Im Telematiksystem wurde beim Data Communication Module, einem Bauteil des Systems, der Leitungsabschaltvorgang nicht ordnungsgemäß durchgeführt. Bei einigen Fahrzeugen wurde dadurch die Kommunikationsfunktion abgeschaltet. Infolgedessen ist im Notfall keine Sprachverbindung möglich, und die Anforderungen des § 43-8 der Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (Anforderungen an automatische Unfall-Notrufeinrichtungen) werden nicht erfüllt.
Bei der Endabnahmeprüfung im Fahrzeugherstellerwerk bestand die Möglichkeit, dass die Bewertung von Bestehen oder Nichtbestehen im Endprüfprozess nicht eindeutig war; daher wurden die Prüfungen gemäß den Sicherheitsstandards für Straßenfahrzeuge nicht ordnungsgemäß durchgeführt.
Bei der Endabnahmeprüfung im Fahrzeugwerk bestand die Möglichkeit, dass die Bewertung von Bestanden/Nicht bestanden im Endprüfprozess unklar war. Daher wurden die Prüfungen gemäß den Sicherheitsstandards für Straßenfahrzeuge nicht ordnungsgemäß durchgeführt.
Bei der Endabnahmeprüfung im Fahrzeugherstellungswerk wurde festgestellt, dass Endabnahmeprüfer, die ohne die vorgeschriebene Schulung eingesetzt worden waren, Gut-/Schlecht-Entscheidungen getroffen hatten. Daher wurden die Prüfungen hinsichtlich der Sicherheitsstandards gemäß dem Straßenverkehrs-Fahrzeugsicherheitsgesetz nicht ordnungsgemäß durchgeführt.
Bei der Endabnahmeprüfung im Fahrzeugherstellwerk wurde festgestellt, dass Prüfer, die nicht als Endabnahmeprüfer bestellt waren, Bewertungen über Bestehen oder Nichtbestehen vorgenommen haben. Dadurch wurden die Prüfungen gemäß den Sicherheitsstandards für Kraftfahrzeuge im Straßenverkehr nicht ordnungsgemäß durchgeführt.
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).