Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
JPMLIT · Japan112625121. Okt. 2010

燃料ポンプ

Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

燃料タンク内の燃料ポンプ用電線が屈曲しにくい材質のため、給油口を開けた際のタンク内圧変化でポンプ取付面が大きく変位した場合に接続端子部が摺動することがある。そのため、そのまま使用を続けると、接続端子部が摩耗し、通電により発熱することで端子嵌合力が低下し導通不良となり、燃料ポンプが停止し、エンジン始動不能や走行中にエンストするおそれがある。

Abhilfe: 全車両、当該電線を対策品に交換する。

Betrifft: Lexus GS II (Modelljahre 2003–2004) · Lexus GS (Modelljahre 2005–2006) · Toyota Crown XI (Modelljahre 2002–2003) · Toyota Crown XII (Modelljahre 2004–2006)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).