Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
On affected vehicles the battery module frame may have been manufactured using too much force. In conjunction with swelling force of the battery this could lead to failure and a possible thermal event within the vehicles life time.
Abhilfe: On affected vehicles the modules will be replaced.
Betrifft: BMW i4 (Modelljahre 2022–2023) · BMW iX (Modelljahre 2021–2023)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).