Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
JPjp112654017. Nov. 2010

ウオッシャー

Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

販売店オプションとして設定しているウォッシャ液凍結防止ヒータが装着された車両において、ヒータ制御回路部の防水用オーリングの締め代が不足しているため、ウォッシャ液が制御回路内に浸入することがある。そのため、制御回路が溶損し、最悪の場合、火災に至るおそれがある。

Risiko: 最悪の場合、火災に至るおそれがある。

Abhilfe: 全車両、当該ヒータを取り外す。

Betrifft: Toyota Alphard I (Modelljahre 2001–2008) · Toyota Alphard II (2006) (Modelljahre 2009) · Toyota Aristo I (Modelljahre 1996–1998) · Toyota Aristo II (Modelljahre 2003–2005) · Toyota Auris I (Modelljahre 2005–2009) · Toyota bB I (Modelljahre 1999–2005) · Toyota bB II (Modelljahre 2006–2009) · Toyota Blade I (Modelljahre 2005–2009) · Toyota Caldina I (Modelljahre 1995–1997) · Toyota Caldina II (Modelljahre 1998–2002) · Toyota Caldina III (Modelljahre 2003–2008) · Toyota Camry V40 (Modelljahre 1995–1998) · Toyota Camry (XV20) (Modelljahre 1999–2000) · Toyota Camry (XV30) (Modelljahre 2001–2005) · Toyota Camry (XV40) (Modelljahre 2006–2009) · Toyota Corolla E120 (Modelljahre 2001–2005) · Toyota Corolla E140 (Modelljahre 2006–2009) · Toyota Corolla E80 VI (Modelljahre 1995) · Toyota Corolla E80 VII (Modelljahre 1996–2000) · Toyota Corolla Levin VI (Modelljahre 1995) · Toyota Corolla Levin VII (Modelljahre 1996–2001) · Toyota Crown IX (Modelljahre 1995) · Toyota Crown X (Modelljahre 1996–1999) · Toyota Crown XI (Modelljahre 2000–2003) · Toyota Crown XII (Modelljahre 2004–2007) · Toyota Crown XIII (Modelljahre 2008–2009) · Toyota Ipsum I (Modelljahre 1995–2001) · Toyota Ipsum II (Modelljahre 2002–2009) · Toyota Isis (Modelljahre 2003–2009) · Toyota Kluger I (Modelljahre 1999–2006) · Toyota Kluger II (Modelljahre 2007–2009) · Toyota Mark VII (Modelljahre 1995–1996) · Toyota Mark VIII (Modelljahre 1997–2000) · Toyota Mark IX (XV20) (Modelljahre 2001–2005) · Toyota Mark X ZiO (Modelljahre 2006–2009) · Toyota Noah I (Modelljahre 2000–2007) · Toyota Noah II (Modelljahre 2008–2009) · Toyota Paseo I (Modelljahre 1995) · Toyota Paseo II (Modelljahre 1996–2000) · Toyota Passo I (Modelljahre 2003–2007)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).