原動機において、制御用コンピューターのプログラムに不適切な部分があるため、渋滞走 行時等に確実な制御が出来ずに失火することがあり、最悪の場合、エンジンが停止して再 始動ができなくなるおそれがある。
Risiko: 最悪の場合、エンジンが停止して再 始動ができなくなるおそれがある。
Abhilfe: 全車両、当該コンピューターのプログラムを再設定する。
Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
原動機において、制御用コンピューターのプログラムに不適切な部分があるため、渋滞走 行時等に確実な制御が出来ずに失火することがあり、最悪の場合、エンジンが停止して再 始動ができなくなるおそれがある。
Risiko: 最悪の場合、エンジンが停止して再 始動ができなくなるおそれがある。
Abhilfe: 全車両、当該コンピューターのプログラムを再設定する。
Betrifft: BMW 7 Series E65 (Modelljahre 2001–2003)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).