Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
NANHTSA · USA99V05800022. März 1999

Fuel system, gasoline:Storage:Tank assembly:Filler pipe and cap

Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

Vehicle description: Passenger vehicles equipped with quattro drive system which employs a fuel and fuel vapor leak detection system. If the vehicle is refueled shortly after the engine is started, and is kept running while being refueled, the fuel vapor recovery system could produce sufficient back pressure to cause fuel to be ejected after a complete fill-up when the fuel pump nozzle is removed from the filler neck.

Risiko: In the presence of an ignition source, fuel spray could result in fire or possible personal injury.

Abhilfe: Vw is providing a new page for the owner's manual and also requesting owners to make an appointment with their dealers to have a label containing important refueling instructions installed inside of the fuel filler door. Dealers will also remove the tire pressure label and replace it with a new label affixed to the fender well at the right rear door.

Betrifft: Audi A6 I (Modelljahre 1998) · Audi A6 II (Modelljahre 1999)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).