その他(エンジン)
エンジンのブローバイガス還元装置において、PCVバルブが不完全な状態で組み付けたものがある。経年劣化した場合、挿入部からエンジンオイルが漏れる可能性があり、最悪の場合、排気管にエンジンオイルが滴下して火災に至るおそれがある。
🔔 Kostenloses Konto anlegen und Benachrichtigungen zu Suzuki Ignis (alle generationen) erhalten
エンジンのブローバイガス還元装置において、PCVバルブが不完全な状態で組み付けたものがある。経年劣化した場合、挿入部からエンジンオイルが漏れる可能性があり、最悪の場合、排気管にエンジンオイルが滴下して火災に至るおそれがある。
Aufgrund eines fehlerhaften Fertigungsprozesses ist das Entlüftungsrohr möglicherweise nicht ordnungsgemäß mit dem Kraftstofftank verschweißt und könnte sich lösen. Dadurch kann Kraftstoff austreten, wenn der Kraftstofftank bis zum Rand gefüllt wird, was das Brandrisiko erhöht.
樹脂製燃料タンクにおいて、製造工程が不適切なため、ブリーザパイプが燃料タンクに適切に溶着されていないものがある。そのため、使用過程における車両振動等により溶着部が剥がれ、燃料を満タンに給油すると当該溶着部から燃料が漏れるおそれがある。
De las van de ontluchtingspijp aan de brandstoftank kan loslaten.
Aufgrund eines Softwarefehlers im Motorsteuergerät kann das Motor-Start-Stopp-System deaktiviert werden. Dadurch wird die Start-Stopp-Batterie nicht mehr geladen.
Fett, das auf die Kontaktstellen im Zündschalter aufgetragen wurde, kann durch die Hitze verkohlen, die durch einen Lichtbogen entsteht, wenn sich die bewegliche Seite von dem feststehenden Kontaktpunkt löst. Das verkohlte Fett kann dazu führen, dass der Schalter raucht, und im schlimmsten Fall kann ein Brand entstehen.
null Over a long period of time, the grease used in the ignition switch may carbonize. In the worst case a fire might result.
Das Fett im Zündschloss kann nach jahrelangem, sehr häufigem Gebrauch, 20–30 Startvorgänge pro Tag, durch Hitze aushärten und verkohlen.
Das Entlüftungsrohr ist möglicherweise nicht ordnungsgemäß am Kraftstofftank verschweißt.
Eine unzureichende Festigkeit des Wasserpumpenriemens kann dazu führen, dass er während des Betriebs reißt. Der Motor kann dann ausgehen und möglicherweise nicht wieder gestartet werden.
マイルドハイブリッド車およびハイブリッド車において、ISG(モーター機能付発電機)とウォーターポンプを駆動しているウォーターポンプベルトの強度が不足しているため、使用過程で破断することがある。そのため、ISGとウォーターポンプが作動しなくなり、発電不良により充電警告灯が点灯し、冷却水温上昇により水温警告灯が点灯する。また、最悪の場合、エンジンが停止して再始動できなくなるおそれがある。
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).