Diese Fahrzeuge könnten Risse oder "Pinholes" (feine Lecklöcher) an der Lötverbindung des Tankeinfüllstutzens aufweisen. Dies könnte zu Kraftstoffgeruch oder Kraftstoffaustritt führen. Bei Vorhandensein einer Zündquelle könnte ein Kraftstoffaustritt aufgrund dieses Zustands einen Fahrzeugbrand verursachen. Korrektur: Kraftstofftanks an betroffenen Fahrzeugen werden auf Undichtigkeiten geprüft und bei Bedarf ersetzt.
NATransport Canada199407821. Apr. 1994
Kraftstoffsystem
Automatisch übersetzt · Original: Englisch
Betrifft: Chevrolet Camaro (third generation) (Modelljahre 1991) · Chevrolet Camaro (Modelljahre 1992) · Pontiac Firebird III (Modelljahre 1991–1992)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).