Bei bestimmten Fahrzeugen können die (Takata) ABS-Kunststoff-Gurtverschlusstasten vorne zerbrechen, sodass Kunststoffteile in die Schnalle fallen. Falls dies eintritt, kann ein Fehlerverschluss oder ein Ausfall des Öffnens auftreten, was bei einem Unfall oder einem plötzlichen Stopp das Risiko einer Personenverletzung darstellt. Korrektur: Die Vordergurtschnallen werden bei Bedarf repariert oder ersetzt.
Transport Canada29. Mai 19951995087Modelljahre 1991Automatisch übersetzt · Original: EnglischDetails ansehen →
On certain passenger vehicles built by mitsubishi motor corporation for daimlerchrysler, a condition exists that allows oil to leak from the all-wheel drive transfer case.
NHTSA · USA14. Mai 200202V143002Modelljahre 1991–1996Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Note: Vehicles equipped with anti-lock brake system (abs). Under conditions of full lock steering and full suspension travel, the left front wheel-side brake hose may crack, thus resulting in brake fluid leakage, reduction in braking efficiency and illumination of the brake warning lamp. Correction: Both front brake hoses will be replaced with revised more durable hoses.
Transport Canada24. Okt. 19961996172Modelljahre 1991–1994Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Under conditions of full lock steering and full suspension travel, the left or right front wheel-side brake hose can crack, resulting in brake fluid leakage.
Die Entriegelungstasten der vorderen Sicherheitsgurtschlösser können brechen. Diese roten Kunststoff-Entriegelungstasten sind mit „press.“ gekennzeichnet. Bricht eine Taste, können Teile in die Schlossbaugruppe fallen und dazu führen, dass das Schloss nicht ordnungsgemäß funktioniert.
These vehicles do not comply with c.M.V.S.S. 1105 - evaporative emissions. Evaporative canisters are defective. Correction: A canister which has 30% larger volume, 90% higher working capacity and a revised active material will remedy non-conformance.
Transport Canada12. Aug. 19941994134Modelljahre 1991Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Note: Rt turbo models. These vehicles may have been built with a transfer case that could leak oil. Excessive oil loss may cause bearing failure which could cause the transfer case to lock-up, resulting in possible loss of vehicle control and an accident. Correction: Vehicles will be inspected and either an improved case seal (o-ring) will be installed, or the transfer case will be replaced.
Transport Canada8. Juni 19931993085Modelljahre 1991Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
A condition exists that allows oil to leak from the all wheel drive transfer case. Low oil levels in the transfer case can cause bearing damage and failure.
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).