Ungenügendes Pressen der Teile der Hochdruck-Kraftstoffpumpe kann dazu führen, dass sich der Zylinder in der Kraftstoffpumpe bewegt, durch die sich der Kolben bewegt. Dadurch kann es zu Verschleiß zwischen Zylinder und Pumpengehäuse kommen, was zu einem erhöhten Druck auf die Ventile und/oder den Sitz des Bewegungsventils im Inneren des Pumpengehäuses führt. Diese erhöhte Belastung kann einen Riss in der Schweißnaht der betroffenen Ventile verursachen, was zu einem Kraftstoffaustritt führen könnte und das Brandrisiko erhöht.
Insufficient pressing of parts in the high pressure fuel pump can cause movement of the cylinder in the fuel pump through which the piston moves. This can create wear between the cylinder and the pump body, resulting in increased stress on valves and/or movement valve seat inside the pump body. This increased stress can cause a crack in the weld of the affected valves, which could lead to a fuel leak, increasing the risk of fire.
Affected vehicles are fitted with a high-pressure fuel pump which over time could develop a crack which could lead to a fuel leak and a risk of a vehicle fire.�
The resistance characteristics of the fuel pump components against high fuel pressure may be inadequate.As a result, cracks may be formed on the welded parts of the pump and a fuel leak may occur, posing a risk to the following traffic.
Safety Gate · EU23. Juni 2021A12/00946/21Modelljahre 2019Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Oil may accumulate in the turbo charger and in certain circumstances flow into the combustion chamber. This may cause engine damage. In extreme cases oil can be ejected from the engine and if it comes in contact with an ignition source may result in a fire.
Bei bestimmten Fahrzeugen, die von einer früheren, im Oktober 2023 angekündigten Kampagne für die Hochdruck-Kraftstoffpumpe betroffen waren, ist eine weitere Prüfung erforderlich, um zu bestätigen, ob die richtige Pumpe verbaut ist.
Problem: Bei bestimmten Fahrzeugen kann die Niederdruckpumpe ausfallen. Passiert das, kann der Motor unregelmäßig laufen oder nicht anspringen und die Motorkontrollleuchte kann angehen. Dies kann auch zu einem plötzlichen Leistungsverlust während der Fahrt führen. Hinweis: Dieser Rückruf ist eine Erweiterung der Rückrufnummern SRC R95/SRC R96 und SRC RA2/SRC RA3 (Transport Canada Rückrufnummern 2020-005 und 2020-088). Sicherheitsrisiko: Ein plötzlicher Leistungsverlust kann das Unfallrisiko erhöhen. Korrekturmaßnahmen: Das Unternehmen informiert die Besitzer per Post und weist Sie an, Ihr Fahrzeug zum Händler zu bringen, um die Kraftstoffpumpe zu ersetzen.
Issue: On certain vehicles, the low-pressure fuel pump could fail. If this happens, then engine may run rough or may not start and the check engine light may turn on. This could also result in a sudden loss of engine power while driving. Note: This recall is an expansion of recall SRC R95/SRC R96 (Transport Canada Recall No. 2020-005) Safety Risk: A sudden loss of engine power could increase the risk of a crash. Corrective Actions: The company will notify owners by mail and instruct you to take your vehicle to a dealer to replace the fuel pump.
Transport Canada4. März 20202020088Modelljahre 2018–2019Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Problem: Bei bestimmten Fahrzeugen könnte die Niederdruck-Kraftstoffpumpe ausfallen. Tritt dies auf, kann der Motor unrund laufen oder nicht anspringen, und die Motorkontrollleuchte kann aufleuchten. Dies könnte außerdem während der Fahrt zu einem plötzlichen Verlust der Motorleistung führen.
Sicherheitsrisiko: Ein plötzlicher Verlust der Motorleistung könnte das Unfallrisiko erhöhen.
Korrekturmaßnahmen: Das Unternehmen wird die Halter per Post benachrichtigen und Sie anweisen, Ihr Fahrzeug zu einem Händler zu bringen, um die Kraftstoffpumpe ersetzen zu lassen.
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) hat am 13. Januar 2020 bestimmte Fahrzeuge der Modelljahre 2018–2019 der Modelle 4Runner, Highlander, Camry, Land Cruiser, Sequoia, Sienna, Tacoma und Tundra sowie Lexus RC 300, RC 350, GS 350, GX 460, IS 300, LC 500, LS 500, LX 570 und RX 350L, außerdem Toyota Avalon und Corolla des Modelljahrs 2019 und bestimmte Lexus NX 300 und ES 350 zurückgerufen. Am 4. März 2020 weitete Toyota den Rückruf auf bestimmte Fahrzeuge aus, und zwar Toyota 4Runner und Land Cruiser der Modelljahre 2014–2015, Avalon und Corolla des Modelljahrs 2018, FJ Cruiser des Modelljahrs 2014, Sienna des Modelljahrs 2017 sowie Lexus ES 350 des Modelljahrs 2018, GS 300 der Modelljahre 2018–2019, GS 350 der Modelljahre 2013–2014, GX 460 und IS 350 sowie LX 570 der Modelljahre 2014–2015, IS F des Modelljahrs 2014, IS 350 der Modelljahre 2018–2019, LC 500H und LS 500H, LS 460 der Modelljahre 2013–2015, NX 200T und RC 350 des Modelljahrs 2015 sowie RC 200T und RX 350 des Modelljahrs 2017. Außerdem nahm Toyota den Toyota 4Runner und Land Cruiser der Modelljahre 2018–2019, den Lexus GX 460 und LX 570 der Modelljahre 2018–2019 sowie den NX 300 des Modelljahrs 2019 wieder aus dem Umfang dieses Rückrufs heraus. Am 19. März 2020 weitete Toyota den Rückruf auf Fahrzeuge des Lexus GS 350 des Modelljahrs 2015 aus. Die Niederdruck-Kraftstoffpumpe im Inneren des Kraftstofftanks kann ausfallen.
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).