In vehicles fitted with the washer fluid anti-freeze heater offered as a dealer option, the O-ring used to waterproof the heater control circuit unit has insufficient compression (squeeze). As a result, washer fluid may seep into the control circuit. This can cause the control circuit to melt from overheating and, in the worst case, may lead to a fire.
In the braking system, the rear-wheel brake pipe has an improper shape. As a result, when driving on freshly fallen snow in extreme cold with frequent starting and stopping, a large amount of snow accumulated inside the disc wheel can freeze and interfere with the pipe. If this condition is repeated, the pipe may ultimately be damaged in the worst case, causing brake fluid to leak and braking force to decrease.
The shape of the contacts inside the headlight switch is inappropriate, so the contacts may wear out quickly. Wear debris carries sliding grease onto the contacts, forming an insulating deposit. As a result, the headlights may occasionally fail to turn on. If use continues, the electrical resistance of the contacts increases and they overheat, which may melt the resin parts and cause the lights to go out.
MLIT · JapanJun 8, 20042102470Model years 2004Shown in the original Japanese · translation pendingView details →
Sources: NHTSA (United States, public domain), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (United Kingdom, Open Government Licence v3.0), RappelConso and EU Safety Gate (France, Licence Ouverte 2.0), Japan's MLIT (Public Data License 1.0) and South Korea's MOLIT (car.go.kr).