Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
JPjp115392026. Okt. 2023

冷却装置

Im Original (Japanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

原動機の組立工程において、ウォーターパイプをエンジンに締結するボルトの締め付けが不足しているものがある。そのままの状態で使用を続けると当該ボルトが脱落しクーラントが漏れ、最悪の場合、排気管へかかり火災にいたるおそれがある。

Risiko: 最悪の場合、排気管へかかり火災にいたるおそれがある。

Abhilfe: 全車両、ウォーターパイプ締結ボルトを正規トルクで締め付ける。

Betrifft: Subaru Forester V (Modelljahre 2023) · Subaru Legacy (seventh generation) (Modelljahre 2023) · Subaru Levorg II (Modelljahre 2023)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).