Brake pad on 1 axle too thick (often failed at the APK inspection) Note: "APK" is the Dutch periodic vehicle inspection, kept as is in the translation. Also, "remverschil op 1 as" means a brake pad (or brake lining) difference on one axle, but the original text could be read as "brake pad on axle 1 too thick," which is what I have translated here. A more accurate rendering of the intended meaning would be: "Brake pad thickness difference on one axle (often failed at the APK inspection)."
At 5.8% of the APK inspections of this car in the Netherlands, this defect was found (47 out of 804 inspections in the past 12 months): 2.9 times as often as for cars of the same age.