エアバッグ
エアバッグコントロールユニットにおいて、電源用コンデンサのコーティング硬化工程が不適切なため、電源用コンデンサの耐久性が低いものがある。そのため、当該コンデンサが劣化するとコントロールユニットが誤作動し、最悪の場合、エアバッグ及びシートベルトテンショナが突然作動する、又は、衝突時に作動しないおそれがある。
🔔 Kostenloses Konto anlegen und Benachrichtigungen zu Porsche Boxster (alle generationen) erhalten
エアバッグコントロールユニットにおいて、電源用コンデンサのコーティング硬化工程が不適切なため、電源用コンデンサの耐久性が低いものがある。そのため、当該コンデンサが劣化するとコントロールユニットが誤作動し、最悪の場合、エアバッグ及びシートベルトテンショナが突然作動する、又は、衝突時に作動しないおそれがある。
A defective capacitor may cause voltage fluctuations in the power supply of the airbag control unit. As a result, the airbags and the seatbelt pre-tensioners may deploy unexpectedly or fail to deploy in the event of an accident, increasing the risk of injury to the occupants.
There is a possibility that the side airbag sensors are not tightened to specification.
null There is a possibility that the passenger airbags were manufactured with faulty components. This may affect the triggering of the airbags which may result in full protection not being achieved in the event of an accident.
null The front side airbags may fail to trigger in the event of an accident, resulting in an increased risk of injury for the occupants.
Porsche Cars North America, Inc. (Porsche) is recalling certain model year 2014 Boxster, Boxster S, Cayman, Cayman S and 911 Carrera (S, Cabriolet, S Cabriolet, 4, 4S, 4 Cabriolet, 4s Cabriolet) vehicles manufactured September 2, 2013, through September 23, 2013. In the affected vehicles, the passenger seats may be equipped with defective wiring harnesses resulting in intermittent contact with the harness plug.
On certain vehicles, a defective wiring harness in the passenger seat may result in the deactivation of the passenger side frontal and knee airbags, illuminating the airbag warning lamp. Failure of the passenger airbags to deploy during a crash (where deployment is warranted) could increase the risk of injury to the seat occupant. Correction: Dealers will replace the passenger seat in affected vehicles.
Bei bestimmten Fahrzeugen wurden die Gurtverankerungen fehlerhaft hergestellt, sodass sie sich möglicherweise nicht wie vorgesehen drehen. Wenn die Gurtverankerung den Insassen nicht wie vorgesehen zurückhält, steigt das Risiko von Personenschäden bei einem Unfall. Abhilfe: Händler werden die Gurtverankerungen überprüfen und bei Bedarf ersetzen.
In het airbag-regelapparaat is mogelijk een defecte condensator voor de stroomvoorziening gemonteerd.
Possible fault within the air bag control unit.
제조상의 결함으로 사이드 에어백에 올바르지 않은 기폭 장치가 장착되었을 우려가 발견됨. 이로 인해 사고가 발생 시 사이드 에어백이 작동되지 않을 우려에 따른 리콜. 박스터 S: 2016-09-30~2016-10-06 911 타르가 4S: 2016-10-12 911 터보 S: 2016-10-04
Porsche is recalling certain model year 2011 911 speedster and 911 gts rs 4.0; and model year 2012 boxster (including s and spyder); cayman (including s and r); 911 carrera (including s, gts, 4, 4s, and 4 gts); 911 targa 4 and targa 4s; and 911 turbo and turbo s models manufactured from may 31, 2011, through june 10, 2011. There is a possibility that the mounting holes in the seat belt anchor plates fitted to the vehicle are too small. If the hole diameter is too small, the anchor plate may not be able to rotate about the fastening bolt as designed.
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).