Im Montageprozess des Motors wurden einige Schrauben, mit denen das Wasserrohr am Motor befestigt wird, nicht ausreichend angezogen. Bei weiterer Nutzung in diesem Zustand kann sich die betreffende Schraube lösen, Kühlmittel austreten und im schlimmsten Fall auf die Abgasleitung gelangen, was zu einem Brand führen kann.
Bei der elektrischen Servolenkung wurden die Steckverbinder des Kabelbaums bei der Montage nicht ordnungsgemäß angebracht, sodass einige nicht korrekt eingerastet sind. Dadurch können sich die Steckverbinder durch Fahrbahnvibrationen o. Ä. lösen, wodurch eine Warnleuchte aufleuchten kann und sich der Lenkkraftaufwand erhöhen kann.
Beim EGR-Drucksensor des Abgasrückführungssystems (EGR) bestand eine unzureichende Beständigkeit gegenüber Abgasen. Dadurch konnte es durch Korrosion infolge der Abgase zu einer Fehlfunktion des Sensorausgangs kommen, die zum Aufleuchten der Warnleuchte und zu Beschleunigungsmängeln führen kann. Im schlimmsten Fall besteht die Gefahr, dass der Motor nicht mehr gestartet werden kann.
Im Herstellungsprozess des Inhibitor-Schalters, der die Position des Schalthebelbereichs erfasst, wurde der Austauschzeitpunkt der Schweißvorrichtung ungeeignet festgelegt. Dadurch ist die Verschweißung teilweise unzureichend, und einige Schalter weisen eine mangelhafte Dichtigkeit auf. Wird der Schalter in diesem Zustand weiter verwendet, kann Feuchtigkeit in sein Inneres eindringen und Kontaktfehler verursachen, die zu Startstörungen oder zum Ausfall der Rückfahrleuchte führen können.
Im Datenkommunikationsmodul, einem Bestandteil des Telematiksystems, führt ein unzureichendes Steuerungsprogramm dazu, dass die Kommunikationsfunktion nach Ablauf einer bestimmten Zeit nach der Fahrzeugherstellung ausfällt. Dadurch entspricht das Fahrzeug nicht den Anforderungen des § 43 Abs. 8 der Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (STVZO) bzw. der Sicherheitsstandards (Anforderungen an automatische Notrufeinrichtungen bei Unfällen).
Bei dem im Abgasrückführungssystem (AGR) verbauten AGR-Drucksensor bestand eine unzureichende Beständigkeit gegenüber Abgasen. Dadurch kann es durch Korrosion infolge der Abgase zu einer Fehlfunktion des Sensorsignals kommen, die zum Aufleuchten der Warnleuchte und zu Beschleunigungsmängeln führen kann. Im schlimmsten Fall besteht die Gefahr, dass der Motor nicht mehr gestartet werden kann.
Im Telematiksystem wurde beim Data Communication Module, einem Bauteil des Systems, der Leitungsabschaltvorgang nicht ordnungsgemäß durchgeführt. Bei einigen Fahrzeugen wurde dadurch die Kommunikationsfunktion abgeschaltet. Infolgedessen ist im Notfall keine Sprachverbindung möglich, und die Anforderungen des § 43-8 der Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (Anforderungen an automatische Unfall-Notrufeinrichtungen) werden nicht erfüllt.
In der Fahrerassistenzeinrichtung kann das Steuerprogramm der Kollisionsschadensminderungsbremse ungeeignet sein. Dadurch reagiert das System auf Gegenverkehr in Kurven und auf Hindernisse außerhalb der Fahrbahn überempfindlich und stuft sie als Kollisionsobjekte ein. Folglich kann ein Warnton, der auf die Annäherung an ein Hindernis hinweist, an Stellen ertönen, an denen dies nicht beabsichtigt ist, und die Kollisionsschadensminderungsbremse kann unbeabsichtigt ansprechen.
Im VDC-Steuergerät (Vehicle Dynamics Control) ist das Steuerungsprogramm für die elektrische Feststellbremse unzureichend ausgelegt. Wenn während des Betriebs der elektrischen Feststellbremse Fahrzeugvibrationen auftreten, reagiert der Sensor überempfindlich und kann fälschlicherweise eine Fahrt erkennen. Dadurch kann die Warnleuchte aufleuchten, und die elektrische Feststellbremse lässt sich unter Umständen nicht mehr lösen.
Im Fahrerassistenzsystem kann es aufgrund eines unangemessenen Steuerungsprogramms der Kollisionsschadenminderungsbremse dazu kommen, dass Leitpfosten in Kurven oder die Fahrtrichtung entgegenkommender Fahrzeuge nicht korrekt erkannt werden. Das System reagiert dann übermäßig empfindlich auf diese Objekte als vermeintliche Kollisionsziele. Dadurch können Warntöne, die auf die Annäherung an ein Hindernis hinweisen, an unbeabsichtigten Stellen ertönen, und die Kollisionsschadenminderungsbremse könnte ungewollt aktiviert werden.
Bei dem elektrischen Bremskraftverstärker besteht aufgrund einer unsachgemäßen Montageposition des Magneten des Drehwinkelsensors, einer intern verbauten Komponente, auf der Motorwelle die Möglichkeit, dass die Software beim Einschalten der Zündung oder unter ähnlichen Bedingungen den Hubwert des Bremspedals falsch erkennt. Dadurch kann die Batterie leer werden, der Tempomat lässt sich möglicherweise nicht einstellen, die Bremsleuchte bleibt dauerhaft eingeschaltet oder eine Warnleuchte leuchtet auf und die Bremspedalkraft wird schwergängig.
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).