Wenn der Beifahrerairbag infolge eines Unfalls ausgelöst wird, kann das Gasgeneratorgehäuse bersten oder Bauteile des Gasgeneratorgehäuses können sich lösen und bei den Fahrzeuginsassen schwere oder tödliche Verletzungen verursachen.
Wenn der Beifahrerairbag nach einem Unfall ausgelöst wird, kann das Gehäuse des Gasgenerators bersten oder es können sich Bauteile des Gasgeneratorgehäuses lösen und schwere oder tödliche Verletzungen der Fahrzeuginsassen verursachen.
Safety Gate · EU · RappelConso · Frankreich1. Aug. 2025sr/02845/25Modelljahre 2022–2025Automatisch übersetzt · Original: FranzösischDetails ansehen →
On affected vehicles defective passenger airbags may have been fitted. On affected vehicles the passenger airbag should be deactivated and the passenger seat not used until the recall action has been completed.
DVSA · Vereinigtes Königreich30. Juni 2025R/2025/230Modelljahre 2023–2025Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
In vehicles produced in a specific period with airbags from manufacturer Takata in the event of an accident with airbag activation the driver airbag gas generator housing may explode.�
Die Fahrerairbags können sich im Auslösefall möglicherweise nicht schnell genug entfalten. Dadurch ist im Falle eines Unfalls kein ausreichender Schutz gewährleistet, was das Verletzungsrisiko erhöht.
De massabevestigingsbout op de carrosserie die de massakabel met de accu verbindt, is mogelijk onvoldoende sterk. Hierdoor kan tijdens een ongeval de bevestigingsbout op de carrosserie losscheuren.
De massabevestigingsbout op de carrosserie die de massakabel met de accu verbindt en de verbinding van de minpool in de accu, zijn mogelijk onvoldoende sterk. Hierdoor kunnen deze verbindingen tijdens een ongeval scheuren en losraken.
Indien de zitplaatsen linksachter en middenachter bezet zijn kan bij een scherpe bocht naar rechts het gordelslot van de middelste gordel op de rode knop van het linker gordelslot drukken.
rdw23. Juli 2018MGP180357Modelljahre 2017–2019Im Original (Niederländisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
On vehicles with diesel engines and stop/start system the starter motor may be permanently activated because the return spring in the solenoid switch is bent or broken. If the permanent current supply to the starter motor is not noticed overheating of the component with local scorching damage and a vehicle fire is possible.
DVSA · Vereinigtes Königreich7. März 2018R/2018/060Modelljahre 2011Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
null An air-conditioning pipe may rupture in the event of a frontal collision. If this happens, the inflammable gas may escape which could lead to a fire.
Safety Gate · EU13. Juli 2017A12/0962/17Modelljahre 2016–2018Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
null Vibrations may be transmitted to the diesel fuel filter cover via pressure pulses in the fuel lines. These continual vibrations may crack the filter cover resulting in fuel leaks.
Bei einigen SEAT-Fahrzeugen mit Rechtslenkung wurde festgestellt, dass aufgrund eines Montagefehlers bei der Verkabelung der Kopfairbag-Ausstattung unter bestimmten Unfallbedingungen eine fehlerhafte Auslösung des Kopfairbags auftreten kann.
Es wird empfohlen, dass bei einigen Fahrzeugen mit einem 3- und 4-Zylinder-Pumpe-Düse-Motor die Schrauben des Tandem-Kraftstoffpumpendeckels aufgrund eines Herstellungsfehlers bei den Schrauben brechen können. Dadurch ist das Pumpengehäuse nicht mehr dicht, und es kann zu einem Dieselkraftstoffaustritt kommen.
Une erreur logicielle dans l’unité de commande du groupe d’instruments peut entraîner l’absence d’avertissement visuel ou sonore lorsque les passagers du siège arrière ne sont pas attachés à leur ceinture de sécurité, ce qui augmente le risque de blessures en cas d’accident.
Safety Gate · EU · RappelConso · Frankreich3. Dez. 2021a12/01640/21Modelljahre 2021Im Original (Französisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
De software van het regeleenheid voor de instrumentenpaneel werkt mogelijk niet goed, mogelijk wordt er geen visuele of akoestische waarschuwing gegeven wanneer de passagiers op de achterbank hun veiligheidsgordel niet vastgemaakt hebben.
La double boucle pour les ceintures de sécurité peut être défectueuse. cela nuira à l’effet de retenue des ceintures de sécurité, ce qui augmentera le risque de blessure en cas d’accident.
Safety Gate · EU · RappelConso · Frankreich26. Juni 2020a12/00901/20Modelljahre 2020Im Original (Französisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).