Frei lesbar · kostenloses Konto zum MitmachenNachfolger von Anticars (2000)
AnmeldenKonto erstellen
NANHTSA · USA92V10100010. Juli 1992

Vehicle speed control

Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend

Some of these vehicles are equipped with a throttle housing on which the throttle valve shaft retaining nut was not sufficiently tightened.

Risiko: If the nut were to loosen, movement of the throttle valvecould be impaired, resulting in the vehicle being unable to decelerate when thegas pedal is released.

Abhilfe: Those throttle housings with suspect manufacturing codes will have the throttle valve shift retaining nut torque tested, and those with insufficient nut torque will be replaced.

Betrifft: BMW 5 Series (Modelljahre 1991) · BMW 7 Series E32 (Modelljahre 1991)

Offizielle Meldung ↗

Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).