연료장치 기타
연료탱크 제조사의 용접설비 관리가 부적절하여, 연료탱크의 연료 주입관 연결부위가 용접 불량 가능성이 있으며, 이로인해 해당 용접부위가 벗져겨 주유 시나 연료가 가득 주유된 경우 해당 부윙에서 연료가 누유되어 화재의 우려가 있음에 따른 리콜
🔔 Create a free account to get email alerts about Lexus CT (all generations)
연료탱크 제조사의 용접설비 관리가 부적절하여, 연료탱크의 연료 주입관 연결부위가 용접 불량 가능성이 있으며, 이로인해 해당 용접부위가 벗져겨 주유 시나 연료가 가득 주유된 경우 해당 부윙에서 연료가 누유되어 화재의 우려가 있음에 따른 리콜
Issue: This recall is for certain block heater kits installed on certain vehicles or sold as accessories at Toyota or Lexus dealerships. On certain vehicles, the engine block heater cable may not have enough heat protection and could be damaged by high temperatures. If this happens, the cable could short circuit while plugged in, and cause the wiring to overheat or melt. Note: This recall only affects the following block heater/cord part numbers: C014003034 PK5A408J09 PU14000904 C014003151 PK5A408J13 PU14000905 C014000885 PK5A489J11 PU14000907 C014000888 PK5A489J22 PU14000909 C014000907 PK5A410H00 PU14000911 C014100904 PU14000900 PU14000913 C014100907 PU14000901 PU14003571 C014100911 PU14000902 PK5A489J14 PK5A408J05 PU14000903 Safety Risk: Engine block heater wiring that overheats or melts could create the risk of a fire. Corrective Actions: Toyota recommends that you should stop using the engine block heater immediately. Toyota will notify owners by mail and instruct you to take your vehicle to a dealer to disable the engine block heater. For some vehicles, the corrective actions for this recall are under development. For others, a new engine block heater cannot be installed, and the owner will receive a refund of the purchase price of the engine block heater.
樹脂製燃料タンクにおいて、溶着設備の管理が不適切なため、燃料タンクとインレットパイプの接合面が溶着不良となっているものがある。そのため、当該接合面がはがれて、給油時や満タン時に燃料が漏れるおそれがある。
The tank may develop a leak as a result of defective welding. This could lead to a fire.
There is a possibility that the resin weld between the fuel tank and the fuel inlet pipe may be insufficient because the fuel tank and fuel inlet pipe were misaligned during the manufacturing process.
樹脂製燃料タンクにおいて、溶着設備の条件設定が不適切なため、燃料タンクに対してインレットパイプが傾いた状態で溶着され、接合面が部分的に溶け込み不足となっているものがある。そのため、当該接合面がはがれて、給油時や満タン時に燃料が漏れるおそれがある。
On certain vehicles, the electrical power cords of some dealer installed block heaters may have been improperly manufactured, causing the wires to contact each other, resulting in a short circuit. A short circuit could lead to a fire which would increase the risk of injury and/or damage to property. Correction: For vehicles where the subject block heater was approved for installation, the dealer will replace the block heater assembly with a new one of an improved design. For vehicles where the subject block heater was not approved for installation, dealers will remove the block heater assembly. In the interim, until the remedy can be performed, dealers will cut the plug end from the block heater cord to disable the block heater's operation.
The plastic housing of the fuel tank carbon filter is not correctly designed. This can cause a crack in the housing.
null A crack could develop in the fuel evaporative emission control unit which is attached to the fuel tank. When the fuel tank is full, fuel could leak from the crack which, in the presence of an ignition source, could lead to a vehicle fire.
null Welded parts of the inflator in each of the curtain shield air bags could have a minute crack. If the crack propagates over time, part of the inflator could separate causing compressed gas to escape. This would result in partial inflation of the curtain shield air bag, and, in limited circumstances, one or both sections of the inflator could enter the interior of the vehicle. If an occupant is present in the vehicle, this could lead to injuries.
燃料蒸発ガス排出抑制装置において、蒸発ガス通路(樹脂製)の端部形状が不適切なため、使用過程で当該端部に亀裂が発生することがある。そのため、長期間使用を続けると亀裂が貫通し、満タン時に燃料が漏れて、燃料臭がするおそれがある。
カーテンシールドエアバッグ用ガス封入式インフレータにおいて、製造が不適切なため、インフレータパイプの洗浄が不十分でパイプ内に潤滑剤が残り、適切に溶接ができていないものがある。そのため、溶接部に微小な亀裂が入り、駐車中に車室内の温度が上がると封入ガス圧が上昇して溶接部が破断し、最悪の場合、破片の一部が車室内に飛び出すおそれがある。
On certain vehicles, a defect in the curtain shield airbags could cause the inflator to fail, releasing pressurized gas into the airbag, partially inflating it. If this occurs, parts of the inflator could also separate from the vehicle structure, entering the interior of the vehicle. Should this occur when occupants are in the vehicle, unintended airbag deployment could startle the driver, and airbag inflator parts could come into contact with the occupants, increasing the risk of injury and a crash. Correction: Dealers will install a retention bracket which will prevent the inflator parts from entering the vehicle interior.
인버터 내부 제어기판의 전기 노이즈 내성이 부족하여 고전압회로의 전압변동으로 발생되는 전기 노이즈를 전원제어회로가 이상으로 오감지할 수 있으며, 이런 경우 전원전압이 순간적으로 저하되어 엔진 경고등이 점등됨과 동시에 일시적인 동력손실이 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜
In a hybrid system, insufficient electrical noise immunity of the power conversion module control board can cause the power supply control circuit to misdetect electrical noise generated by voltage fluctuations in the high-voltage circuit as an abnormality, resulting in a momentary shutdown. As a result, the power supply voltage may briefly drop, which may cause the engine warning light to illuminate and a temporary loss of power.
백 도어 스테이(가스 봉입식)의 제조과정 중 도금공장에서의 온도관리가 부적절하여 도금 생성시의 내부응력에 의해 스테이 표면에 미세한 균열이 발생되어 봉입된 가스가 누기될 경우, 백도어를 오픈한 상태로 유지할 수 없게 됨으로 백 도어 사용 시 부상이 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜
The damper stays may not keep the back door open
Due to an error in the manufacturing process, micro-cracks may develop on the plating of the damper rod on the rear door, allowing the gas charged in the damper to leak. If a sufficient amount of gas leaks, the damper may fail to keep the back door open, increasing the risk of injury.
バックドア用ガス封入式ダンパステーにおいて、メッキ工程での温度管理が不適切なため、メッキ生成時の内部応力によりダンパステー表面に微小亀裂が発生するものがある。そのため、封入されたガスが漏れ、最悪の場合、バックドアを保持できなくなるおそれがある。
Sources: NHTSA (United States, public domain), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (United Kingdom, Open Government Licence v3.0), RappelConso and EU Safety Gate (France, Licence Ouverte 2.0), Japan's MLIT (Public Data License 1.0) and South Korea's MOLIT (car.go.kr).