配線
フューエルポンプリレーケースのシール部の製造方法が不適切なため、シール剤が配線に付着し、固着したものがある。そのため、そのまま使用を続けると、リレー内の熱変化により内部配線が断線、燃料ポンプが停止し、エンジンが止まり、再始動できなくなるおそれがある。
🔔 Kostenloses Konto anlegen und Benachrichtigungen zu Honda Stepwgn (alle generationen) erhalten
フューエルポンプリレーケースのシール部の製造方法が不適切なため、シール剤が配線に付着し、固着したものがある。そのため、そのまま使用を続けると、リレー内の熱変化により内部配線が断線、燃料ポンプが停止し、エンジンが止まり、再始動できなくなるおそれがある。
Im Beleuchtungssystem besteht das Problem, dass die Oberflächenbehandlung der Anschlussklemmen am Bedienschalter der Scheinwerfer ungeeignet ist. Dadurch kann es beim Umschalten der Scheinwerfer zu einer Bewegung des Steckbereichs dieser Klemme kommen, wodurch sich der Übergangswiderstand erhöht. Im schlimmsten Fall kann der Steckverbinder schmelzen, was zu einer Unterbrechung der Leitungsverbindung führt und die Scheinwerfer ausfallen lassen kann. (Hinweis) Diese Meldung ergänzt den Rückruf „Meldenummer 769“ vom 6. September 2001 um weitere betroffene Fahrzeuge.
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).