Bei bestimmten Fahrzeugen könnte die Getriebeöltemperatur den Schmelzpunkt des Steckverbinders überschreiten, der die Ölleitung am Getriebe hält. In diesem Fall kann sich die Ölleitung vom Getriebe lösen, und Getriebeöl kann auf den Abgaskrümmer spritzen, was möglicherweise zu einem Brand führt. Korrektur: Die Steckverbinder-Anschlüsse auf der Hochtemperaturseite der Getriebeöl-Kühlerleitung werden durch Steckverbinder mit einem Haltebügel aus Edelstahl ersetzt.
Transport Canada7. Mai 19971997096Modelljahre 1995–1996Automatisch übersetzt · Original: EnglischDetails ansehen →
On certain vehicles, the fasteners which secure the generator cartridge fuse to the Power Distribution Centre (PDC) may have an improper clamp load. Improper clamping may result in arcing at the connection which may potentially cause a fire in the engine compartment. Correction: Generator cartridge fuse fasteners will be properly tightened.
Transport Canada15. Dez. 19951995228Modelljahre 1996Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
On certain vehicles, the driver's side front power seat may not have adequate structural strength. The seat attaching welds were not made to specification, and as a result, the seat attachment strength is compromised. Correction: The driver's side power front seat riser will be replaced with a riser that is magnesium inert gas (mig) welded.
Transport Canada20. Mai 19981998100Modelljahre 1998Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
On certain vehicles equipped with anti-lock brakes, the hydraulic control unit may contain an undersized brake return check valve. This could result in high pedal effort ABS stops and the check valve locking in a continuous return mode, thereby defeating the front wheel ABS function. Correction: Vehicles will be inspected and the return check valve will be replaced on suspect units.
Transport Canada31. Mai 19931993077Modelljahre 1994Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Bei bestimmten Fahrzeugen kann das automatische Getriebe eine Park-Sperrklinkenbaugruppe enthalten, die in der Zahn-Stirnposition (nicht eingerastet) festklemmen kann. Tritt dies auf, kann das Fahrzeug aus geparkter Stellung wegrollen und einen Unfall verursachen. Korrekturmaßnahme: Die Fahrzeuge werden überprüft, und verdächtige Park-Sperrklinkenbaugruppen werden ersetzt.
On certain vehicles, the rear axle shafts may contain brake drum/wheel studs that are not concentric with the drum pilot diameter. This could prevent full seating of the drum to the axle shaft flange which may cause wheel stud nut loosening. Loss of a wheel could result in a vehicle crash without prior warning. Correction: Axle shafts will be inspected and replaced if necessary.
Transport Canada3. Juli 19871987067Modelljahre 1987Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Certain vehicles may have been assembled with a defective ignition switch which could provide the potential for starter actuation when the switch is in the accessory position. Engine start-up will not occur but limited vehicle movement may occur if the starter is unexpectedly actuated with the transmission in a drive gear and the parking brake not engaged.
Transport Canada28. Sept. 19821982080Modelljahre 1983Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Bestimmte Fahrzeuge wurden mit einem falschen Vehicle Emission Control Information (VECIi)-Etikett gebaut. Das Etikett identifiziert fälschlicherweise die Motorfamilie und die Barcodeinformationen des Emissionssystems und kann dadurch dazu führen, dass das Fahrzeug einen Emissionstest nicht besteht. Korrektur: Korrektes Fahrzeug-Emissionsschutzetikett und Installationsanleitung werden den Besitzern zugeschickt.
Bestimmte Fahrzeuge entsprechen nicht CMVSS 110 – Reifenauswahl und Felgen. Die Reifen-/Radspezifikationsinformationen auf dem Fahrzeugzertifikatsetikett geben eine Mindestgröße an, die kleiner ist als tatsächlich erforderlich. Korrektur: Auf betroffene Fahrzeuge wird ein Überlagerungsetikett mit der korrekten Reifen-/Radzertifizierung angebracht.
Certain vehicles do not comply with CMVSS 1103 - exhaust emissions. Vehicle emission control information label specifies an incorrect spark plug for this application. Correction: Correct label and installation instructions will be mailed to owners.
Transport Canada6. Dez. 19941994194Modelljahre 1993Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Certain vehicles do not comply with CMVSS 120 - tire selection and rims for vehicles other than passenger cars. Certification Label specifies a minimum front tire/wheel which is larger than actually required. Correction: New labels will be sent to owners.
Transport Canada13. Feb. 19921992017Modelljahre 1991–1992Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Certain vehicles do not comply with labeling requirements of CMVSS120- Tire selection and rims for vehicles other than passenger cars.
Transport Canada15. Aug. 19851985093Modelljahre 1985Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).