre 2025Automatisch übersetzt · Original: FranzösischDetails ansehen →
Der Anlasserkörper kann aufgrund eines unzureichenden Kabelschutzes mit dem positiven Batteriekabel in Kontakt kommen. Dies könnte einen Lichtbogen oder einen Kurzschluss verursachen, was zu Rauchentwicklung im Motorraum und zu einem Brand führen kann.
Safety Gate · EU · RappelConso · Frankreich5. Juni 2026sr/01581/26Modelljahre 2025–2026Automatisch übersetzt · Original: FranzösischDetails ansehen →
Bei betroffenen Fahrzeugen kann ein Konformitätsproblem am Kraftstoffeinspritz-Common-Rail dazu führen, dass sich die Mutter lockert und es möglicherweise zu einem Kraftstoffleck kommt.
Die Radiodisplays können unzureichend befestigt sein. Bei einem Unfall kann sich das Display lösen und die Insassen verletzen und/oder den Airbag beim Auslösen beschädigen.
Der am Gehäuse befestigte Stoßdämpfer wurde mit einem unzureichenden Anzugsdrehmoment montiert (gemessener Wert: 90 Nm). Dies kann zum Bruch der Befestigung und zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug führen, wodurch das Risiko von Unfällen und Verletzungen steigt.
Ein Wasserstoffleck kann zwischen dem äußeren Deckel des Tanks und der Schutzauskleidung auftreten. Wenn die Wasserstoffsensoren des Fahrzeugs das Leck während der Fahrt erkennen, schaltet sich das Brennstoffzellensystem ab. Das Fahrzeug fährt dann nur noch im Elektrobetrieb (Batterie) mit einer sehr eingeschränkten Reichweite von etwa 30 km, und an Bord ist kein Wasserstoff mehr nachtankbar. Wenn das Fahrzeug geparkt ist, funktionieren die Wasserstoffsensoren nicht. In diesem Fall könnte sich Wasserstoff unter dem Fahrzeug ansammeln, wodurch das Risiko eines Wasserstoffbrands steigt.
Das Motorkontrolllämpchen (MIL) leuchtet möglicherweise nicht auf, wenn das Diagnosesystem der Selektiven Katalytischen Reduktion (SCR) und/oder des Dieselpartikelfilters (DPF) ausfällt, nachdem ein Fehlercode aufgetreten ist.
Masseverbindungen können sich lockern, was zum Ausfall mehrerer Fahrzeugfunktionen führen und ein unbeabsichtigtes Beschleunigen oder einen Fahrzeugbrand verursachen kann.
Safety Gate · EU · RappelConso · Frankreich12. Juni 2025a12/01787/24Modelljahre 2023–2024Automatisch übersetzt · Original: FranzösischDetails ansehen →
Die Massekabel können sich lösen, was zum Ausfall mehrerer Fahrzeugfunktionen führen kann und ein unbeabsichtigtes Beschleunigen oder einen Fahrzeugbrand zur Folge haben kann.
Die Sicherheitsfunktion (Temperatursensor am Ladestift) des Ladekabels kann ausfallen, sodass das Kabel nicht daran gehindert wird, sich zu überhitzen, was ein Brandrisiko darstellt.
Safety Gate · EU · RappelConso · Frankreich21. Juli 2023a12/01623/23Modelljahre 2023Automatisch übersetzt · Original: FranzösischDetails ansehen →
Die Kraftstoffleitung kann mit der Karosserie und Kunststoffteilen in Kontakt kommen. Dadurch kann Kraftstoff austreten, sodass das Fahrzeug die Straßenhaftung verliert oder Verkehrsteilnehmer in der Nähe des Fahrzeugs ausrutschen könnten, was das Unfallrisiko erhöht.
In der Leistungskabelbaum kann durch einen Bruch oder eine geschwächte Verbindung am Steckverbinder ein Übergangswiderstand entstehen.
Wait, "vermogensdraadbundel" should be feminine in German: "Leistungskabelbaum" is neuter (das Kabelbaum). Let me correct:
In dem Leistungskabelbaum kann durch einen Bruch oder eine geschwächte Verbindung am Steckverbinder ein Übergangswiderstand entstehen.
Die Sicherheitsgurte wurden nicht korrekt befestigt. Dies beeinträchtigt ihre Schutzfunktion, wodurch das Verletzungsrisiko bei einem Unfall steigt. Außerdem können schlecht befestigte Massekabel einen Ausfall des elektronischen Stabilitätsprogramms (ESP) verursachen und die Brandgefahr erhöhen.
Safety Gate · EU · RappelConso · Frankreich10. Mai 2021a12/01040/20Modelljahre 2017–2019Automatisch übersetzt · Original: FranzösischDetails ansehen →
Wasser kann in den Innenraum des Fahrzeugs austreten. Dadurch kann die einwandfreie Funktion der Airbags beeinträchtigt werden, was das Verletzungsrisiko bei einem Unfall erhöht.
Safety Gate · EU · RappelConso · Frankreich7. Mai 2021a12/00374/20Modelljahre 2019Automatisch übersetzt · Original: FranzösischDetails ansehen →
Die Verschraubung der Vorderräder ist möglicherweise nicht korrekt ausgeführt. Dadurch können sich die Räder während der Fahrt lösen, wodurch das Unfallrisiko steigt.
Die Verschraubung der Vorderräder ist möglicherweise nicht korrekt ausgeführt. Dadurch können sich die Räder während der Fahrt lösen, wodurch das Unfallrisiko steigt.
Die vorderen Radhäuser können unzureichend abgedichtet sein, sodass Feuchtigkeit eindringen kann. Dies kann zu Fehlfunktionen elektronischer Bauteile wie der Airbags führen.
Safety Gate · EU · RappelConso · Frankreich12. Juni 2020a12/00872/20Modelljahre 2019Automatisch übersetzt · Original: FranzösischDetails ansehen →
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).