Im Original (Niederländisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
De gasgenerator in de bestuurdersairbag kan barsten.
Risiko: Wanneer een airbag door een ongeval wordt geactiveerd , kan de gasgenerator barsten. Metalen delen kunnen onder omstandigheden dodelijke verwondingen veroorzaken. BMW raadt uitdrukkelijk aan uw voertuig niet meer te gebruiken!
Abhilfe: De voertuigeigenaar wordt verzocht contact op te nemen met de merkdealer voordat het voertuig verder wordt gebruikt, deze zal de airbag vervangen.
Betrifft: BMW 3 Series (E46) (Modelljahre 2002–2003) · BMW 3 Series (E90) (Modelljahre 2004–2006) · BMW 5 Series (Modelljahre 2003) · BMW M3 (E46) (Modelljahre 2002–2006) · BMW X5 (Modelljahre 2003)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).