Der Endkappe des Heizungswärmetauschers kann ausfallen, wodurch Kühlmitteldampf in den Fahrgastraum austreten kann, was zu einer verringerten Sicht des Fahrers führen kann. Korrektur: An betroffenen Fahrzeugen wird ein temperaturgesteuertes Bypassventil für das Kühlmittel eingebaut.
Fahrzeugbeschreibung: Personenkraftwagen. Der Enddeckel des Heizungswärmetauschers kann aufgrund einer über die Zeit auftretenden Verschlechterung der Materialfestigkeit versagen, verursacht durch die Einwirkung von heißem Kühlmittel des Motorkühlsystems.
Loss of throttle cable over-travel spring retention can result in spring dislocation and subsequent increased throttle opening and excessive engine speed at the idle position. This could result in loss of vehicle control and a vehicle crash. Correction: Throttle cable will be replaced with a revised version that will provide positive over-travel spring retention.
Transport Canada21. Aug. 19901990129Modelljahre 1988–1989Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Loss of retention of an integral over-travel spring on throttle cable could cause spring dislocation.
NHTSA · USA9. Aug. 199090V138000Modelljahre 1988–1989Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).