Im Zündschalter kann es vorkommen, dass den Kontakten im Schalter eine übermäßige Menge Fett aufgetragen wurde. Durch die Hitze des Lichtbogens, der beim Betätigen des Schalters entsteht, verkohlt das Fett und lagert sich zwischen dem beweglichen und dem festen Kontakt ab, wodurch die Isolationsfähigkeit im Inneren des Schalters abnimmt. Wird der Schalter in diesem Zustand weiter benutzt, kann es zu einer Durchschaltung zwischen den Kontakten kommen. Der Schalter kann sich dann erhitzen und Rauch entwickeln; im schlimmsten Fall besteht die Gefahr eines Brandes.
DEFEKT: DIE (Takata) ABS-KUNSTSTOFF-ENTRIEGELUNGSTASTEN DER VORDERSITZGURTSCHLÖSSER AN DIESEN FAHRZEUGEN KÖNNEN BRECHEN, WODURCH KUNSTSTOFFTEILE IN DIE SCHLOSSBAUGRUPPE FALLEN KÖNNEN. TRITT DIES EIN, KANN ES ZU EINEM ZUSTAND KOMMEN, IN DEM DER GURT NICHT EINRASTET, FÄLSCHLICH EINRASTET ODER SICH NICHT LÖSEN LÄSST, WODURCH BEI EINEM UNFALL ODER EINER PLÖTZLICHEN BREMSUNG DIE GEFAHR VON PERSONENSCHÄDEN BESTEHT. KORREKTUR: DIE VORDEREN GURTSCHLÖSSER WERDEN BEI BEDARF REPARIERT ODER ERSETZT.
Transport Canada13. Juni 19951995106Modelljahre 1989–1991Automatisch übersetzt · Original: EnglischDetails ansehen →
The fuel supply, return and vapour hoses or lines may have contact or inadequate clearance with surrounding components. This could cause wear of the hose or line and result in a fuel leak, which, in the presence of an ignition source, could potentially result in a fire. Correction: Fuel lines that lack adequate clearance will be repositioned and steel fuel lines will have the corrosion protection repaired as appropriate.
Transport Canada8. Nov. 19941994178Modelljahre 1994Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
The fuel supply, return and vapor hoses or lines can contact or have inadequate clearance with the surrounding components due to improper positioning during assembly.
Die Entriegelungstasten der vorderen Sicherheitsgurtschlösser können brechen. Diese roten Kunststoff-Entriegelungstasten sind mit „press.“ gekennzeichnet. Wenn eine Taste bricht, können Bruchstücke in die Schlossbaugruppe fallen und dazu führen, dass das Schloss nicht ordnungsgemäß funktioniert.
These vehicles do not comply with regulation 6 - statement of compliance. Cars were shipped from the plant without the dates of manufacture printed on the compliance certification labels. Correction: Dealers will replace the safety compliance certification label with a corrected one.
Transport Canada15. Feb. 19951995020Modelljahre 1994Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
The dates of manufacture were omitted on the certification label. This does not comply with part 567, "certification."
NHTSA · USA1. Aug. 199494V141000Modelljahre 1994Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).