Bei der Verkabelungsplatine des Audiogeräts (Hauptgerät der Audioanlage) sind aufgrund eines unsachgemäßen Fertigungsprozesses dieser Platine bei einigen Geräten Kondensatoren beschädigt. Wird das Gerät in diesem Zustand weiter benutzt, kann es zu einem Kurzschluss zwischen den Anschlüssen des betreffenden Kondensators kommen, wodurch ein übermäßig hoher Strom in die Lautsprecher fließt. Im schlimmsten Fall kann dies zu einem Brand führen.
The passenger side supplemental restraint system (air bag) may have a cracked inflator body. If the vehicle is involved in a deployment level crash, the passenger side air bag may not inflate properly which could result in reduced occupant protection. In addition, the igniter plug could separate from the inflator, which could result in the release of hot gases and could ignite flammable material or potentially cause personal injury. Correction: Vehicles will be inspected and a new passenger side air bag module will be installed if necessary.
Transport Canada21. Feb. 19951995032Modelljahre 1995Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Aufgrund einer ungeeigneten Schweißposition des Innenrohrs, das in das Außenrohr des Kraftstoffeinfüllstutzens eingesteckt ist, kommt es bei einigen Fahrzeugen zu einer Beeinträchtigung der Dichtung des Kraftstofftankdeckels durch das Innenrohr. Wird das Fahrzeug in diesem Zustand weiterhin benutzt, kann die Dichtheit zwischen Tankdeckel und Außenrohr beeinträchtigt werden; im schlimmsten Fall können Kraftstoffdämpfe an dieser Stelle in die Atmosphäre austreten.
Bestimmte Fahrzeuge erfüllen möglicherweise nicht die Anforderungen der CMVSS 1105 – Evaporative Emissions. Kraftstoffdämpfe können zwischen dem Tankdeckel und dem Einfüllstutzen austreten.
Korrektur: Der Tankdeckel wird durch einen neuen ersetzt, der einen O-Ring enthält, welcher den betroffenen Einfüllstutzen zuverlässig abdichtet.
Transport Canada26. Juli 19991999134Modelljahre 1995–1997Automatisch übersetzt · Original: EnglischDetails ansehen →
Bei bestimmten Fahrzeugen kann eine externe Feder im automatischen Spanner des Zahnriemens brechen. Die gebrochene Feder kann sich im Zahnriemen verfangen, wodurch der Motor möglicherweise abgewürgt wird.
Korrektur: Die Fahrzeuge werden überprüft und die betroffenen Spanner werden ausgetauscht.
The rail of the motorized seat belt track assembly may wear sufficiently under certain conditions to cause the cable which pushes and pulls the moveable buckle assembly to jam in the track, causing the seat belt track assembly to be inoperative. Correction: Driver side motorized shoulder belt tracks will be replaced with increased durability tracks. Passenger side belt tracks will be inspected and/or replaced as necessary.
Transport Canada30. Sept. 19961996153Modelljahre 1990–1992Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Note: Driver's side (left) passive seat belt assembly. The rail of the automatic shoulder belt can wear sufficiently such that the cable which retracts the buckle assembly will become jammed in the rail rendering the shoulder belt inoperative.
Note: Passenger side (right) seat belt assembly. The rail of the automatic shoulder belt can wear sufficiently such that the cable which retracts the buckle assembly will become jammed in the rail rendering the shoulder belt inoperative.
The fuel pump wiring assembly may corrode due to road salt, possibly resulting in an electrical bridge developing between the fuel pump electrical circuit and the fuel gauge sender terminals. This could cause the fuel sender ground circuit to overheat the wiring and melt its insulation causing smoke and possible damage to other wiring. Correction: A fused jumper harness will be installed in the fuel pump/sender electrical circuit.
Transport Canada13. Juni 19951995099Modelljahre 1989–1995Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Compliance testing indicates that these vehicles may be releasing carbon monoxide (co) emissions which exceed the requirements of c.M.V.S.S. 1103 - exhaust emissions. Correction: Catalytic converter will be replaced on affected vehicles.
Transport Canada27. Feb. 19951995038Modelljahre 1990Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Note: Superseded by 95038. These vehicles may not comply with c.M.V.S.S 1103 - exhaust emissions. Catalysts may be releasing emissions in excess of the standard. Correction: Exhaust system catalysts will be replaced on affected vehicles.
Transport Canada16. Feb. 19951995027Modelljahre 1990Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
These vehicles do not comply with c.M.V.S.S. 210.1 tether anchorages for child restraints. The english tether bolt and metric anchor nut combination is not compatible with the standard. Also, information concerning the installation of the bolt contained in the owner guide is incorrect. Correction: New child restraint anchor bolt kits will be mailed to owners along with two revised stick-on owner guide pages. Also, dealers will replace incorrect panel weld nut if required.
Transport Canada22. März 19941994060Modelljahre 1993Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
If the passenger-side air bag deploys in an accident and there is no passenger in that seating position, the air bag can detach from, and deform, the mounting bracket.
The lower pivot pin that joins the liftgate gas strut to the body may separate from the lower strut mounting bracket due to an undersized rivet head. If the pin separates, the liftgate could fall and possibly cause injury to persons under the falling liftgate. Correction: Vehicles will be inspected and, if one or both of the rivet heads are undersized, that liftgate will be replaced.
Transport Canada1. Juni 19931993079Modelljahre 1993Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Vehicle description: Passenger vehicles. The lower pivot pin that joins the liftgate gas strut to the body can separate from the lower strut mounting bracket due to an undersized rivet head.
Note: Vehicles with 3.0 litre engine. These vehicles may not comply with c.M.V.S.S. 1103 - exhaust emissions. Throttle position sensor may wear prematurely causing interruption of the sensor signal. Correction: Throttle position sensor will be inspected and replaced if necessary.
Transport Canada21. Aug. 19921992100Modelljahre 1990–1991Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Vehicles with 3.0l engines and automatic transmissions only. These vehicles do not comply with c.M.V.S.S 1103 - exhaust emissions. Carbon monoxide levels exceed standard. Correction: Dealers will replace the electronic engine control (eec) processor and attach two decals.
Transport Canada29. Okt. 19911991145Modelljahre 1990Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
The brackets to which the automatic shoulder belt retractor assembly is mounted under the centre console may have understrength spot welds that might reduce the effectiveness of the shoulder belt in the event of a vehicle collision. Correction: Dealers will install two bolts to secure the brackets on affected vehicles.
Transport Canada12. März 19911991040Modelljahre 1991Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
These vehicles do not comply with c.M.V.S.S. 108 - lighting. Daytime running lights shut off whenever signal lights are activated. Correction: A revised design drl module will be installed on affected vehicles.
Transport Canada11. Feb. 19911991020Modelljahre 1990Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Vehicles with 3 litre engines may have throttle levers that were bent during vehicle assembly. If this condition exists, there is a potential that the throttle may stick and not return fully to the idle position. This could cause possible loss of vehicle control. Correction: Vehicles will be inspected and if necessary, the intake manifold assembly will be replaced.
Transport Canada28. Sept. 19891989133Modelljahre 1990Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
The supplementary air bag inflatable restraint caution label located on the driver side sun visor does not contain the statement, "do not install rearward facing child seats in any front passenger seat position." this does not comply with the requirements of fmvss no. 208, "occupant crash protection."
NHTSA · USA3. Juni 199696V090000Modelljahre 1996Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).